Page 368 - Annuaire Statistique Québec - 1949

INDUSTRIE L.4ITIÈRFr-DAIRY INDUSTRY 347

64-0rganiaAtion des établiuementa laitiers de la Province.
64-0rganization of Dairy Planta in the Province.

Nombre de-Number of
Salaires et l'Ilyé pour lait
ANN~E8 1 gages et crérne
1 B"",,,i,, ,t :\utres FournineurB \ Capital - (2)
fromal!;~r1p'o
YEARS usmes - Balariee And P,.,id for milk
Butt(!f and - Patronl!l Wageo. and cream
--- CheeBe Factones Other plauts
•
•
S
1938••..•.. ..... 1,145 138 86,603 19,311,571 4,590,671 29,165,209
1939'•.......... 1,146 132 88,108 20,030,593 4,742,171 27,760,\)1)8
1940.• , .... , .... 1,120 138 89,743 21,082,919 5,100,755 30,349,792
1941. •• '" •• , ••• 1,0QO 148 91,147 22,208,515 5,928,979 42,lZ0,4i5
1M2•........... 1,055 152 92,494 23,844,235 6,784,175 51,317,27g
1943.•.••..•.... 1,D24 156 ga,1>33 Z4,M2,7m 7,380,522 54.271.099
1944..• " .....•. 1,010 186 98.740 .............. 8.697.575 57.993,f>.37
1945••••..•...•. 984 16' 92.920 .... .......... 9.172.241 61,908.650
1946... , ..•...•. 946 173 (1) 98,457 .............. 9.807.371 66.289.548
]947••....••. , .. 862 203 98,186 ......... ..... 11.518,053 90.032,866
11:148......... .... 795 Z1Z 99,554 ........ ...... 12,699.168 112,236,193
1
(1) InclWl.nt pour la. première fois les fournœseurE des (1) For the D.l':!:it time, patrons dair}' plants of Mont-
laiteries des villes de Montréal et Québec. real Bnd Qnebec cities are inoluded.
(2) Reçus dei!! pat.rons et d'antres fabriques. (2) Recei\'ed from Patrons and from otber fa.ctories,
6S-Production de l'ensemble des établissements laitiers de la Province.
65--Production of AU Dairy Planta in the Province.
Lait et crème vendus à
-
Beurre Fromage Cràme Autres Milk and Cre!l.Dl Bold to
ANNl1:EB fabriqué fabriqué IIlac6e produitl!l
- - - - - Autras CODllom· Total
YEARS Butter Cbee~ 100 Other fabriques mateunl
Manufactured Manufaet~ Cream Products - -
Other Con·
ttLCtories 1 sumers
QUANTlrn-QUANTITY
Lb. Lb. Gal. 1
1938 , 79,758,453 28,569,124 1,645,284 ··1· .
1939.. , . 80,235,791 27,526,828 1,667,100
1940.. , .. 74,084,973 3,s.6.Jl ,942 1, 867 ,292 :::1 ::1
1941. . 76,266,197 :m,021,618 2,567,230
1942 . 73,109,919 65,275.038 2,087,.'547
1943 , . 85.532,153 50,,551>,610 3,027,357
1944 . 82,194,738 62,995,483 3,088,216 i' .
1945 , . 88,061,037 61,519,401 2,9U6,96;j
1946 . 85,355,140 43,195.420 2,889.970
1947 , ... 97,370,819 23,447,52,s 4,144,991 ::::::F::::::
1!W8 ,' ,. j}(L 782 ,655 14.541,959 1 4,557,901
VALEUR-VALUE
,
1 • • • • • • •
1938......... 1 19,571,024 3,822,843 1 2,23(],896 1,093,335 1,056,915 12,627,058 39,357,156
1939 .......... 18,815,509 3,257,348 i 2.202,967 1,106,837 1,100,525 13,007,235 38,3&l.896
1940.••. ", ... 1 18,153,333 4,926.014 2,46-",066 2,829,276 1.223,072 13,156,246 42,132.935
1941 .. , ....... 25,626,280 6,168,722 3 ..'526,261 4,080,397 1,916,486 16,423,70.') 56,72.5, ~65
1942.... "., .. 25,614,036 13,0.38,003 3.1309.310 6,843,365 2,034,333 19,430,744 08,595,4.'58
1943.,., ...... 28.830,653 10,269,359 4,066,031 7,715,980 1,934,353 20,363,043 71,245,966
1944.......... 28.217,256 12,739,277 4,100,319 ",626,649 2,371,612 22,211,593 75,901,0fJ4
lM..' ....... , .. 30.ti78,58O 12,610,986 4,038,682 9,969,2m 2,498,998 24,491,2.34 81,688,739
1946.......... 33.737,564 9,083.420 3.904.307 11 ,202,468 3,489,599 30,409,080 88,426,839
1047....• , .. , . ,51.418,404 6,631",)9.'5 5,~32,63:) 15,102,324 4,798,642 38,ti23,.330 117,508,294
1948.......... 65,147,268 4,703.061 7.003,702 20,131,368 8,051,686 42,910,316 139,895,105
1 1
I.e tableau de la page !"ui...rante dOIllle les TaJJre on the following page gives the
mêmes renseignements que le tableau 65, pal' SaIlle data as table 65. by eJectoral districts,
comtés électoraux, en 1948. Cependant, la in 1948. However, ice crea:m is ineluded
cr~me glB.cée est comprise dans "autres pro-
duits", in "other products",