Page 506 - Annuaire Statistique Québec - 1949

486 TRANSPORTS, COMMUNICATIONS-TRANSPORTATION, COMMUNlCATJONS
PONTS.ROUTES, PONTS ET BARRJlRES DE HIGHWAV BRIDGES, BRIDGES AND TOLL-
P~CE GATES
Depuis 1908, le goUVÜl1lP.JIJOnt de la Provinco Bince 1908. the Provinoial Government bas
accorde des subvent.ions alll' municipalités granted subsiùies to municipalities for the
pour la conBtructon df's ponts-routes. Le COllHtfuef.ion of lüghway bridges. 'fbe total
montant total des aJlocatioWl versOOs penda.nt gra()t.~ durillg t.ho IMt 44 years arnoullt to
les 44 denlli\ro.'l années atteint $58,114,406
$58,111,106, whcrcas tho municipn.(iti"s ]mve
tandis que la contribution des nJUDÏClpnJités contributed ~7,2û9,(j1U. 2,501 bridgoa were
s'élàve à 87,299,616. Le nombre clrs ponts
built from ]908 to the 31st March 1952.
ooll~truitsde 1908 au 31 mars 1952 1. de 2,501.
Moreover, the Govel1lment is boying out the
En plus, le gouvernement rll.Ohète les droits
de certn.ins ponts et barrières de pl\ngfJ ou toll nghts of oortoll.in bridges and toU-roads or
cooclut des arrangements il. co propos avec les malcing arrangemonts in thia eonnection with
municipalités. Les dépenses affectées au ra- the munioipalities. The sum 0.\1J ndod (or
clint cie ces droits, do 1910 li 1952, s'élèvent li this purPOS6, from l!J1O to 10.52 aroounted 1.0
$J,m,SOf). $1,226,899.
5-Ponh-routee eubventionnée par le gouvernement de la Province.
5-Highway Bridgee Subeidized by the Governntcnt of the Province.
NoMlJr~ LmllillJf!:Ur 110. Buhvî!ntino.. Cuutrihutiool
dfl pnoLft 8UpOrl!ltrurturCl, du de.
ooustruih 0 piolÙ l'ouvcrnement munidp.lll.6s cont tolBl
ANN~E8-YEARS
Numh.r Lengtb 01 Oov.rnmont Munic:ip81 TolOI Coot
of Bri<lll"" Super.tructuro, Gr~ot. Cont.riuuLionll
Built (in It.)
1~1HJ9 .. 24 3.721 S 93.336.96' 9\,173.04 S 184,610.00
11101"10 . 36 3.907 71.9'J,~.00 100,OllIl.00 172.000.00
1910-11 . 28 2,843 79,865.00 73,4.'10.00 153.3œ.00
11111-12 . 43 6,010 1110,052.76 129,077.78 286,130.64
11112-13 . 00 ~.846 170,103.13 144,340.72 323,462.80
1013-1~ . 71 ~,842 256.160.76 17 ,O4\.84 434,302.1l0
1014·1~ _. 62 Il,fI~3 279,820.90 200.8014.84 489,665.80
1916-16 . M 6,580 322,996. 4~ 228,320.24 651,316.611
191tl-17 . 60 a.41~ 140.114.50 130,059.70 280,074.20
6,M2
lm::g::::: ::::::::::::::::: ll3 3,331 286,956.70 180,622. H 460,478.84
H
184,622.1\0
324,663.00
I1U,040.~0
111111-20 . 50 8,042 270,825.41l 163.20\.00 424,026.54
11120-21 ..•...............•... ~8 6.187 ~02,41l8. 83 (1) 402,2\}l.12 (l) 0\H,71l2.05
1921-22 , .............•• 61 6,~66 883,820.60 250,574.07 1,134,395.27
11922·2.1 . 45 4,92~ 404,~20.22 39 ,390.38 794,919.00
102a-24......•....•...•...... 40 ~,OO~ 6\01,707.74 206.959.85 821,757.~0
192~-26 . 40 ~.:ml 145,003.90 317.760.01 1,002,764.ou
