Page 185 - Annuaire Statistique Québec - 1949

BCOLES DE PROTECTION-PROTECTION SCHOOLS 167

Les enfants fJ,gés de 11 ans étaient les Children of eleven yeaTS of a.ge eonBtituted
plue nombreux do.ns los l1:coles cie Protection the largeBt single age group in Youth Pro-
de la. Jeunesse en 1953, tandis que les enfo.nts tection Sehools in 1953, and the 9 ta 15
âgés de 9 i\ 15 anB repr~H(lntaient pri\>1 de years of age group acoounted for 67 pel'
67 pour cent de tous los élèves de ces institu- oent of 0.1\ the children in that category of
tions. Bi l'on jette un rapide cou p-d'œil sur institution. A quick glance e.t the clo,Bsi-
l'état do famille des élèves qui fréquent(,nt les J\oation aceording to family BtatuB shows
J!;(Joles de Protection, on oonstate que 34.8 that 34.8 pel' cent oF the pupilB still ho.d
pour cent dos 61èves ODt enoorCl leurs parents, both parents, whereas the paronts of 29.8
tandis que les pa.rents do ~9.R pour cent dea pel' cent of the ohildren were either soparated
61èves sont séparés ou divoroéB. LOB orphe- or divorced. Orpho,uB bereft of both parents
lins de père et de mère Drl roprésentent que represented 2.1 pel' (Jent of the tot&1 number
2.1 pour oent de tOUB les 6lèves, et les enfanta of pupils aDd illegitimate chiJdren, 1l.7 pel'
ill6gitimeB, que 11.7 pour cent. cent.

19-Elève. dell Ecole. de Protection de la Jeuneue c1a8llifi". lIelon l'âll'e, l'oricine,
le lieu de na;8lIance, la religion et l'état de famille, 1951-54
I9-Puplla in Youth Protection School. CI88l1ified Accordinll' to Ace, Orill'In, Birth-
place, Religion and Family Statull, 1951-54

CLASSIFICATION 106l 1062 1953 10~

Aoa:
MGin. do 6 ano-Undor Il yonnl....... . .. . . .....•. .. 41 28 26 24
6 one-yoan.. . .. . . ....•... 134 124 IB3 113
7 aoo-year... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . .. . . . 172 181l 108 105
8 ono-ye~r.. . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . 261> 266 246 242
oano-yearo,. .. . , .•.....•.......•.. " ,.... 208 316 320 269
10 anl-yoaro " ' ...•... , , , ,.. 371 a63 8H 317
II ans-yoarl , , ....• , ....................•.....• , 886 367 886 3QO
(2 RlIll-yoa , , . .., , ., •...... , .•..... , 362 389 330 3a2
13 aM-yoa , .•... , ..............•....•...•....• , . 310 BOO 2112 300
1" ana-yoa , •. . . . . . . . . . . . . .. . . . .. , ....• , •• , . . . . •. . . 280 842 288 31tl
16 ana-yoa , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 310 294 321
III a_yoan............. 107 24Il 289 323
11 ona-yoa , . . . . . . . . . . .. . . . . . . . •. . . . • . . . . . . . 142 146 201 186
18 aO. 6~ p1u'-18 YOOTO and over....... ..... ...... ....... 11 106 138 81l
0r.10'1<il: OIlIOIH:
Canadieno: Caoodinn.:
Franoais........•.•......... f.·r.neh, ......•....... , •..... 3.142 B.2&\ S.21l1 :J .003
. F:nllli.h .. 130 8iJ 197 2:l:l
~t~onn~:~::'.: :: : : : : : : : : : : : : : : : : Forclin........•............... 18 42 36 iN
Lrau Dtl N" A.JsaAl\'O.m: BJnTH·l·~ACJl:
~~~~~Û'~i~·.::·.:::::::::::::::: Canadll . 3,2S6 3,478 1 3,337 2
UnitL-d Stat••...............
Autrl>a paya... , ...•........... OtbeT countri.o . 6 14 16
R.LIQION: R"'"Jaro1<:
CalholiQue................•.. CMholio.•....... , . 3,212 8.284 3,366 3.233
Protestant , . Prot.e.tant . 73 128 lao LW
Aut",. roUllion . Olher rOlillionl . 6 8 7 6
E'tA'l' OK- F""hl't(..lo.: FAIlJLY 8TJ,.TUI!:
Ayant p~ro 01 mM•. ........... FlLlher and mother livinll ... 1,063 1,201 1,3M 1,193
Orphell n. de p<\ro . F'f\ther dece~ued..... , .. 420 41~ 344 331
Orpholina de mère . Moth"r deccKlHld.....•..... 393 437 301 307
Orphellllll de polre et mÔTe . nolb paren'" d.co d . 72 71 61l 72
gnIantfl iII~gitiCHO"...•......... III"gil'ID.t.e obildrnn . 438 Sa4 360 341
D. poronla .lparéa ou divorcd•.. Parenl.., ""pornIO<l Or divorced . 842 920 062 1,005
Autres oa~gorim•.............. Other eat.ollorio•................ 72 7 16 16
'l'aTAL..•...••...•.••....•.• , ......••..•...•.....••.. S,290 l,tU 3,483
Source: 8/ali.liqu. du Ecol.. d. Prolee/i.T1 d. /0 J .... Souro.: Sloti.,i•• of Youlh ProUc/ioTl Selto.i., Quob.e.
n••"" Qu4:1bcC!.