Page 425 - Annuaire Statistique Québec - 1918

400 MINES

H-MINERAI TITANIFÈRE H-TITANIUM

IRa minerais tit.anifères du Canada sont de Titanium-bearing ores found in Canada are
deux: sortes: l'ilménite et la magnétite. of two claases: ihnenite and titaI1Üerous
magnetite.
L'ilménite contient 30 à 40 pour cent d'oxyde Ihnenite cont..ains 30 t.o 40 pel' cent of tita-.
de titane (Tiü2) et se trouve dans l'anortho- nium oxide (Ti02) and occurs in anorthosite.
site. Très abondante dans le système Lauren- Tt is abundant in the La,urent.i.an system but
tien, on ne la rencontre pas, au Canada, ailleurs the only kno'\\'ll deposits in Canada are in the
que dans la province de Québec. Les trois Province of Quebec. These deposits are at
dépôts connus sont situés à Saint-Urbain, St. Urbain, Cha.rlevoix County, Ivry, Terre-
comté de Charlevoix; à Ivry, comté de Terre- bonne County and Lake Allard, Saguenay
bonne et au Lac Alla·rd, comté de Saguenay. County.
La magnétite titanifère se compose d'ilmé- Titaniferous InBgII.etite is oomposed of ilme--
Dite et de InB,gnétite intimement mêlées CÙlns nite and magnetite ntixed intimately in varying
des proportions variables et :renfennant au proportions and contains 5 pel' cent or more
moins cinq pour cent d'oxyde de titane. Ce
titanium o:xide. This ore occurs more widely
minerai est plus largement disséminé que
l'ilménite à tra'l'ers le Canada mais on ne in Canada than does ilmenite but la not used
l'exploite pas comme source de titane. in this countr;y as a source of tita,niuID.

Enfin, on trouve des dépôts de sable magné- Finally, large deposits of magnetic beach
tique contenant du titane sur certaines plages sands containing titanium oecur at a number
of places on the north shore of the Gulf of
de la côte nord du Golfe Saint-Laill'E'tnt.
St. Lawrence.
De légères expéditions d'iIménite s'effec- SmaJl shipments of ilmenite were formerly
tuaient autrefois des gisement.s d'Ivry mais, made from the Ivry deposit but for the pa,st
depuis quelques années, l'umque production few years the only production has been from
vient des dépôts de Saint-Urbain exploités the St. Urba.in deposits, where operations are
par la Baie St-Paul Titanic Iron Ore et pa,r canied on by the Baie St. Paul Iron Ore
J. Coulombe. La source potentIelle la. plus Company and by J. Coulombe. The la.rgest
considérable d'ilménite a récemment été décou- potential source of iLmenite was discovered
verte au Lac Allard, à 12 milles a,u nord du recently at Lake Allard, sittULted tweh-e miles
Havre Saint-Pien'El, sur la Côte Nord. Ces north of Hane St. Pierre on the North Shore.
dépôts sont très riches bien qu'on n'en con- These deposits a.re ....-ery large, though their
naisse pas enC01'El toute l'étendue; le minerai full extent is not known; the ore as exposed in
affleurant lei> collines et les sommets forme hills and ridges contains severa! million tons
plusieurs millions de tonnes au-dessus du sol. above ground levei. 1t averages about 35
En moyenne ce minerai renfenne 35 pour cent per cent titanium axide, 37 per cent iron and
d'oxyde de titaJ1e, 37 pour cent de fer et 3 pour 3 per cent siliea.
cent de silice.

On utilise l'ilménite principalement comme The principal industrial use made of ilmenite
pigment dans l'industrie des peintures; on is as a pîgment; it is also used as an allo~ying
l'emploie aussi comme agent d'alliage pour agent to strengthen the tensile force and re-
augmenter la force de tension et la résis- sistance ofiron and steel. At Niagara Falls,
tance du fer et de l'acier. A Niaga,ra Falls,
N.Y., fen-o-titaniuID and ferro-carbon-titanium
N.Y., l'ilménite entre dans les alliages fer-fer
alloys are made from ilmenitè; but mUM the
ti.tané et fer-earbone--fer titané; mais, de beau-
coup la. majeure pa.rtie d'ilménite consommée grea.ter portion of ilmenite consUIlled in the
dans le monde sert dans l'industrie des pig- world is used to make the pigiuent, titanium
ments pour la fabrica,tion du bIa,nc de titane. white.