Page 100 - index
P. 100

102             ARCHIVESDEQUEBEC

                                   Meulles de tenir la main a L7Execution du present Arrest,
                                   quelle Veiilt estre leu publié et affiché, afin qu'aucun  zien
                                  pretende  Cause  dignorance  fait au Conseil  d'Estat  du
                                   Roy Sa Majesté y estant tenu a Versailles le quinzie. Avril
                                   gbyc quatre vingt quatre, Signé Colbert.
                                       Loüis par la grace de Dieu Roy de fraiice et de Na-
                                   varre, a nostre Cher et bien aimé Coner en nos Conls In-
                                   tendant de justice  police et finances en nostre païs de Ca-
                                   nada  Le  sieur de  AIeiilles,  Salut; Nous  Tous mandons  et
                                   (~rdonnons par  ces  presentes  signées de nostre  inain  que
                                   L'arrest  dont  l'Extrait  est  cy  attaché  sous le  Contrescel
                                   de nostre chancellerie ce jourdhuy  donné en nostre Consel
                                   dlEstat Nous  y  estant, vous fassiez  executer  de point  en
                                   point  Selon sa forme et teneur, Et Icelup lire publier  et
                                   afficher partout ou besoin sera; Commandons au premier
                                   nostre  huissier  ou  Sergent  Sur  ce  requis  de faire pour
                                   L'Execution  d'Iceluy  tous  actes  et  exploits  necessaires
                                   sans pour ce demander autre permission, Car tel est nostre
                                  plaisir.  Donné a Versailles le quinzie Avril 1684 et de nos-
                                   tre Reigne le quarante unie. Signé Louis, Et plus bas par
                                   le Roy. Signé Colbert. Et scellé en queüe de Cire Jaune.
                                       Jacques De Meulles seigneur de la  Source, Chevalier
                                   Coner du  Roy  en  ses Conels grand  Eailly  d'Orleans,  Et
                                   Intendant  de  la  justice  Police  et  finances  en  Canada  et
                                   païs de la nouvelle france.
                                       Veu  L'arrest  du  Conseil dlEstat du Roy  Sa Majesté
                                   y estant, tenu a Versailles le Quinzie. Avril dernier, Signé
                                   Colbert, Et Coinmission sur Icelle led. jour  a nous adres-
                                  sant et dont Copie est cy devant, Nous Ordonnons Confor-
                                   mement aud. arrest que les habitans de ce païs qui preten-
                                  dent estre nobles, Et qui prennent  la qualité dlEscuyers,
                                   seront  tenus  d'aporter  et  mettre  en  nos  mains  dans  six
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105