Page 404 - Annuaire Statistique Québec - 1949

384 FOR1tTS~FORESTS

4-INDUSTRIE DU BOIS 4-LUMBER INDUSTRY

L'industrie du boi , dont il est qu('~l,io'n ICI, The lumbel' industry, with wnich tilla sec-
comprr-nd non seulement la production de bois tion ia cOQCI;'nwd, inolndos Dot ollly the produc-
d'œuvro de toutes dimensions, mais aussi la tion of lumber of ail dim 'USiOll~ but aiso that
production de blu'd '[IUX, la,ttes, traverses de
voie ferrée, hoi" 11, fu 'U,UX, planchottœ pour of shingles. lath, sawn tics, spoolwood, box
ahooks, stiJ.yèH and heading, and the cutting-up
boItes, douves et fonds, et le débitage 011 ['OOOI'-
cago du bois à pul))G. or ro~sing of pulpwood.
En' 1950, on comptait d(~ns la province de In tb0 Province of Quebec in 19.'jQ there
Québec 1,965 sciories actives qui procuraient were 1,965 l'egull1rly operated sawmills, wb.ich
du travail à 7/j.<19 cmployés il. ~u.ges et à provided emploYlIlBut for 7,940 wor1aneu on
2,408 employo,; il, sala,irc; le montant des gages wages and 2,408 ,w.1uried elOployoos. '''ages
payés s'élevait li $11,990,302 et celui des pa.id amounted ta $11,990,302 and salari('.B
salai.res, ~, $2,191,.512. ta $2,191,512.

23-Principales statistiques de l'industrie du bois, par provinces, 1950.
23~Princip,,1 Statistics of the Lurnber Industry, by Provinces, 1950.

Scieries Coo,bu8- Coat de. Valeur Valeur
faisant Capitaux Ern- S•.lairca tible ct matièrce brute des nette de.
rapport eagag ployé. ot gage. 61ectricité prem.iôree produits produit.
PROVINCES - - - - - - - -
Mm. Capital Em.. Salariee Fuel Coat Gr088 Nel
Report- rnvestod ployeoa n'od Wuges and- of VoJue 01 Value of
lng Electricity Material. Production Produotion
• $
No. No. S
1
S
T.-Ne\lve--NlId. 696 947 669,731 58,975 1,150,570 2.430,089 1,220,0440
I.-P E.-P.E.I. 8a 154. 110,280 13,124 311,120 632,758 308,5140
N.- f··coase-N.S. 000 3,111 3,597,102 218,445 8.707,058 16.772,588 6,IH7,085
N.-Brunswick .. 454 3,216 4,380,9040 103,100 10,511,572 111.774,001 Il ,069 233
Québeo......... 1,065 10,357 14,181, H 733,540 43,083,758 73,571 ,302 28 ,854 ,()(H
Ontario........ 1,385 0,040 15,163,263 735,803 35,700,238 68.488,612 32,043,511
Mauiwba ...... 167 574 792,935 56,044 1.227,499 3,351,875 2,068,332
S...kntehow..n .. 274 733 804,884 66,444 1,3\)6,405 3,6<\1,075 2,170,2·26
Alberta ...... ,. 607 2,851 4,101,4114 431,870 7,378,338 16,005,403 8,195,195
Col.-Brit.-B. C. 1.4G2 27,704 67,007,895 2,887,170 141.tH8,064 20:! .022,211'1 ['18,26,160
yukon........ . 8 35 61,G87 6,957 08,Osa 258.401 153,358
TOTAL.•••• 7.~&1 (1) U,722 Ul,492,079 &,401,628 252,321,608 496,948,398 239,225,162
ANNÉES
- PROVrNCE DE QU~BEC-PROVINCEOF QUEBEC
YEARS
Moy.-Ave.
1935-89...... 1.649115.581 ,446 0.04!J 8,2811.532 05,234 8,648,738 15,600.810 0.741,179
1940......... , . l,82716,573,OSll 8,700 4,858,072 183.489 13,046,562 23.003,646 0,747,000
1041, ........•. 1.821l 17.871.350 10,063 6,10 .758 206.8B3 17,003,772 30,000,903 12,008.895
11142........... 1,047 23,8ÇJ8,720 Il,416 8,241,311 370.909 22,952, G51 40.4.25,029 17.043,105
1943........... 1,015 10.904 8,814,290 348.020 25,033,018 45,641.615 19,290,876
11144 ........... 1,940 10,785 0,101,188 343,398 29,020,310 lIO,009.695 19,585,078
111'15........... 1,873 nlr" 10,774 10,147,125 309,lI02 34,122,053 56,100,217 21 ,627 ,57~
1940........... 1,089 Il. 581 12.300,005 4JG,189 11,5'11.073 66,160,934 24,202, 77~
1947........... 2,051 11,013 13,570,001 482,119 46,089.01:H 7:3,89 ,677 27.326,597
1948........... 1,001 10,374 13,223,486 525,882 43,510.866 09 ,OV7 .892 25,015,1501.
1949........... 1,010 10,426 13.002,802 660,2'10 42,21\0.78.'j 69.624.000 26,702,0&1
1050.......... 1,965 lB 10.357 14,181,814 733,640 43,083.758 73.571,302 28.854,004
(1) Pas de renseignements. (1) No inlonnntion.