Page 431 - Annuaire Statistique Québec - 1918

406 MINES

dans le canton de Rouyn, et la East Sullivan construction are a1ready far advanced towards
do.ns Bourlamaque, doivent bientât entre- the start of full scale mining operations in
prendre l'exploitation de gisements du même dep08its of the saroe type.
type.
Dans presque toutes les mines d'or de la In practically ail the gold mines of Western
région de l'Ouest de Québec, on trouve des Quebec, copper mineraIs are found but apart
minéraux ouprifères, mais à l'exception de deux from two of the smallel' mines which are now
exploitations plutôt petites qui chôment actuel- 010800 down, the presence of these copper
lement, la présence de ces minéraux ne présente minerais is of mineraiogicai interest only.
qu'un intérêt académique.
Dans la :région de Gaspé, près des sources de In Gaspé Peninsula, near the headwat,ers
la rivièJ'e York, des travaux d'exploration ont of the york River, exploration has indicated
démontré l'existenee d'un ~s grand gisement the existence of a verY large tonnage of low
de minéC8ux cuprifères à très basse teneur. grade copper-bear.ing material. Development
Les tra;vaux de mise en valeur indiquent que work sa far aocomplished suggests that these
ces gisements, inexploités jusqu'ici. présentent deposlts, which are still in the axploration
quelques analogies a.vec les immeILSes gisements stage, are similar in many respects to the im-
à basse teneur des Etats-UnIS, qui sont cou- mense low grade copper depolrits of the VvTestern
ramment appelés "porphyry coppers". United States kI1O'wn as the "porphyry
copper!)".
ZINC ET PLOMB LEAD .AND ZINC
J../extraction de minerais de zino oontribue Zinc oontributes about one-tenth of the
environ un dixième au total de la valeur de value of OUr total annual mineraI production.
notre production miDi~re Mnuelle. D'habi- Lead, which is usually found associat,ed with
tude, on trouve le plomb associé au zinc, mais zinc, is alao extractoo, but the total yield of
dans notre province, la production de ZInC zinc greatly exceeds the produotion of lead.
dépasse de beaucoup celle du plomb. Les The lead aud zinc deposits of the Pro-".ince are
gisements se trouvent largement répa,rtis dans found in very widespread looolities under very
la Province ~ dans l'Ouest de Québec, dans varied geological conditions- in the West,ern
les Appalaohes, dans la sous-province géolo- Quebec Mining B€lt. in the Appalachien
gique de Grenville, et enfin dans le Nouveau region, in the Grenville Sub-pro,wce, and
Québec. finallYr in New Quebee.
La plus grande partie de la produotion pro- The g:reater part of the production oomes
YÎent des mines exploitées dans l'Ouest de from the mines of the Weat·ern Quebec Mining
Québoo, à KorrnetaI, Waite-Amulet-Dufault, Belt, Normetal, Waite-Amulet~Dufault, and
et Golden Manitou. Trois autres gisements, Golden :Manitou. Three other deposits,
Quemont, Ell8t Sullivan et Eldona sont sous Quemont, EaBt Sullivan and Eldona, are
exploration, et aux deux premiers, les travaux under development and at the mst two r
de mise en valeur sont rendl1a à UD stage development work has reached an advanced
avanoo. Tous ces gisements sont des amas stage. AlI these depoaits are irregular sulphide
irréguliers de sulfures du type de gîte de substi- œpIaooment bodies. Most of the deposits of
tution. La plupart des gisements de l'Ouest Western Quebeo produce both copper and zinc;
de Québec sont des gisements de cuivre et de only the Golden Manitou produces lead. All
zinc; seule, la Gcl.den Manitou produit du contain precious metals, which add to the
plomb. Tons renferment des métaux précieux ,-alue of the ores.
qui ajoutent à la valeur du ItLÎIlerai.
Dans la sous-province géologique de Grenvil- In the Grenville geological sub-iJrovince, the
le, les gisements de zinc et de plomb sont MSo- lead and zinc deposits are assoeiated with
ciés aux calcaires cristallins ou au paragneiss crystalline limestones and with Grenville-type
du type Grenville. Les deux gisements les
plus import,ants déoouverts jusqu'iCI sont ceux paragneiss. The two most notable deposits
do la mine Tét"reault et de la, mine New Calu- so far discovered are the Tétra.ult and the
met. TOlli; deux contjennent des' métaux pré- New Calumet. At both plaoos, the ores also
cieux. oontain precioUB lnetals.