Page 228 - Annuaire Statistique Québec - 1949

212 JUSTICE

4.-STATISTIQUES POLlCltRES 4-POLICE STATlSTICS
On recurillf; Ip.s ~tlttistiqu s poliClèr s des Police sLatist.i Me collooted From ci Lieb
ciLés et villes do 4,000 iÏDI t plus. Le nom- Il,nd towns h:1ving a population oi "4,000 IlJtd
bre des munieipaliLpR lIrhain s qui ont tl'tln. mi. ov r". VOr the Province r Qu 'hec, urban
les ronS<'iJ,rfll'lnents il, ('( RUjot a. {ot6 do ~O mUDicipalitics that 'Ollt. in the requir('(! data
en 1949. umlJt>rod 50 in 1949.
lB-Statistiques policières des cités et villes de la Province, en 1949.
18--Police Stati8tic8 of Citles and Town. of the Province, ln 1949.
Il Personncs tra- n1oyc)elte.
Il :a ,luite devAnt Automobiles -
.. ... ~ & .. los tribuDsuK Bloyel..
Il<
-
'0 ~ ~ '" .. a Perloona
C\Tt. KT VILL•• a '" 8- ~ .. s .J brou~hl belor. ..!!l'i ..
0 ':1 " LI.e Courh j " ~i~
""
- :0 'il 1 " a 1 ~ .~ Ij '" :li 0 "'~
~
0
CITIIDR AND 1'OWN8 '" :3 ~ Il ~ " 1.l " Il< ~ a ! 1 JPl~ l JJ~
0., " ~ p.. :0 Il g~ g~~
0., !J ~ .;] " 11 ;,- B "0 b8.>'
~
~ ~ j j8. l>
~ l!:l ô i:Ïl '"
Cl 0 rD 1
Arvida........... 4.581 H 300 78 72 6 7 7 <12 4 0
A.bOlltos.......... v,711 6 '104 70 64 10 7 7 0
Buckingham...... 4.616 3 7fo 14 li .... ··2 ..... '2. 7 4
Cllp-M.delelo•.... 11.061 10 1,684 239 113 62 20 III
Chleo"t.iml. ....... 16.040 20 r,l}(l HH 132 ....... III 16 26 2û
Contlcook ........ -1.4J.1 '1 112 92 87 6 ... ":" . ...... 1 1
Dr"mmond ,·IUe ... 10.666 17 607 486 41 114 7 7J 4 8
Fnrnbn,nt......... 4 ,Ofi.~ 8 8 4. 8 8 4 4 45 ~l
G1tIard ........... 4,000 2 1s.~ 3 3 2 ... ..... 1 4 2
Granbr,........... 14,107 J(\ 17"- 17'1 ... 123 67 67 59 47
Grand M6re.•..... 8.608 12 286 196 I:'Ô' .'\8 4 4 25 20
Hull. ............ 32,047 43 4,M6 3,657 00 2.621 38 3 77 (ID
Jo.cqu -CI r~i.r ... 21.500 6 1.341 730 70 287 2 4 4 Il
Jollctto........... 12.741l 22 4.302 4.231 62 '''1513' 7 fi 79 62
Jooquière.. . ..... 13,7ôll 14 408 262 ~~ 4 3 ., 48 ail
J(~llognJllI. . ..... Il.fi79 6 273 7"- r. 12 :J 27 \8
Lachine......... 20,051 26 401 :138 18'\ GU 14 J4 71 &6
Laehule.... , ..... v,310 3 147 147 71 .. ..... . 2 3 8 7
La SaU•.......... 4,661 12 343 142 38 104 13 13 18 )3
LO'u1.0n .. " ....•.• 7,877 li 672 81 75 33 . ....... ..... ... 4 2
1.4 Tuq"e........ , 7,1l10 10 1,920 3 3 375 8 a 3 43 41
LlIvia............. Il ,1l01 13 \366 a66 182 234 2 1 3 2
Lon1 ueuil. .......• 7,087 8 2,220 1.041 la 4 ..... 4 \) 16 35
