Page 340 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

318 AGRICULTURE
53-Valeur de. produlla expf,dlél de. établiuemenlll laitiers, province de Québec,
1955
53-Value of Factory Shipmenh of aIl Dairy Planta, Province of Quebec, 1955

Lnl~ e~ arllme vendue ~
-
Autre. Mil~ ..nd ONn'" .old c.o
_..
tTABLIBBEMENTB .Bourre FrOmago produite
- - (1) Autree Con.om. TOTAL
PLANTS Bulter Cbee... Other l.btiQlI"" mo.l.eurs
produel. - -
Other Con·
IlLCt.otillll Bumora
S S S S
Beurrohu........ C~m"ril!8....... 50,500,697 .. ..... .... 1. 814,688 9,696 2.418.9<1'1 64.743,724
Bourrerie. (I.brl- Crcamuic& (mnou-
oan~ 11l1~ con- l''''Lllrill~ con-
ecntnlo).. . . . . . . e<>ntrnt.o milk). 7,367.03R 2,:!O4 l ,4~0,ù,j8 2,700 2.066.ij77 JI), 855. 207
FromaRe.riel. . . . .. Ch",",o lacloriel .. 1. 712. (l311 111.0·18 Il:1,792 1,825.776
Beurre etlroma(e. Hut~rand oho".o. 1:045:547" 2 ,868,900 520,003 '''2:642' 562.767 7,906.849
Coodeneerir,fl...... COndenloMM..... 6.677,320 ... 1lI,665 ,443 60\,632 3,243.087 2.5,-11>0 .482
La!~t\.. labriq""nt Pr,?,\ucln" dnirio•. 4.297,620 646;196 . 10.773,647 33,200,773 888,-IBIl '111,772,877
LlUterJCI!I•.. , • • . • .. Dfune8..••...... ........... ........ . .. 382,328 26,671. 026 120.234 27.070\,468
Autre•........... Othe.r .. _........ ...... .... , ... . .. ..... '1,77'1.739 1,216 3,760.964 8.~2Il.lH8
TO'l'~L•.. , •••..••••.••.. 71,778,127 5,120,716 36,213,164 59,919,513 13,144,901 186,246,411
(1) InclulU\~ 11\ ol'ème glacée. (1) Includinll il,,, ,·rea",.
54-Valeur de8 produits de8 établissements laltler8, province de Québec
54-Value of Products of Dairy Plantll, Province of Quebec
L.it 0& or61O' vendu. l
-.
Beurr. Fro""ae Crème Autr•• Mllk .nd Or••m flold t.o
ANNltEB fabriqull f.brlqu6 .l.oole produit. 1
- - - - - Autr.. COOIOtXl- Tobl
YEARB BuUor Cb.... Iae O~bet fabriqua. mo.t.aurl CI)
tllaoulAotured lDanul",,~ured oream produoto - -
Olbor Con-
1 lnotorl•• 1 lum(lU
• s s s s s S
M~~i~:..... 21i.288.311 9.42g,~75 3,607,377 6,199,133 1,896.U71 18,437,006 62,920,162
IIH5 .......... 80,576,580 12,610,986 '.038,082 9,969.267 2,498.9118 24.491,2S4 81,688,730
1()46....... " .. 33.737,M4 0.083,'20 :1 .004,307 Il,202.168 3. 489. 61111 30,499.080 88.426.8.'19
1947........... 51,418.4.04 6,631.605 6,'182,636 16.102,324 4,798,642 38,623.336 117,608.21)4
10.8........... 66,147.268 4.70a.051 7,003,702 20.131.868 8,061,680 42,1110.310 130,806,705
1940........... 66.087,066 7,007,880 7.670,649 16.053,328 Il,123,041 43. 6311 ,967 130,258.870
1960......... " 48,013,868 6,208,002 7,478,285 16.11:19,039 8.001,637 46,911.008 124.612,682
11161........... 57.724,001 6,287.236 8,782.601 23,920. J30 10.961,4113 49,601,800 146,411 ,008
1902 (2) ....... 00.813,289 4,023,U6 10.4.71.273 24. ,161.071 18.370,772 63,466.610 162,-124.408
11163••..•..... 6Ii.708,086 3.702.417 Il, 045,000 20.747,073 11.469.332 fi5,627.007 IS0,71J0.61}3
1964........... 69,839,52~ 5.2-1<1.528 11,035,104 21.807,06 1I.1M,027 67,273.720 165,200,033
HI6S........... 71,778,127 ,;, J2(1. 7HJ J3, 6'13.344 22,039.810 13,144,901 511,f\]0.613 173,101.510
11166.......... 71.2SG,OfJO 7,93U,OOO 11.000,000 2fl. 766, 000 13.910,000 62.'120,000 181.410.000
(l) N'iocluno~ pn" ln valllur du hut ct de 1.. otè",. (1) I·:.du.,ve 01 v..tue 01 nulk o.nd oream sold l<>
vendu6 ~ d'autres InbriquOlll. other Dltiry PI.'\nlo.
(2) Voüour dco prOduila expédié. depoi. Wii2. (2) Volue 01 laotory ablproenta einee 1962.
55-Production total. du beurre.t du fromalf. d. f.briqu., dan. la Province
55-Total Production of Craamery Bull.r and Factory Ch•••• in th. Province
Bourre-Butloer Ftom..e-Cb_e
Valeur totoJ.
ANN1tE&--YEARB Quantl~6 V.leur Qu.n~it6 Valeur -
- - - Tolal Value
Qunn~tty Value Quantlty Valu.
Lb. S Lb. S •
M.~y.-A~~ 19aa.34 .......•..... 66,64.1.941 14,828,2ii8 27,a06,432 8,063.174 17.881,432
.. .. 1936·811............. 70.487.257 18. 170,61JO 20,ôl9.067 8.327,320 21.4118.0111
10'0-44 ............. 78.239 •til}~ 26,288,312 60. (j09 ,\138 0.428,275 34,7LG,u87
1110........................... 88,0/11.037 80.578.580 61,619.461 12,010,986 43,1811.lillll
194C....••.•..•.• , ...•• · ....... 86,35.5.140 33.7.37,66-1 43.196.4~0 Il.083.420 42.820,1184
1947.................. , ........ 97,370.819 6I,-t18.'Od 26.447.526 6,631,006 68.0411.999
11148•.••.••••...•.•........ " .. 06,782,065 66,147,268 14,541.91i9 4,703 ,061 60.850,810
11l49......................... , . 93,622,786 66,087.056 25.6011,861 7,007.880 62,9114.036
1960 .... ..................... 87.487, Hll 48,018.868 2J ,603,667 6,268,002 54 ,2S2.860
~
11101. ........... , ....... , ...... 91.302.988 67.724,001 J7. 777 ,600 6.287,236 64 .011 ,287
1962 (Il ........................ 102.220,621 00,313,280 13,002,810 4,023,26u 6'I.3311 ,644
11163......•....•.•............. 112.320.102 65,708.086 12.~:i'•. 016 3,762,417 09 ,470 ,r.G.1
J954 ........................... J20 •.lti!J, 714 tl9.830.624 17,57:l,635 6,2101,628 70,084.0['2
1956...•...•.........•......... 124.740,783 71.778.127 10,71J:1.896 6.12O,7IG 70.898.843
11166............................ 123.874.000 71. 280.000 23.813,000 7.939,000 70.226.000
(1) Valeur d.. produIte n.p(·,lié& dOjJlli. 1962. (1) Vulu" 01 [",·.tory .hipmenLa ;;incc 1952.