Page 362 - Annuaire Statistique Québec - 1918

H-USINES H-CENTRAL ELECTRIC STATIONS
liLECTRIQUES CENTRALES
Depuis 1917, le Bureau fédéra.! de la Statis- Sinee 1917, the Dominion Bureau of Statis-
tique publie, cha.que année, de concert avec le tics pu.blishes yearly, in collaboration with the
Service hydraulique du Dominion J des rensei~
Federal Hydraulic Service, information relating
gnements reJat.ifs aux usines électriques cen-
te central electric stations. For the purpose of
tra.Ies. pour les fins du recensement, une usine
the census, a station is an organization selling
est une organisation qui vend ou qui distribue
de l'énergie électrique. Les usines sont exploitoos or distributing electric energy. These stations
comme entreprises privées (usines commercia- are operat..ed as private companies (commercial
les), ou bien elles appartiennent à des commis- stations) or are owned by municipal or other
sions provincialf's ou autres corps publics public corporations (municipal stations). Some
(usines municipales). Les unes sont génératri~ are styled generating stations, that is to say
ces, c'est-à-dire qu'elles produisent le COUfa,nt they produce the whole or part of the power
en tout ou en partie pour la vente, et les autres
sont appelM...s non génératrices, parce qu'elles they sell, the others are styled non-generating
achètent l'énergie électrique pour en faire la because they purchase the power they dis-
distribution. tribute.

93 - Usines électrIques centrales de la province de Québec, 192:1-34.
93--C~ntral Electric Stations of the P.·ovince of Quebec; 1922-34.

)lornbre des - Kumber of Recettes, 1 Total, Kilowatts
Salaires Capitaux: électricité 1 force b,ure
ANNÉES et gages engagés vendl1e prima.ire produits
- Esines Abonnés Employés - - - -
- - - Sa!lU'ies Capital Reoeipts, Toto.l, KiloWll.tt
YEARS 1 Stations Customers Employ'ees &; Wo.gcs Invested Power Prîmary Houl'S
Sold Power Gen~rated
------- ---- ----,
•
1934.,. ; 9' 449,443 3,432 4.902,004 647,879,999 46,818,247 h. p. (1) '1 '000
3,303,905 11,335,981
1933.. 96 471,874 3,274 4.613,591 606,004,478 44,519,739 3,063,435 9,611,084
•
1
•
1932.. 96 412,4016 3,411 4,875,6141574,953.411 44,720,404 2,917,273 8,491,12B
1931.. . . : : :: : 1 96 459,014 4,132 6.162,591 495,841,547 42,010,665 2,518,428 8,066,02ô
1930.. 98 456,405 4,441 6,541,919 445,381,055 43,201,265 2,321.793 8,822,910
1929. 94 441,410 3,975 5,911.495 421,000,578 40S110,D68 2,217,778 8,064,334
1928.. 98 413,072 3,912 5,437,762 371,750,195 36,172,736 2,O.'i8,350 7,682,425
1927. "i 10' 390,089 3.532 4,653,844 308,580,159 33,761,967 1,752,775 0,523,605
1926. 109 362,915 3,129 4,190,470 243;968,299 25,89'l:,OOO 1,523,()()J -1,915,438
.........
1925. . . . . . . . .. .. 1 lOG 347,356 3,235 3,681,905 225,233,339 22,764,898 l,414,88fl 4,044,502
1924. 102 321,494 2,833 2,962,255 162,812,514 21,074,832 956,583 3,714,800
1923 102 296,823 2,495 2,965,25-1 162,161,163 19,285,154 787,953 2,816,397
1922.. 1&< 286,598 2,447 3,011,613 167,128,587 17,947,568 758,340 2.539,874.
(1) Usines principales seu!ement.-MBoin planta owy.
94 - Nombre et classification des usines génératrices de la province.
94-Number and Classification of Generating, Stations of the Province.
CLA8SIFICATIO)l 1932 1933 l'''''
Nombre dl"=! rurlnes sénératrices.. · N umber of generatiug statiOIlB 96 96 94
Pourc.ontage du toto.l du Canada. ·Per eent of total of Canada. IB.18 16.70 16.41
UsineR commercill.le:s.. .... Commercie1 statiollB. 82 82 79
Hydro.uliQuEll:<.... HydrauIio.... 80 80 78
A combustible. Fnel. .. 2 2 1
Usines municipales. ·Municipal stat.iollB. 14 14 15
Hydrauliques.... Hydraulic. , . 12 12 13
A combu<;tible.. Fuel. 2 2 2
Avt'c rOU(l!l et turbines hydrauliques With water wheel o.nd turbines.. 92 92 91
Avec turbines A vapeur seulement , . ,WHh 6teo.m turbines only.... 2 2
Avec moteurs à go.z ou Apétrole .'leulement.With go.s or oil engines only, 2 2 3
Avec d~'narnos à cournnt alternatif With alt-ernll.ting current dYllamOll. 941 92 90
Avec dynamOl'l A coura.ut dired... , ., ,Witb dirE'Ct eurre!lt dynamos.. " .. ' .. 1 1 3 3
Avcc dynamos à courant alternatif et With both a.1terna,ting and direct
direct.". current dynamos .. l
1 1
Enra.it de UBineB ~ÙdTÙ]tle8 am.~rale8 du Canada, Ottawa.-Erlraet from Central Ekctril' 8tati~ in Canada,
Ottll.wa,