Page 177 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

, 178 LES ANCIENS CANADIENS

De Locheill continua à s'enttetenit avec madame Dwnais
jusqu'à ce que celle<i, entendant la voix de son mari près de la
gtange courut lui dire qu'un étranser l'attendait à la maison
pour lui donnet des nouvelles de M. Arché, Dumais qui se
ptépatait à décharger sa chatrette, jeta sa fourche, et ne fit qu'un
1 saut de la grange à la maison. Il faisait déjà btun, quand il
• entra, pour l'empêcher de distinguer les traits de l'étranger.
- Vous êtes le bienvenu, lui dit-il en le saluant, vous qui
j
m'apportez des nouvelles d'un homme qui m'est si cher.
- Vous êres sans doute le sersent Dumais? dit de Locheill.
- Et vous M. Archél s'écria Dumais en se jetant dans ses
bras: croyez-vous que je puisse oublier la voix qui me criait
« courage " lorsque j'étais suspendu au-dessus de l'ablme, cette
même voix que j'ai entendue tant de fois pendant ma maladie?
- Mon cher Dumais, reprit Arché vers la fin de la veillée, je
suis venu vous demander un grand service.
- Un servicel fit Dumais; serais-je assez heureux, moi pau-
vre cultivateur, pour être utile à un gentilhomme comme vous?
Ce serait le plus beau jour de ma vie.
- Eh bien! Dumais, il ne dépendra que de vous de me
rendre la santé: tel que vous me voyez, je suis malade, plus
malade que vous ne pensez.
1 - En elIet, dit Dumais, vous êtes pâle et plus triste qu'autre-
fois. Qu'avez-vous, mon Dieu?
- Avez-vous entendu parler, repartit de Locheill, d'une
maladie, à laquelle les Anglais sont très sujets, et que l'on
appelle le spleen ou diable bleu?
- Non, fit Dumais; j'ai connu plusieurs de vos Anglais, qui,
soit dit sans vous offenser, paraissaient avoir le diable au corps,
mais je les aurais crus, ces diables, d'une couleur plus foncée.
Arché se prit à rire.
- Ce que l'on appelle, mon cher Dumais, diable bleu,
chez nous, est ce que vous autres Canadiens appelez peine
d'esprit.