Page 103 - La Société canadienne d'histoire de l'Église catholique - Rapport 1961

606 JOURNAL DU MARQUIS DE MONTCALM

de Québec; la récolte nous fournit déji de la farine
nouvelle.
La nuit du 7 au 8, nos rondes sur l'eau out aperçu
grand nombre da berges qui ont 4t6 vues même de notre
ligne. Les troupes ont pris les armes. Il sortoit un
grand bruit de ces berges et des cris de hourra I qui, si
leur desseiu étoit d'attaquer, aunonçoient au nioina
qu'elles ne vouloirnt pas nous surprendre. Le vent
nord-est violent et ln Inei. basse. Une heure a\.aut le
jour quatre biitiments out remonte5 avec la marée et le
vent. Grande et inutile canonnade de la part de la
ville ; ces quatre voiles out AtQ joindre les autres.
8 septenibre 1769. -La pluie, qui a commencé au
niilieu de 18 nuit, n'a pas diiicontinué but le jour, a
yuspendu le iiouveau travail et gâté l'ancien.
9 septenibre 1759.-Au matin, le vent toujoiirs
nord-est ; le mauvais temps coritinue. 9
Le camp volant de M. de Bougainville est de douze
cents hommes, non compris les sa,uvages. Cette der-
nière espéce de troupes, ordinairement inutile, ne l'est
pas tarit dans cette circoust,ance où il est bou que l'en-
nemi en aperçoive sur le rivage ; car il en a grand'peur,
à ce que tous les déserteiirs nous ont assurk. Mille
soixante-dix honimes dans les postes fixes de notre
communication. Il vient de nous arriver au Cnp-Rouge
trois cents quarts de farinc et ciiiq cents minots de la
noiivelle rhcolte. La difficultd sur ce transport est incon-
cevable; l'ennemi ne nous fait pasb cet égard tout le
nia1 qu'il pourroit nous faire.
La récolte dans la partie de Montréal a Qte5 abondante
et est presque but enfermh. On a ramas88 dans ce