Ma. lIyviUa ...... 4,123 2 7J 66 4 ':ci' ......3' 8 li
Magog......•.... 0.034 8 427 104 00 13 33 29
Maton 4,632 3 456 170 77 93 1 1 13 Il
Mél'''"ti~(2Y.::::: : 4,560 ... '6' .... ·35· .. ·..za· .. ·..Z7· ....... ........ ........ ......f, . .. ....5·
Mont.magny ...... 4,586 ... ..... . . . .. ... 1
Montmorency.... , 6,303 6 8 14 4 iilidi9 . .. i;582' 'd-i7' 1 1
Montréal. ........ 003,007 1,943 246,100 180.2118 22,647 667 441
Montr~nl-Nord .... 6,162 16 1.926 1.681 88 1,681 1'1 10 7 7
Mont-Royal. .... , 4,888 16 2,07(; 2.035 2 2,033 1 7 1 1
NOTanda.......... 4,676 8 276 148 89 59 1 1 33 26
Outremont........ 30,761 45 6,532 5,632 402 2,488 12 11 22 14
Pte-1lux-Trombleo . 4,314 la 667 667 17 640 li 6 2 2
Point.u·CIDire ..... 4,G86 8 4~O 435 64 82 3 7 G 5
Québec........... 160,757 300 0.327 4.667 2,944 1.623 144 ... 112 150 B 117 7
12 . ....
TIlmouekl. ........ 7.000 5 260 260 10 .Z' 'Z'
Riviêrc-du-l.ol1p .. 8.713 14 102 72 71 l i 2
SI-Hyacinthe ..... 17.706 26 29!i 02 92 18 18 18 103 110
Bl-Je..n ........... 13,616 10 161 12 12 10 10 61 tI'J
Bt-J6rÔme......... Il.320 23 Il.1111 164 01 73 ID 10 3ù ~~~
St-JoBeph d'A Ima . 6,440 6 102 102 OS 4 1 1 2 1
St-Jo.opb-dorGran•
tbem ........... 5,M6 6 876 138 62 .... .. 2 2 43 ~6
St-Lambcrt..... 6,417 12 574 471 8 2 2 2 28 ~'l
St-Laurent......... 6.2'12 17 2,308 2,267 43 46 Il 11 2.5 ~H :;
St-Pi rro ......... 4.001 Il 242 15 7 il 1 ... . .... il
St....Tb6rè@e-do-
Dlninvlllo....... 4,(;50 3 J5f1 148 149 10 2 2 2 2
Shawinigan FalLo .. 20,325 34 1.638 1,460 12 41 16 10 60 30
22
12
23
Sberbrooko ....... aG,9Gfo 68 2.631 2.3117 611 g 1.888 .... , ... ... ... 11 .... . ... .. . ....
8ill Ty.......... 4.214 7 7 2
60TOI. ......•..... 12,251 18 1-37 368 107 .. '''62' 7 7 &7 45
TIt~tlord~..... 12,716 16 1,616 058 179 7 7 12 1
TrOI8-Rlvu'lree ..... 42,007 02 2.068 1,1113 l,70S 20;' 14 13 LS3 13r.
Val-D'OT......... 4.385 7 462 462 286 23 1) 0 Il li
Valleyfield...... , . 17.052 27 147 147 32 106 JO 10 ;'l!l 22
ao
887
Vorduo........... 67,349 70 -l,031 4,000 1,047 1.720 ........ .36 \14 7J
• 12
Vict.orlavllle ...... 8,616 6 2.201 1.758 .... 33· 2 2
Weot.rneu.ot...•... 20,047 43 9.388 6,578 783 4,795 21 2 8
------------ ---
Total ...... 1,725,997 3,173 320,194 UO,505 34,670 192,167 2,037 2,UO 2,429 10894
(1) Reesnaomont. 10'11; (1) 11)41 Conou..
(2) Pu d. rapport. (2) No report.