Page 102 - index

10-1 ARCHIVES DE QUEBEC
Leue publié et affiché par moy Lory huissier royal
Immatricullé an bailliage de lisle de Montreal le diman-
che le trentiesme jour de may a la porte de Lesglisse pa-
roissialle de lad. Ville-Marie de Montreal a issus de gran-
de maisse (1).
ORDONNANCE DE DI. DE hIEULLES QUI PERMET AÇX SOLDATS QUI
SAVENT DES METIERS DE TRAVAILLER d LA JOURNEE
MOYENKENT QUINZE SOLS PAR JOUR, AU PLUS
(16 mai 1686)

Jacques de hleulles Seigneur de la Source, chevalier
Conseiller du Roy en Ses Conls grand Bailly d'Orleans,
Intendant de justice Police et finances en Canada et païs
de la france Septentriole.
Veu notre derniere ordonnance rendüe le ringt huit
avril dernier, portant permission aux habitans de cette
Colonie de se Serrir des Soldats des trouppes et les em-
ployer aux ouvrages quils jugeront raisonnable avec def-
fenses a eux de leur donner par Inois plus de dix ou douze
Livres pour leurs Sallaires; lad. ordoimance leüe publiée
et affichée a la porte de l'eglise paroissialle de cette ville
issue de grande messe le douzie. des presens mois et an.

Et ayant depuis eu quelques Connaissances particu-
lieres que plusieurs desd. Soldats estoient gens de mes-
tiers qui desireroient travailler a la journée, plusieurs per-
sonnes nous ayant mesme representé que nayant besoin
des d. Soldats que pour quelques Semaines, ils aimeroient
miew les payer par chacun jour Suivant ce que nous rei-
glerions et jugerions a propos; Et inclinant toujours a
favoriser les peuples et a trouver les moyens de faire en-
tretenir et Subsister les trouppes; Nous Permettons a
(1) Archives Judlclarres de Montreal