Page 216 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

198 JUSTICE

de la provioC!o de Québeo pour répond.re ù. Quebeo cou.rts to answer t<l charges of 13,844
13,844 actas criminels, dont 6,391 ODt étê or iminal of.fenoos, of the number 6,391 were
trouvé s coupables de lü,BO!) délits; duro.nt round guill:y of 10,809 offanoes; during the
(0. même périodo, les conda.mnations po.r aame year, there were 441,87.5 summary
voie sommairtl sa sont élevées f~ 441,87.5. conviction

4-Condamnations pour actes criminels, province de Québec, 1949-55
4-Convictiona of Indictable Olfencea, Province of Quebec, 1949-66

PROVINCES 1[)'19 1950 1951 1952 1953 1954 1955

T&rre-Nlluvo ...... NldL. ... ... "i2Ô" 553 62B 584 B38 788
D.·du-l>.·E........ r. 1". J••• : : : ..... i~o 111 0,1 291 175 H2
N.-~f~n88f~....... ' . N. S .... " .. 1.bf:.IQ 1,557 1.350 1,323 1,(l!)0 l,744 1,802
N.-Brllns,viok ..... N, B.... 8!!!) 1,050 876 002 820 965 937
8,0(2
8,528
9,032
0,232
8,007
8~~~~il~.."~ :::~ :::::::::::::::: 17,303 17,504 16,300 17 ,096 17,771 11 ,215 10,800
18.118
18,711.•
IIIanitoba.................... 2, M:l 2,756 2,560 2,570 2,73'( 2,ilO:1 3,300
R:\~kl\tGbo\Yan... ~ ............. 1,710 1,670 l,70S 1,647 1,003 2,090 1,804
AlhtlrLt\ ......... ::i3:' ~i,:: . 3, 57~1 3,040 3,no~ 3,895 4.170 3,784 3,733
Col.-Brit... ... , .. 1.ôr>2 ;;,la8 4,602 4,81l 4,1I114 0,492 4,801
Yukon & Torr.. 110 166 84 117 83 74 2
CANADA. 41,661 42,62' '0,289 't,SU 46.071 '1,981 '6,239
5--Condamnationa pour crimes et délita grave., par catégorie, dana la province
de Québec
S--Convictiona for Indictable Offencea. by Claaaea, in the Province of Quebec
Condamnations pour--Convictions for
Nombre
Dûli!. P~lil.. F'nux to!nl
Nombre Attentats contre 10\ contrn hl Att.entlL!lI ct 1 des GOn-
ANNt::ES des B.CCU- .ontre lœ Pl'Opriét6. pTQpri(,l~. crimlOl') fu,lI" damna-
88.tions pe.... avec .ans contra lu mon- Délil. tiOOt4
- - ijonnc" violence ,'iolenoc propriélf. nnYlLge rlivcr8 -
Numb r - - - - - Tota·!
YEARS of Offonec. Dffoneos Offenee Mali.ioui Forgclj' Varioufi N\lnlbe..
Chargos A.Rninst "gninst M~nin~t Ollone"" unll other Offaneo. of
the Proporty ~;~ro~r ngllinttt Offonees Convio-
P nlon with Proper!y Bllo.inst tions
Violonco Violence Currenty
Moy,-Av.
l005·19DU..... , .. .. ' .. ..... 436 195 I,Oll.J 21 27 203 1,067
1010·101'1. .....•. .......... ,-l'oH 2:!O I,:J05 26 21 101 2,106
lOI,'j·IOIU, .....• , . . .... ... 4()J 285 1. J7:, 27 32 000 2,827
11120·( 02,1. .... , •. a .547 :..I[)2 200 1,227 41 34 744 2,688
1020.", ........... 4,233 :i54 360 1,4M 46 17 852 3,084
1026.......• " ..... 3 ,9,~7 :3010 3&7 1,484 ·\0 36 7U6 ,3,OÜ3
1027..... , ...... ...
1028.... .......... 1,582 403 2"-7 1,7116 76 46 1,013 3.621
., ,1(;0
1,8;;9
78
1,428
·1.290
62
440
42:1
11129.. , . ...... .. , 5,010 485 ·'a~ 2,178 ~5 1J7 1,532 1,780
1930, .. ...... , ... " 7 .,107 401 770 2,()00 58 150 1,462 5,010
7.255 M& 75li 2,IJ75 87 105 1,5GO &,737
11131 .... ....... .. "
LII32.............. B.GI6 666 069 2,fl~O 82 116 2,733 7,OM
1033.. " .. , .. , ..... 0.048 ,'\58 S71 2,761 III 08 3,334 7,713
1934 ...... , ..•... ' , 8.~!i3 478 870 2, GoJ2 86 10 J,IH3 7,687
L935....... , ..•. , .. IO,üü8 MO 1,023 2,900 00 77 1.010 0,361
1036.. .. ...... .... 1O.f126 62,Q J, 1U:1 :1.:;.12 93 61 1,372 9,107
1937.... ........... 8,871l u15 75:1 3,OSG t;O 83 3,275 7,781
1038.. , . ........ ... 11,MO 506 950 4.133 ~Ii 141 4,302 10,277
1930.... ....... . ... Il,81l<1 5611 1,123 1,107 oa ]1(1 4,6'16 10,004
10-10... . . .. . . .. 13,112 616 1, 1i\& 3,870 08 178 6,216 12.1.,2
1941 ....... . ... 12,433 ~9 061 2,836 .20 102 6,826 11,514
10,12, ...... , ....... Il, 107 803 786 2,821 117 106 ,j .634 10.21;(1
LOI3..... ... ..... 12.J61 lllO 1,073 3,002 124 120 (j,3RO 11 ,6Œ'
1011 ..... ........ 11,4liS 866 1.3aO 3,034 148 180 4,X20 10,:lxO
1015 .......... 10,718 1.036 1,411 2,987 141l 70 3.!l:1~ n,!i!)2
1016 ........ .. ... O.RoO 1,223 1,427 2,01S If.:! 172 2.ü75 8,J78
10-17......... ' ..... 8,418 (,292 1,152 2,007 1811 12n 1,610 7,279
1948 ............... 0,336 1,291 1,574 3,226 1115 244 1,676 8.l76
1940..... , ... , . .... Il,'221 1,:167 1, 6-38 3.935 1(\2 280 1,850 9.232
11150.......... ,., .. IO,RI5 1.3b7 1,400 3,902 207 274 1,677 S.907
1951. ........... 10,208 1,302 1,&00 3,3&1 04 2 2 1,513 8,042
1952............... 12,050 1,405 l,aOO :).. 788 160 411 J ,428 8,628
10&3.... ....... .. . 13,302 1,4,76 1,901 4.005 158 123 1,878 0,932
1954. ... ........ 14,72,1 l,fl30 2,OOIl 1,2<11 121J 760 2,441 11 ,215
(05;;..... , .. ,. 13,8014 1.4:17 1,868 4,816 140 44u 2,103 IO,SOO