1926-26 . 42 ~.5~9 460,232. H 330.160.~0 789,392.71
19211-27 . 49 3.M2 420,601.24 215,155.91 663,747. III
1927-28 , , . ô6 4,4'10 460,182.63 287.477. (l6 747,600. Il)
1028"20 . ftIl 4.2'14 436.17~.M 261.325. \ij 697,500.84
10211-30 . 68 ~,600 761,240.16 272,71·\' 61 1,033,\154.77
1030-31 ....•.......•. , " •..•. 78 3.071 605,126.87 :J21.236.40 826,363.27
10~11-32 , . 73 9.SR8 (2) 1,113.102.24 (3) 622,473.88 1.735,571.1.12
10-12-33 . 24 6,671 (2) I,B55,41O. 92 80,1103.89 1,036.014.81
1933-34 _.......•.. ' . ln 1,001 (2) 1,265.230.36 Il,776.60 1.267.006.00
1934-3~....•.•......• , " . 21 1.6'10 (2) 2,7<17,693. 117 33.133.21 2,780,726.78
1931\-36....••...... , ...•...•. 37 8,236 706.537. BIl 73.425.80 779.063 05
1030-37.........••....••..... 87 8.611 406.000.\10 84,430.77 490,340.67
1037·38 . ~o 6,800 83M86.:13 130.760.90 974,800.32
1038-39 .. 68 6,63.~ 1.242,037.40 15 ,"23.2D 1,300,4/\0.76
11I3O-~0 '" ..•....... txl 6,663 818,186.00 80.0H .05 800,130. Il
1940-41 (4) . 23 2,.137 202,642.40 23.012.84 275.6li5.24
1041-42.........•....•... , . 9 3,187 B04,979.36 43,200.09 8'18.179.46
1942~13 . 8 723 82,230.77 15,032.50 97,272.27
10·13-H .............•........ 37 4,133 751.1l09.01 t6r,.'11I1l.20 017.467.30
1044-46•............•........ 80 8,086 1,363,771.1.00 307,043.41 1,671,719.41
1~5-46 . 95 7. GO 2.408.1 0.0:1 130.822.49 2.6015.003. 12
1946-17..................•... 83 4,300 l,3J7.4R2.70 21.1 9 1,338.67\. 69
)047 8 . 115 8,125 5,860,183.14 133.027.63 6.002.210.77
1048-49.....•.......•....... , 160 13,366 7,687.466.68 1.000.00 7.688.4 6.08
IIH9-5O . 123 8.694 6,HlO.015.20 6.000.00 0,195,915.20
1950-61. .. 80 10,308 5,937,6\19.21 03.805.00 6.001,ol04 .21
Il)';1-52 . 130 7.011J 5.765,047.70 275,000.00 6,040.IH7.i6
(1) y compriB 1118.333.32 poy6a par le ll~uveroement (1) rnoludil\lj 1118,333.32 paid by U", l',,deml and
IMérl'1 et celui do l'OntArio. Ontario governl)lcnw.
(2) y compris 1. ooOt do cortAins granlÙ ponLa dont 1. (2) Including cortoin bi"hway bridgeo l'lItbori.cd by
oon.ullrtion, 8utoriaée par la loi 21 Geo. V, eh.p. h. 081 21 Geo. V, CbRp. 5, the 008t 01 wbich ill ootieoly ùolnte<!
ontiMement RUJ< 1l·8Îs du gouvernoment de (1' proviuce. by the Provincial Goverumen~.
(3) y compr' '79.646.37 payÔll par 10 gouvornomont (3) Including 170.G-l.ll.37 paid by the Foùeral Goyer,;,-
'Métal: S286 291.08 pay6a pl" 1. gouvernement lédéroJ ment: S286.291.\l8 pa,ct by tho P"derol alld Ontll'rlo
el colui do l'Onlarlo t S20,380.58 PBYôol'''' IlJ\louvorno· gov,,,nmento and 12G,389.511 pnid hy th. Feùoml GOVllID-
ment lédérol et le C.P.R. nlUnt end the a.p.R.
(4) 0 moi. BOuJomenl. (4) 0 mooth. only.
80unlt\: Ua JlPorl annr.u:J du ",ifliatrd dN TralJouz Publia. Bouroe: ARnual R.parl Df lh. M;ni.,,,, of Public W""kI.