Page 190 - Annuaire Statistique Québec - 1949

172 INSTRUCTION-EDUCATION
provinciale. Il fuut 1111·nt.iorHwr ll's écoles of whieh 111'(' nlailltlLilled by depll.rtmell!,g
d'nrts, les écoil'.' d"'ll,·ign,:<mcoL t ch nique uf the Provil.H'i:d GO\'l'I'IJnwnL Such schools
ou professionllcl, tdles que le, ikoles tocllni- includo s('hnul,; of Hno arts, t.ochnicnl :tlld
qlH:S proprement. ditc~, !ps tooll" hliutCI1II'nt prokssiolll1l training sehoolB, including t.I11'
sl"~cialiséeR cOlllme l'écolc' d," url, gmphi- tf"'hnÎcal sl'hool, pl'opel', J1i)!hly speeiltlizNI
qlles, les écoles d':.tl't~ pt m,Hiers; les (,CO)08 sehool like Ihe Sehool of Graphie Al'ts, the
d'agriculture, uno staLion flJl'csli 1'0 nt ses schools of :ll'j S nnd tl'ades; the l1,grieultural
trois écoles; les écoles ménagèl'es, If" (\('0Ie8 ct schooJs, Il fores1.l'Y re, I\I'ch estnhlishrnüll1.
les coms m6nl1gcI's posl,-s'Joillircs; h,s écoles c()lllpri~ing t.]lrCI' schools; dOlllesf.ic scienc!"
pour enl'llnt.s maladps ou infirmes; l's colf's schools :wd COUI"l"S fol' post-schola Lie t,rain-
du sail' et finalement, ln groupe importnot lnp; in bOr(lf.' N:onomics; sehool,; fol' ~ick 01'
dts écoles dites éeoles illdépendantes spé- cl'ipl'led childn:lI; night sehools and, ][<8(,)y,
cinles dont. le grand IIC)mlll'p sonl. du gcmc a numb()l' of indllp 'ntlent special schools,
écules d',dhircs. the 1nlljoriLy 0.1' which me business schools.
tille refonte totale du chapil.l'l' de l't'n';l'i- A eompldfl revision of the ehn.pter on
gnement cGt été indispensable pOUl' mi 'ux edu('tOLion wouJd b ssont.ial in arder to
mettre cn éviJenec J'cxpllnsion dl' l'cn~eignp­ give non " 'curalo idell. of the pl'Ogr(',-'s maùe
m >ut dans ln. pJ'ovinl'(l Il.ussi bien quI' pOUl' in th. t, Ilolllnin in t.hC' ProviIH't', Ils weil us
répundra uux b(1Soius nouveaux d'inl'(Il'1l1IL- to Illcet thl' in('rl'fl.sing ùernilnds ff!r infol'ln-
t,iolls d:lllS ce dOl1lailll'. Cn qui n'a, pu SI' ntioll on l1IC subj ~ '1.. Th(·' l<lslc could nol
l' alisPI' elleore eelle ann~e l,' SL'l'a (luns hl ')(' unr1cftakr'n tbis yenr, bullhe 1)(',Xt, edit,ion
prochuine édiliulJ Ile "llIlllUail"', of the Yeal' Book will carry frf',;h mnlcri:d.
De 1871 i:\, 1954, l'cuscigllL'III1"i11. dans If\ A:'< the I.:..hlc hein\\' illdicatcs, ('duent,ion
prrJvincc de Québe' fL tollnu un d{'vclopp . mllde )'l'Ilmrkubil~ progl'ess in i IH~ Province
mr III. ['l'mnrqllable, tl.in;;i qU(~ l'inùique le
uf Quebcc hr.Lwcen t he Yl"l1r~, 1871 flnù Hl;,,\.
t.ableau ei-d 'ssous. 1~1.l J871, le nom111'0
Tn 1871, tll<' totnl Jl\\lllhl'l' of stutlenl." "n-
total cie, étudiants inscril.s d:tn, toutes écol,',;
roll('d in :dl schools \\'IIS 223,000 out
s'établi ·Sll.it à 223,000 alo)'s que b popula- I,f
tion totale du Quebec tait de 1,192,000, II populiltion of I,H)~,OOO, C(lml':lIï'd to
eompum\,ivemcnt i\ 1,002,000 61èvns et une J ,002,000 sluùcnl S nnrl a populal,ion of
population d 4,a88,OOO en HlM. 4,388,000 in 19G4.
I-Développement de l'in5truction duns la prOvince de Québec
Development of Education in the Province of Quebec
P l'Bonnol (.:lôveB P"pull\Lioo (1)
ANNJ!:E8 P.colcs aOBoigMot )C1sorita
- - - - fi-19 5-24
YEARS School, TClLching PupU. Tot ILl llTlll-yeal'8 flons-years
.tM! onrollc:d ."
