Page 307 - Annuaire Statistique Québec - 1949

RELBVR DB LA PRODUCTION-SURVEY Of PRODUCTION 289

En 1952, la. production de lu. province III 1952, the Province of Quebec's pro-
de Québec, dont la valeur nette égale ducUon, the net va.lue of which a.mounted
1.3,603,838,000, représente 26,3 pour cent to $3,603,838,000, a.ccounted for 26.3 per
do III production cAna.dienne qui atteint cent of the Canadian production which
$13,707,887.000. La. contribution de la WIlS $13,707,887,000. Quebeo's share in
Province 1\ l'économie canadienne s'établit the Ca.ua.dian economy waB between 25 and
entrp. 25 et 29 pour cent de 1938 li. ]952. 29 per Cl,nt l'rom 1938 to 1952. IL had
Elle l!iit de 25.3 pour cent en 1938 et, a.tta.ined 25.3 pcr cent in 1\J:3~ und, during
durant If'H :L111li\~~ de guerre, clle S'flSt élevée the wa.r years. iL expanded to reach 29 per
pour atteindre 29 pour cent ('n 1943, el cent. in ]043, a.fter which it droppod slightJy
ensuite tléohir quelque !'1,U et H·é1.a.blir à. te Il~vel off at 26 pp.r cont from 1947 ta
26 pour cent de 1947 à 1952. 1952.
4-Pour-centall'e de la valeur nette de la production au Canada, par province.,
1938-1952
4-Percentall'e of the Net Value of Production in Canada, by Pr-ovince., 1938-1952
ANNtEB Terre-Neuve Jle-du-P.-E. N.-tao... N. -Brunowiok
- CANADA Qu6b••
YEAna NewfoundJand P. E. 1. Nova Seot", New Bruo.owick
llla8......• , .. ,. 100.0 ......... -.... 0.30 8.41 2.24 2~.81
1931l............ 100.0 .............. 0.82 3.28 2.27 26.80
11l40............ 100.0 .............. 0.30 8.28 2.11l 26.21l
11l41.•.....•.... 100.0 .. .......... 0.23 2.84 2.16 27.92
,
1942.....•...... 100.0 .............. 0.2& 2.67 1.81l 2&.84
11l43............ 100.0 .............. 0.31 2.112 2.02 21l .00
IIl44.•......... ' 100.0 .. , ........... 0.28 2.84 1.117 28.17
........... ...
1946............ 100.0 0.340 8.04 2.26 28.17
194&............ 100.0 .. , ........... 0.340 8.00 2.41l 27.48
1947.•...•...... 100.0 .......... ... 0.26 2.63 2.8& 26.69
lIJ48........•... 100.0 o.ao 2.62 2.20 26.82
W41l....... 100.0 '0:80" . 0.31 2.04 2.1& 25.70
IllaO.....•...... 100.0 0.00 0.2l) 2.41 2.25 ~(j.18
1951. ........... 100.0 1.04 0.28 2.27 2.05 25.n2
1952............ 100.0 1.10 0.31 2.30 1. 94 26.211
ANNÉES Col.-DriL.
Ontario ManUoba Bukal<>h....." Alborta Yukon'" Terr.
YEARS Briltah Col.
1938.•.... " ••.. H,IO 4.98 4 1& 7.09 8.80 0.16
1980, •.......... 42.11l 4.68 7.06 6.47 7.74 0.24
1940.......... 42.110 4.&1 6.99 6.45 7.81 0.18
1941...... "" .. 46.07 4.80 8.IlS 4.90 8.41 0.19
IIl42.... ."'0'. 41. 23 4.62 7.411 6.72 8.21 0.17
IIl43., ..... ,., .• 41.31 4.61 6.M 5.24 9.02 0.13
1944, •.......... all.8.5 4.61 7.1l2 6.19 8.09 0.08
1946............ 41.88 '.56 6.&1 6.60 8.97 0.08
]946...........• 81l.70 1i.05 6.07 0.78 Il.04 0, la
1947....... , .•.. 41.11 4.71 6.00 &.46 9.90 0.09
194.8............ 39.72 ~.25 6.09 7.G3 9.611 0.10
19'11l............ ·1O.8f1 4.82 6.42 7.32 8.86 0.12
IHf)O..•....•..•. 42.15 4.50 li.OB &.8-1 9.26 0.16
lIlf) 1. ....•....•. 40.3(; 4.30 6.81 7.&7 Il.48 0.14
11162............ 39.8l> 4.23 7.06 7.74 Il.04 0.14
La. province do Quiiboc, du point de vue The Provincc of Quebec's forestry a.nd
ca.nadien, occupe le premier ru.ng pour la. hydro-electl'ic production ra.nk ahoRd of a.U
production des forêts et des usines électri-
the other Ca.nadiau provinces. Quebec'a
qUtlS; Ill. production forestière du Québ<lc
forost production represents 31.4 pcr cent
représente 31.4 pour cent de Ja. production
ca.na.dienne, tandis que 35.0 pour cent de of the Ca.nadjfl.n total, while 35.0 per cent
l'électricité produite au Ca.nada. prend sa. of the elccl.rici t-y produced in Cana.da has
source dans la. province de Qu6b c. its source in the Province of Qucbec.
Québeo tient le second ra.ng pour la pro- Quebec ranks socond in mining, mI1DU-
duction minière, la producLioD manufactu- fa.cturing a.nd cOllstruction which represent
rière et la construction qui comptent respec-
tivoment pour 22.4, 30.7 et 25.8 pour cent respectively 22.4, 30.7 a.nd 25.8 par cent
de ln production oanadienne. of the Cnna.dinn output.
19