Page 401 - Annuaire Statistique Québec - 1949

PULPE ET rAPIER-PULP AND PAPER 381

18-Boi& utilieé dane la fabrication de la pulpe dane la Province.
18-Wood Ulled in the Manufacture of Pulp in the Province.
J!:plnf'Lto et
_
Saflia bnumJer Pin grie Autres eS6enCeS
ANNÉES-YEAnS .. - - Totnl
Spruo. nnd Jaok Pino Otllor Bpeoi..
Bnl8llm Fir
QUANTIT~ (eN CODDee)--QUANTITY (IN CORDe)
Moy.-Ave. 1036-89...• " . 2,604 ,674 90.535 11.077 2, 719,0~ll
" .. 1910-44 . 8,677,806 143,160 61,'!l0 8,871,8>1;'
1046•.................•.•.. 3,586,0:11 21i0,316 57,102 3,893,H9
1046 , ....•....... 4 ,181.580 2~a,8 7 47,500 4,462,976
1947.. , , .••....... , ..•• 4,1150,633 250,030 60,636 4,Ilfil,299
1048.........•....•....... 4,793,374 300,985 115,830 5.210,1118
IW\l . 4,816,487 243,658 85,3'14 4,845.489
1050 . 4,883,000 220,859 83,841 ~, 196,700
1051 , ....•... 6,342,348 25\),849 149,405 u, 761,602
POU RCENTAGE&-PERCENTAGES
Moy.-AvO. 1D35-30.•....• " . \l5.8 3.7 0.5 100.0
" .. 1D-10-4,I .. 95.0 3.7 1.3 100.0
1945 " 92.1 6.4 1.5 100.0
1\140 , . 03.7 5.2 1.1 100.0
1047 , . 03.11 5.2 1.0 100.0
Ill<l8..........•.•.......... 02.0 5.8 2.2 100.0
1049.. , ..•.. , .. , ..... " . 03.2 6.0 1.8 tOO.O
1950.......•........... , . 91.0 4.4 1.6 100.0
1951. , . 92.0 1.1i 2.6 100.0
VALEun (I)-VALUE (1)
Moy.-Avo. 1035-30.....•.... $ 20,0360,597 S 681.058 125,017 $21,167,573
" .. 10-10-44.......... 40.017,002 l.070,H5 406.310 43,OM,327
1015 " . 57,764,24,4 3.087,586 639,105 02,31l1,025
IIl46 , ........•...... , 7,. ,QOO.I:l:l 4.100.704 607,487 70,467, :!24
1947..........•....•.. , _... IOO,ORO,91:3 6.334,(\45 872.222 100,293.780
1948. . .. . ........•....... 115,930,730 7.37'1,687 2,070.511 125.381,888
1919. , .....•...••..•... , ... 100,468,960 5,820,711 1,014,444 116.0()ol,1l5
1950 . 112,086,902 5,246,091 1.518,358 I1S,8M ,'Ill
1951. 143,8u8.61l0 1.\,895.010 2,056,097 153,710,406
VALE R MOYENNill, PAR CORDE-AVERAGE VALUE. PEn conD
Moy.-Avo. 1935-39 . S 7.89 $ 6.00 S 7.02 S 7.87
" " 1940-44 .. 11. t7 11.10 9.07 11.12
1945 . 16.1l 1.J.03 Il.10 16.02
1040 .......• , .•..•.•.•..•.. 17.86 17.78 12.78 17.80
IIl47.. " " 21.90 21.34 17.23 21.01
10·18 "•...•....•. 2·1.1i! 24.60 17.87 24.00
1\l49 , .....•.....•..•. , . 24.24 23.80 18.91 2·4.12
10.50 . 22.95 2·2.82 IB.1l 22.87
IOliI. . 26.03 2(1.54 H!.79 26.72
(1) Valeur du boie livr6 nu moulin. (1) Vnlue of wood doJivored ILl lTIill•.
Le tableau suivant indique Ill. production '1'1e following table shows apparent produo-
apparento de bois à plÙpo de la province de tioo of pulpwood in tho Province of Qnebec.
Québ c. JU.lqu'on 1927, 011 obtenait cos chiE- nti! ]927. the figures were obtained byadding
fr s en additionnant les qUl1ntités oonsonml es the consumption in the Province and tbe
dans la Province et les qU!1T.ltités xportées allX quantity exporled to the United States or
Et;a,ts-Unis ou dans les autTes pro\'inces cano..- to the other I1na.(]iH.n proviuces. Binee
dienne.~. Cependant, d·puis 1928 on soustl'll,it
]028, the importations from other conn trios
du total ainsi obtenu les quantités importées
d'autres pa.ys ou des autres provinces du or from other Canadil1n provùlCes are deducted
Can!l.dll,. fJ'om this total
La valeur du bois à. pulpe importé et exporté 'l'ho V"d.lue or imported or exported plllpwood
est établie d'o.près 10. vo.leur nu point d'expédi- is established according to the value at the
tion; celle du boia iL pulpe consommé po.r les point of shiprnent; that of pulpwood used in
fabriques de 10. Province est hasée sur 10. vo.leur the mills of the Province is bMod on the value
li l'usine qui comprend bien souvent le<! frais at the IDill whioh oEten includea tranBPortatlon
de transport. costs.