'000 % '000 cYn '000 If'
]87~71. .. 4,OG3 5,425 223.01'\ 1. 102 18.7 "" 1.'1 [,0.5 . .... .. ..... . ,' .. , , .
1877-78.. <1,701 li,178 237,009 ", " .... ... ..
1880-81 ... 4,800 0.000 238.120 "i :359" 17.5 480.7 480" " 'fiiil:3' '3!Ù
1887- 8 ... 5,322 8.172 250, Jal . ..... " ... ... .. ...
1800-ll1 ... 5,(lB7 ~,428 27:l,61G 'i:4âo" 18.4 "'526:1 52.1 ni;0:0 ' 41 4
J897-08 ... 6,80:l 10,4011 314,727 ... . -. .... ... . " .. . ,
JOOO-OI ... 0,008 Il.fI Il 330,173 ï :640" "20:0" " ",570.8 &7.8 7zi :8'" 15 7
]007--D8 ... li. 5'10 13.130 372,500 1.002 I\Ul ....... " , .. ..862:2 .. '. ..
lillO-lI" . 0,083 14.6'1l\ 412.71)6 2,006 20.4 670.8 "<\0:7" 47.0
1917-18 .. , 7,451 18,403 ·103.0:13 2,101 22.5 .. '. .. ........
1020-21" . 7,733 19.704 ['48 1 2r,1 2,361 23.2 82.1 :4' fi(i.5 "i:ozli:8'" 63,·\
1\)27-28 ... 8.Ho 23,7-1:1 1111. 783 2,715 22.5 1110.1 67.2 1. 1:}3.0 5:1,0
1930-31., . 8,448 2li,71l3 Ul;3.3M 2.87.1 22.7 060.5 67.4 1.236.6 52.8
1fJ37-38 ... 0,400 29.245 718,084 :J, 183 22.0 1.042.3 (18.11 1,3:i7.6 53.7
19·\0 1 ... O,&;~ .10,071 720,040 3,332 21.6 1.0(10.6 H8,0 \ ,364.8 52.8
1041-42 ... 0,851 31.495 722,lJQ() 3,:JOO 21.3 1. OM .lI r,8.·~ 1,308.fi fi2.8
1042-43 ... n,0711 31,808 710.MO 3.457 20.8 1.051. 7 68.4 1.374.0 52.4
JG43-4·I ... 10.Ofi5 :12,1176 724,51:1 3,500 20.7 1.0.5:1.4 68.8 1,385.6 .'l2,:l
10-14 5" 10.081 33,Of\O 710.44-1 3.560 2<l.2 1.040.7 08.7 l ,38&.,~ 51.0
1945-40 ... 10.023 34.246 728,7M :1,629 20,1 1.051.2 Œl.3 1,:1ll:1,2 52.2
l!HB-47 . .. 10.0.j:J :35 .007 735,OtH 3,710 10,8 1.066.0 (j!l.<l 1,110.2 (,2.2
1947-48, .. 10,0[>:1 36,301 752,202 3,788 HUI 1 1 085. ~ 60.4 1.429.4 62.7
1048-49., . 1O.2Jol 37.212 788.615 3.882 20.3 1.106.2 71.3 1.41;0.6 M,4
10'10-50 ... 10.320 38,2[17 8a3,0911 :l.909 21.0 1. 1:12.6 73.6 1.475.2 GO.5
JIl50-51 .. , 10.418 '10,141 857.186 4,056 21.1 1. 162. 1 13.8 1,502.5 57.0
1i1, l il-52 ... 10,475 011,765 809,732 1,174 21.0 J,IOO.(\ 75.2 1,538.11 58.r.
1Or,2-53. , . 10,548 014,014 040,001 4.209 22.2 1,235.4 76.8 1,5701.1 60.3
1ll63-54 ... 10.635 46,600 1,002.073 4,388 22.8 1,278.2 78.4 1,013.3 1l2.1
(1 ) Chiffree dos reccnBe"'enl~ (l~ c.~hn,.tionB du Il.F.S, (1) Cen.lI" fiJ(urœ und D.H.S. o8tlmates (If the l.ot.nJ
Jjour 10. population tol.ftln inturdéc nOI.Llo; eatimo,tionlJ du populntion fOT intercomms yeaTS; 8Lt,Lti-sHM of Edll(~nt.iol)
""rvico des SllItoBliques de l'EfU!l)il!nmnellt (Qu<lboo) {QIl bec} üHtilJlt",t~ of np:c~JirouJJ8 he-tweeo CCtU:lU6Cl;t.
pour les groupes d'dp;cs ontr(l' fl1consclllcnle. Pour- rorurntag"'tt l'oprca nt t,otû.l eoro!rn(mt in re)n.tion to
cenWRQ de )'iu8criptioll tot,nle rnpport..éc lluX diveT8f'.8 \"nraous JlUI.uln.tionli.
populu.tionR.