Page 102 - index

96 ARCHIVESDEQUEBEC

et en Son particulier de ne rien oublier a la recherche de
ces Contrevenants et la presente ordonnance sera leüe pu-
bliée et affichée a ce que personne n'en pretende cause
dignorance, faict au Chasteau de Québecq ce douziesme
juillet ghic Soixante dix
Coiircelle
Par Nonseigneur
Depei (1)
Leue publié et aEiché au lieu dud. Montreal acoustu-
ni6 le Dimanche SXe juillet gbic Soixante dix a L'issüe
de la grande Messe par iiioy greffier au Bailliage dud. lieu
Soubsigné a ce que personne nen ignore
Basset
greffier (2)

ORDONNANCE DE Y. TAWN Ar SUJET DE LA PROTECTIOIC DES BOIS
II' BE LA CONSTrtUCTIOII DES VAISSEAUX EN CE PAYS
(2 septembre 1670)

De par le Roy
Jean Talon Coner clu Roy en son Conel d'Estat et,
privé, Intcndant de la justice police et finances de la Xou-
velle frauce.
Sa Majesté voulant establir en ce pays des atteliers
de Marine pour y constniire des vaisseaux et ayant a cet
effet envoyé des Maistres charpentiers pour employer a
cet ilsage les bois qui se. t,rouverorit propres. Nouq ordon-
nons a t,ous les habitans de ce pays ses Sujets de quelque
coiidit,ions et qualité quils soient de donner par declara-
tion les ches~iayes qui se trouveront sur leurs terres, Nous

(1) Ia fin du nom mnnaue. Document deterloi.6
(1) Archives Jiidiciairee de MontrPal.