Page 292 - Annuaire Statistique Québec - 1918

FINANCES MUNICIPALES-MUNICIPAL FINANCES 251

16 - Bilan des corporations municipales de la province, 1931-41.- (Fin) (1)
16 - Balance Sheet of Municipal Corporations of the Province, 1931-41,-(Concl.) (1)
-
Act; f-A58ets Pa.sif- Liabili tie.
ANNÉES Compte Compto Compte Compte
- de capital de reveuu do capital de revenu
YEARS - - Total - - Total
C"pit..l Revenue Capital Revenue
Accouot Accouot Accouot Aceonnt
ML'NIC1PALITt::S DE CITÉ-CITY MUN1CIPALITlES

$ .$ $ $ $ 1 $
19,1\ ...... " .. 516,444,903 7~,302,147 5!!O,747,050 480.145,222 95,073,5~3 37.:>,218,765
1940 ........... 509,346,446 76,535,176 585,882,162 485,18:3,9:!3 84.978,800 1'>70,162,723
1939 ........... 498,547,662 71,818,9\0 570,366.572 477,6S3,816 7.;,792,820 5.53,476,642
l!!38 ...... .... (2) 4111,516,528 2) 56,461,546 548,038,074 472,181,·j34 59,563,70:! 531,N5.180
1937. .......... 443,065,75G 92,935,386 530,001,112 470,344,860 48,310,775 .')I8,655,~41
1936 . .......... 431,219,094 107,873,995 ' 539,093,989 452,037,672 61,340,864 5H,278,530
4lO,353,~89 71,988,377 500,407,006
1935. ....... ". 104,401l,938 514,765,377 428,419,229
1934. .......... 400,198,389 to4,050,667 513,249,056 426,90G,870 72,3411,383 499,253,202
----- -~-------
J933 ........... 2··1O,766,74J 1 43,.116,248 99.128,785 383,411,774 353,092,141 lI3,550,185 41l6,642,326
J932 ........... 2)7,924,438 37,250,448 8-1,828,771 339,003,657 336,181,254 83,J94,998 424,376,252
1931 ........... 162,098,601 36,215,601 73,W3,567 271,357,769 307,467,143 67,148,803 374,615,94G
MUNICIPALITÉS DE VILLE-TOWN MUNICIPALITlES
$ $ $ $ $ $
1941. . ....... ' 66,046,833 5,340,7DO 71,393,023 57,090,544 14,1I7,IDl 71,207,73,'}
ID40. ..... 64,673,755 5,416,694 70,095,449 56,381,062 13,346,235 6ü,727,297
1939. ......... (;3,587,301 5,(;95,1>48 69,282,949 5j,671,517 12,9,,3,104 68,624,621
1938. .. ....... 61,045,483 5,692,009 06,737,492 54,043,850 12,192,281 6~,~36.137
1937. ......... 58,027,438 5,298,201 63,32o,63D 51,123,136 11,917,676 63,045,811
1936. .. ........ .56,962,373 5,114,231 62,076,604 49,~94,145 11,847,291 61,841,436
1935.. ........ 54,878,326 4,987,749 59,866,074 50,466,543 Il,013,773 01,480,316
10,962,330
5,608,196
1934.. , .. .. . ... 51,218,104 -- ----- ---.........-- ---.---- ------ 60,027,475
56,916,299
49,065,145
1933 ... ........ 35,761,830 1 4,510,937 5,018,071 45,296,838 42,724,7M 11,997,364- 54,722,128
1932 ... ........ 35,931,323 4,006,496 4,514,015 43,551,834 43,451,916 10,302,739 63,754,655
1931. , . ........ 34,234,559 3,697,812 3,892,495 41,824,866 41,180,843 10,218,028 51,404,871
MUNICIPALITÉS P.URALES-RUP.AL MUNIC1PALITIES
$ $ $ li $ $
1941. .......... 40,040,022 6,112,022 40,152,044 14,002,949 5,GlI,557 19.614,506
1940 ........... 37,911.70'2 6,035,1190 43,948,U92 13.318,464 5,594,883 J8,913,347
1939 .. .", ..... 37,OW,883 6,171,026 43,175,909 13,409,733 5,776,778 10,186,511
1938 .. , ... , .. " 35,878,002 6,352,907 42,230,909 13,347,276 6,187,406 19,534,682
1937 ........... 35,298,302 6,269,023 41,567,925 13.41~,O05 6,278,309 19,090,314
1930 ...... ..... 34,944,734 6,16G,743 41,]11,177 13,178,010 5,841,256 19,019,260
1935 .... .- ..... 33,419,871 6,409,316 39,829,187 13,044,126 6,)97,698 19,241,724
1934. ...... ' ... 32,060,405 6,189,478 38,249,383 12,830,864 6,075.257 18,906,121
---- ----- ------
1933 ........... 13,496,571 1 354,951 6,350,362 20,201, 887 1 12,327,720 6,232,079 18,559,799
1932 ....... ' , .. 13,090,638 367,315 6.298,288 19,756,241 12,293,200 6,727,648 19,020,848
1931. . ........ , 11,322,966 387,608 5,917,989 17,028,563 13,253,426 5,007,276 18,260,702
MUNICIPALITf:S P.URALES INDÉPENDANTES-INDEPENDENT RL'RA.L MUNICIPALIl'IES
$ :> li li $ $
19'11. 59,420 23,539 82,959 33,232 16,123 '19,355
1940. H,677 10,874 55,551 33,232 7,804 41,036
JO:)9 ........•.. 44,930 10,014 54,953 33,232 6,324 39,556
1938.. " ........ 43,628 8,481 54,109 33,232 5,328 38,700
1937 ....... , .... 45,898 10,059 55,957 33,232 6,035 39,267
1936............ 41,984 8,914 50,898 33,232 0.606 39,838
1935.. , ......... 45,627 13,230 58,857 33,232 7,624 40,856
W:14.. ' ..• , ..... 45,720 9,708 55,423 5,587 1'>,.587
1933. , ......... 26,900 1 8,114 35,D14 17,000 4,982 21,982
1932. 12,768 6,480 19,254 18,000 5,918 23,918
1931. ::::::::::, 39,849 7,350 .......... 47,199 22,409 3,529 25,938
(1) \'oir note (1), page 250. (1) See toot-note (1), page 250.
(2) l.a dilJ'ér..nce entre les chitrrE'B de 1937 et de 1938 (2) The dil'}'er!:llce between i.he J937 and 1938 figures
provient de cc qu'un manla.nt de plus de $36,000,000 a H~ js nccounlabh~ for L'hat An a.mount. of Inore than
lmn.sféré ùn compte Llu revenD Du oCimple do oapital. $30.000,0:10 wos trsnsfened from lhe Revenue Account
(,0 Capital Accouoe.