Page 429 - Annuaire Statistique Québec - 1949

409

CHAPITRE XIII CHAPTER XIII
FOURRURES ET PËCHERlES FUR AND FrSHERlES
SYNOPSIS CONSPECTUS
A-FOURRURES A-FUR
I-DnOITll ..taA.Ll!!N 1-ROYA.LTI1BlI
2--PnoDOClT!ON DID J'OORnOl<IJ8 2-Fnn pnODUCTION
3-FRR}tE8 l wounRQnm 3-1' on "ARM8
4-INDU8TRIlI D~ LA CON"FECTION nQ J'oonnUAlD8 4-FoR GOOD~ INDCSTRY
B-PÊCHERIES B-FISHERIES
I-TEnnJ1'olnC DEPtlCHE MAnJ'TIMIÇ 1-!v1AIlITIMD Fl8HTNC OnouND8
2-JURCDICTION 2-JORl8DJUTION
3-ENTllIlPOTs i'maOmFIQUltS 3-COLt>-6rollAQIIl IJLANTa
4-BATBlAtrX ~'l' onJflEMJ:NTB 4-BOAT8 AND EQUII1).1ENT
6--PlloDOC'rlON DIl6 pllCnElllBft 5-FrSllEntR:8 pnOJ'HJOTION
6-MAHlPDLATION IND08TnUllLLE DU POleaON 6-Ji'19a uANnLINO INDUSTfiV

A-FOURRURES A-FUR
I-DROITS RI!:CALlENS 1-ROYALTIES
Le r,ouvernement de la Province oblige (1) lell The government of t.he Province obliges (1)
commcr(;'.'1nl.f\ de fourrure il :JC procurer une
fur traders to obtain 0, license and make a
licence et à fairc un rapport mensuel il\lUlllUlnt
monthly report indicf\ting the number o.nd
le nombre et les vo,riété., ùe pelleteries achetées.
!J:ind of pelta purcbased. Tbe law, rooreover,
Lo. loi décrP.te en plus l'obligation de fnire
étamper hm peaux et de payer sur cbl10UDe obliges thell to have the skin Btamped o,nd
d'elles, un ùroit régalion fixé par le Iieuteno,nt- pay Il royo,lty. fixed by the Licutenant-Cov-
l!;ouverneur en conseil. ernor in Council, on eaeh of thern.
1-Droita régaliens perçus sur les peaux (2) en 1950-51 et 1951-52.
1-Royalties Collected on Pelts (2) in 1950-51 and 1951-52.

1050-51 1951-52
Nombre DroIt Totil1 de. !'J'ombro Droit Talai dœ
VARlÉTt.S-KINDS de pOilU" réglllien droit. de POIIUI r~glll;cn drots
Numbor fioy<y Totnl Number RoyaltieB TotoJ
of Pelta lloyuJtiea of Pelta Rayaltioo
a a li S
Castor ....•••....... Beavûr............ 25.14.3 2.00 50.286 22.822 2.00 45.644.
Rat mIl8~u6...•... , .. Mu8kTat........... I;;O.tH8 0.10 1 .065 172.417 O. HI 17,242
Renard b "De ........ White fOl .......... 1~,2H 0.75 0.181 2,702 0.7~ 2,020
Vieon............... Miok.............. ~f),~I.IO 0.60 10.145 14 ,593 0.'>0 7.2117
Beletto.............. WCllllcl. ........... 17.1>73 0.05 2,384 33.002 0.0.> 1.700
Lolltre.............. Otter........... , .. 3.227 1.00 3,227 2,31H 1.00 2.391
P6kBO............... Flsher., ........... 1.113 2.00 2,826 1,0211 2.00 2,01\2
Renard roulle........ Red fox............ 10.2ù2 0.10 1,025 8.361 0.10 S:1II
Martro.............. MRrwD............ 05 !.uO 142 95 1..50 142
Loup-cervier......... LylU<.. '" ......... 811 1.00 811 76~ 1.00 76G
Ecureuil. ............ S'luirre!. ........•.. 92,519 0.01 025 00.507 O.Ol 005
Chenou;J. .. , ....•... Dser.............. 6.0 8 0.10 000 10,352 0.10 1.035
Loup-mn.rin .......... 6oaJ............... 6,250 0.10 525 0,167 0.10 917
RORlIrd el'OiB6•....... Cro_d fox ....•... 400 O.uO 248 1155 0.[00 227
Chat lI8UVlIgO........ RRccoon ........... 2.553 0.10 256 2,71:! 0.10 277
Henan! bleu ......... Blue fOI........... 18l 0.75 130 42 0.7.5 3l
Mouffette............ Skunk.......•..... 1.743 0.05 87 1.2:H 0.0.5 62
Renard argent6....... Silv"r fox.......... 100 0.50 63 3'1 0.50 l7
OUI'1l................ Bear............•. 240 0.25 00 14<1 0.25 37
Lynx.hnie ...•... 61 0.25 15 Z4 0.25 6
Loup............. ~:: ~J'~Î.-~~~·..:::::: ::: 44 0.25 Il 27 0.25 7
OUI'1l blll"e........... White benr.....•.. , 20 1.00 20 11 l.oo 14
Renard bl\ts.rd ... Mungrel fo•........ 25 0.10 2 3'1 0.10 a
TOTAL ........•.••.............. 411,719 .......... 101,098 343,973 . ......... 83,316
(1) S.R.Q., 1041, Vol. 11, ebllp. 153, 1lection Vil. (1) Q.R.S., J041, Vol. Il, ch p. 153. divisioo VII.
~2) A )'",cI118ion deo pellUX vellduCll pnr lu fermee (2) Exclu ive of polle Bold from fur f""m •.
à oUn'Ul'C.