Page 243 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

FINANCES MUNICIPALES-MUNICIPAL FINANCES 225

B-CORPORATIONS MUNICIPALES B-SCHOOL AND MUNICIPAL
ET SCOLAIRES CORPORATIONS
I-FINANCES MUNICIPALES I-MUNICIPAL FINANCES
L'organisation municipo.Je de la provilloe The 1Jrovillcc of <!l.lcbec's munieipal 01'-
de Québec comprenait, en 1957, 1.656 muni- ganiwLioo ill 1957 compriscd 1,656 lucal
r.ipalités locales rèparties comme Rui t: 42 rnlln icipali Lies di vided :;8 fullows: 42 eit,jcs.
cités, 140 villes eL 1.465 municipalités llutre~ 140 1<-,\YIlR and 1,4G5 ll\lIl1icipalilics uther
qu'urbaines. CC~ dernières, groupées en 75 than urhfLn. The IILSl. nu.mcrl J;:roup IS
comtés municipaux. 80nt divisées en muni- divitkd into 75 municipal eOl.lnties and
cipalités de village. en municipl1Jité~ (/(' P:1- <:omprif;('H villflge, pnl'ish l1.nd townphip
roiRSC. de canton ou de purties de puoisses IflllOi('iJ!fllities and mUllj(;ipalitics mlule up
et de ctLn tons. of pUftions of piLfishcs MId I.<l\vllships.

IO-Valeur des biens-fonds d'après les rôles d'évaluation des municipalités, province
de Québec, 1950-1955
lO-Va1ue of Real Estate according to Municipal Valuation RolIs, Province of
Quebec, 1950-1955
NO'l'<:-P<'l,r le. année" disponible. de 1930 & 19&0. NO'l',,:-Fot the yonts """iJable from 1030 t.o 1950.
voir Annuaire 1966. p. 24.6. "". 196b Ye"r Rook. 1'. 240.
E'·aluat.lon de" biooo-foodo
-
A.s.ssment of Reni Estate
Nombre de
A.NN~ES Olunit:ina.lltéa [mp08llblcs mais exelnptél:1 Non
Imposahle.
-
-
YEARS N'lmher nf et illlfl.lf:lI~8 tül'npofnil"orncllt imr)OBfLbles
muoicipn.llt.icfI Tot", - - -
Taxable Taxable but Non
"nd tnxed Temporu.rily tlLuble
Exempter)
TOUTES MUNICIPALITÉS-ALL MUNICIPALlTlE8
8'000 S'OOO Il'000 ,'000
1045................ 1.617 3.270.395 2.435,211 43.933 700,251
1950................ 1.583 4.282.13.5 3.2,)0.913 74.731 9,,6,491
1061. ............... 1.597 1.07~.712 3.679.370 70.1~5 1.020 .187
10.52 ................ 1.600 6.070.838 3.868.154 92.163 1. J 10 .221
1953................ 1.615 5.3BO.678 1.000,775 01>.051 1,104,152
L951 ................ 1.622 5.70 '. 669 4.308.195 1l3.700 1.279.711
1055 ......•......... 1.610 6.252.172 4.780.40S 100.886 \.361.878
MUNICIPALITI!:S DE CITÉ - CirY MUNlC1PALITlES
$'000 8'000 $'000 ~'OOO
1946...........•.... 26 2. J6S./8n 1.5.17.303 23,656 577.220
19.50....... 30 2.763.183 2.0'14 .80B .'l3.377 1161.010
1061. .............. 32 3.010.067 2. 2r,o .062 68.624 698.IlS1
1052............... 31 3 .3CH. 214 2 .·i81 .04;' 70.31}3 752.806
1003 ......... 3.5 3.441.283 2.076.046 78.784 786,153
19(,4 .......... , ..... 35 3.<;20.787 2.723.01)0 85.736 820.9'>2
1055.•...•.......... 36 4.011;.17" 3.021.9',15 01.241 899.08il
MUNICIPALIT!1:S PE VILLE-'rOWN MUNICIJ.'ALITIES
$'000 8'000 S'OOO s'oon
1015......... ...... 113 400.861 208.K't 14.968 87.042
1050..........•..... 128 G36.0.59 488.~·1G 20.032 127.781
1951 .....•.•..•..... 130 711.101 649,1/0 19.366 142.685
\9r,2.•...•.•....... 132 760.82'; 587.526 20.761 161.639
1953............... 131 860.0.50 (\fio.810 lr,.8R6 188.283
LOM................ 13·1 1.062.971 707.6<10 2<1.620 230.81l
I05L .............. 139 1. OSÛ. 646 8·12.301 12.571 2:11.774
MUNICIPALlT ';8 AUTRES QU'URBAINES - MUNICIPAI,IrIES OTHER 'l'HAN Un.BAN
1'000 ,'000 1'000 $'000
19~.5............. " . 1.378 711.349 b8G.Go8 fi.308 125.983
1050................ 1.425 882.893 717.771 l. 322 IG3.BOO
1961. ............... 1.435 9W,884 771.108 1. L66 178.52l
10,-,2................ 1.140 991;.7{10 790.884 l..039 195.876
1!J:;3.............. 1. 4~9 1.0Ij9.330 848.9111 J .001 219.416
lilM................ 1.1f,3 I.IOS.911 877.556 3.404 227.951
1955............ .... 1.4fill 1.140,350 916.162 .3.073 230.116
Source: SlatulHIU6' tnU1l\ClpalI!lH, Québec. Sourco: MUfl.;oipal S'ali.lics. Quebec.
Les rÔles d'évll.lunt.ion municipaux fhaictlt 'I:bc n11ll1Ïcipal fLS8cssmpn t. rolls plo,cc the
Il. $4,780,408,000 111 Vo.J0ur des bicJ18-furrd8 vtduc of taxl1ble and tfixcd renl esU.t.e nt,
Impo8abJes et imposés en ]955 eompal'ative-- $4,780,·1-08.000 in 1955 in comparison with
ment. à $4.398.105,000 en 19.54, soit. une $4,398,19.5.000 in 1054. Ulat is, an incrense
B