Page 104 - index

106 ARCHIVES DE QUEBEC

Plusieiirs habitans tant de la Seigneurie de Boucher-
vilie que prairie de la hlagdelaine et autres endroits et
quartiers ou Monsieur le general a envoyé des Compages.
Soiis ayant represerites q'une partie des soldats en Inter-
prettant mal les ordres que nous ai70ns donné a tous les
habit,ans de les loger et leur fournir les listansilles neces-
saires; vouloient les obliger de leur donner marmittes,
Chaudieres, plat8 Cuilleres, Poivre et autres choses seni-
I~lables, ce qui leur Causeroit des dépenses dont Ils ne
pourroie~it estre reinboiirses par lesd. Soldats. Nous pour
expliquer nos Intentions, Ordonnons a toiis les habitans
cllez qui les officiers des troiippes ont placé des Soldats,
de leur donner seulelnent quelque endroit de leur maison
pour demeure, sans les obliger de leur fournir pour ustan-
silles plus qu'iine marniitte et une chaiidiere. Leur faisant
tres expresses deffenses de faire de quelque maniere que
ce puisse estre aucuns torts prejudices et violences auxd.
hahitans, exhortant leurs officiers d'y- tenir la main a
peine contre lesd. Soldats d'estre constitiies prisonniers et
autres plus grands chatimens tels que nous jugerons a,
propos. Mandons &c fait à Montreal le 15e May 1685.

Par Monseigneur

Peuvret

Leü publii. et afïiché Issue de grande inesse parrlle.
par mog huissier sergent royal ce 20e May.

Bailly (1)

(1) drchives Judlçiaires de Montréal