Page 436 - Annuaire Statistique Québec - 1918

411

CHAPITRE XIII CHAPTER XIII
FOURRURES ET P~CHERIES FUR AND FISHERIES

SYNOPSIS CONSPECTUS
A-FOURRURES A-FUR
I-DBOIT8 :n:tOALUlNB l-ROYÂLTIE8
2-PBQDUCTION DB POUBRUB'IIlS 2--FUR PllODUC'l'ION
3-FBlWllB A. FOUB:ROBD 3--FUR J'ABMS
4~INDUBTlU'lll DE LA. CoNFBCTIO!f DElS D'OURRUU8 4-FUR 00008 INDUBTRT
B-pfCHERIES B-FISHERIES
I-TI!'RJUTOIRE DE pil:CHE MA.RITIME I-MABITIME FISHING GRam'DS
2--JURIOICTIaN 2--JURIIDJCTTON
3--FaonUCTEUDS DB POISSON 3--FIMI PBOOUCERS
4-EHTRBPôTS FRIOQBtrlQUBS 4--COLD-8TOBAGE PLANTS
5--BATEAUX. ET CRÉEMENM 5--BOA.T8 AND l!:QUIPMBNT
6-PRODUCTION DICS ptcaEBIEs 6--FrIHERlE8 PRODUCTION
7-MANIPULATJON INDUSTRIELLE DO POI880N 7-FIlUl HÂNDLING INDU8TRY

A-FOURRURES A-FUR
I-DROITS RfGALIENS l-ROYALTIES
Le gouvernement de la Province oblige (1) les
The government of the Province obligee (1)
commerçants de fourrure A se procurer une
fur traders ta obtain B. license and make a
licence et à faire un rapport Inensuel indiqUB.Ilt
monthly report indicating the number and
le nombre et les variétés de pelleteries achetées.
La loj décrète en plus l'obligation de faire kind or"pelts purchased. Tho law, moreover,
étamper les peaux et de payer sur chacune obliges them to have the skin stamped and
d'elles, un droit régalien fixé. par le lieutenBJlt- pay Il royalty, fixed by the Lieutenant-Gov-
gouverneur en eonseil. ernor in CouDcil, on eB.ch of them.
]-Droit. régaliene perçus eur les peaux (2) en ]945-46 et ]946-47.
]-Royaltiee Collected on Pelte (2) in 1945-46 and 1946-47.

1945-40 1946-47
Nombrl' Droit Total des Nombre Droit Total dœ
VARltTtS--KINDS de ptaux régalien droit.a de peaux régalien droit.a
- 1 - - - - -
Number Royalty Total Number Royalties Total
01 Pelts Royalties of Pelts Royalties
$ ,", $ $ ct!; $
Cs.t;tot' ...... .... ... Bl'avl'r.. .... 51,300 2.00 102,600 37,817 2.00 75,634
Rat musqué.... MlliIkrat. ....... .. . 218,992 .10 21,899 190,464 .10 19,()16
Renard rouge... .. ... Red fox .. .... .. . 37,032 .50 18,510 35.821 .50 17,911
Renard blanc ... .. 'White fox. ...,. . . 6,023 1.50 9,035 8.140 1.50 12.219
Vison ............ .. Mink.... .. , . 22,482 .50 11,241 17,410 .50 8,705
Renard croisé... .. Crosaed fox. ... 4, l61 1.00 4,161 4.536 1.00 4,536
Loutre.. ' .... .... Otter... ...... 3,710 1.00 3,710 3,596 1.00 3,596
Loup-cen·ier. Lynx... ' ........ 2,922 1. 50 4,383 2,394 1.50 3,501
~'1artre.... ..... l\farten... 3.595 1.50 5,392 2,093 1. 50 3,140
Belette.. "''"easel. 87, l34 .05 4,357 47,365 .05 2,368
Pékau... .. ... Fisher. ..... 1,147 2.00 2,294 1,155 2.00 2,310
Moufette..... Skunk.. ... 16,859 .10 1,686 12,192 .10 l,219
Loup-marin.. SeaJ....... 5,338 .10 534 9,800 .10 980
Ecureuil.. ........ Squirrel .. 113,378 .01 l, l34 87,134 .01 871
Renard argenté .. Silycr fox ....... 011 1.00 011 771 1.00 771
CbRt ~a.uvage.. Raccoon. .. .... 3,774 .25 943 2,743 .25 OB6
Reoard bLeu .. Blue fox. 79 2.00 158 128 2.00 250
Cbe"'"TE'uil. ... Deer. 2,071 .10 207 1.700 .10 170
OUra..... . . ,. BeRr.... ... .... 273 .25 6' 257 .25
Lynx-bRie. .. ,. Lynx-eRt. ...... 90 .50 45 98 .'0 '"
49
Loup........... Wolf......... 87 .50 43 96 .50 48
Renard bRt.a:rd. Mongrel fox... ." . 212 , .50 106 B7 .50 44
Ours blanc.. Polar bear. 1.DO 9 9 1 00 9
OrigIl.81 ....... .. MOOl'e.... 27 .10 3 .10 8
Renard noir. Black fox. ...... 10 1 .00 19 " 5 1 DO 5
..... .. ....... .... ..
TOTAL. 581.325 193.154 4&5,901 158.236
1
1
(1) S.R.Q., 1941, Vol. II, chap. 153, section VII. (1) RS.Q., 1941, Vol. II, ehap. 153, division VII.
(2) A l'exclusion des peaux vendues par les ferme.s (2) Exeluslve of pelts Bold froID fur fuITIll':.
à foUl'Ture,