Page 233 - Annuaire Statistique Québec - 1949

CRI !'l'f fN AL/7'TJ:-CUIIUI N AL STATIST TCS 221

3-Condllm.nlltion. pour crim.ll' et délita grave., par catélror(ee et offenee., dans la
province de Québec.
3-Convictiona for Indictllble Offenc8s. by Cla"ee and Offencee, ln the Province of
Quebec.
Moy.
Avo.
CATItGORIES ET OFFEN8ES-CLASSES AND OFFENCES 1040-4,\ 1048 1040 1050
---------------------1--------
OffmCBa GQtlintJt 'h, J'fYIOn;
A.....lnat ...•.•.............•.•..• Murder _.• ,. 2 4 8 6
T.ntaliv. d'a.~...loot...........•... Murd.r, allompt ta oommil . 3 6 2 7
Homldd. 01)<) pr~rn6dIUl . Mnn.lnughler., . il 12 8 19
AvorlomClnt et IlIUPvrc88ÎoJ\ dl onJo.nt . Aborllon. nDd oon.eMling blrlll . 10 Il a 8
Viol 01 auLre outrOIl" • la pudeur•...• Rapo llncl offncOElB agninet deoenoy . 88 183 lOf) 10U
Prr)x(,nlltbnne •...•.... " ....•..•..• 10 1 13 H
B'8"mlo . ~~~~;:li~.D...-:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: : o 2 {} .\
CUUP3 et b((~llIlurctl graves ....•.•. , ., . 5),()lIti"lI, .tnbbln~ nod wouodlog. 1'1 8 25 17
Vote., de foil.ur d•• (cmme•...•..•.. AMD.U1t, on women . 2.3 50 (JI 57
Vol•• de ("it vov . AA.nult. nggravnled . 1 8 .312 316 3011
VOiHI!! dl! fUit ~II r lu. poUoe.••••••••••• Aliut&ult, OD llolio&•.. , .••.••.•• , •..• 200 235 2,'17 265
Vol•• du (uil ordlnniro ..............•• AHt.Rult. OOrJIll1on ..•........•.•..••• 108 337 210 184
ReluR d. pourvoir . NVU-HUPllurt of fil.l.nily .... " ..•.•.. 33 78 75 ]0<1
Ol"".ure. par o••è. do vll&.o . CnuoiDg nJury by lo.t drlviog . 4 8 25 14
Autre! nttontnta oootre 10& per80nnes.. Other olTeneoo o.llnlnat tbe pereoo . 15 11 (iO 02
----------------
TOTA"r, cATKaOntlil I.. . TOTA~,CU.Or.......•.. _... m 1,291 1,189 1,196
D"d~ COlllrllu 'Proprj~t~ l1LN1!C DioloNU: OlfiJncetJ I](}Ulnill prope.r1v wàth Diolence:
VOl8 uveo ofJraotion, onmbrJoluge do Burghtr.Y, hO\l~D, warOhOU136 t.ind
rnnlaoo8 et mngBeinl5 ......• " ,. ehopbrel\.ldcg . 00...1 1,384 !lA7 850
Vol o~ delnande nve. meonoe Robbiu/lllud dur",,,,dinK wllh thronl.s 110 100 216 105
-------- --- ----
TOTA"X, CA,.l!ao"l~ 11. " .. . TOT.'LO. Cl 8 Il , . 1,063 1,574 1,183 1,045
D6lit1t cOn.lfd la propriA/' ~a1~& liol~nc~: Offa'llCl" I1{}(J.in.le 'Pr'op. wllhouJ lIlialtlllclJ:
I?6tolJrnfll!1ont. Ernooltlomont . 10 10 2·,Ij 1.3
Esoroqneno.•••.......... , FnJI!I8 preten008 . 242 207 2(1'~ 212
Rocel d'obiot. volé•................. F )ooiou.ly "ecciving "I.oleo !rood•... 40A 431 153 JIU
Frnud et euto.ute fro.udulclIl!lo Jirn.ud o.nd cOll8pirllCY to dofro.ud . 125 r,r, 59 4'1
Vol do irae Mtnil }IorllO nnd onlt1o .len1inll . 13 7 27 32
Vol.implo Thelt . 2.000 2,052 1,024 1,904
Vol.urln p"..oono Theft (rom poroon . 53 65 70 ... "20'
Vol no m,.tlèr•• po.lnlob . . . . . . . . . . .. T'haIt 01 moi! . 5 16 Il
Vol d'nutomobUOIl .......•.... , ..... Tb ft o( Butomobll•............... 200 323 317 2ClO
---- ------------
TOTA"", ÇA1'~OOlll" HI......... TOTAl••, Cr,,,,. !lL . 3,126 3,226 2,790 2,591
Atlemlats criminel" CfJn.t.,.~ la propri~l~: Malieiou.! oJf611Ct8 o,f}airuC proper/J/:
lacendie volontnlro '\roon . (1 7 18 l4
Domml\goa intentionnel! aux chevnux, MoJiuloul!I jnjury to lIone8, cottle
b(,.lilLu, ut outres bieWl. . . . . . . .. nncl otl,o,' propBrly , , 112 158 128 Hl
TOTAUX, oATI!OOlUm IV ..•. TOTAL9. Cr....RllIV . 121 185 148 155
Fauz 01 fou", mO'Jl7Ial/aU,:
Fo.uJ: mODo.aylLgo ... , . . . . •. . . •. . . . .• ort:"('lnccfI ogtdnAt ourronoy. . . . •. . . .. . 2 2 3 3
Foux al uoago do laux Forllury, uLtedo~ lorllod donu.mento 137 242 108 lIa
TO"''''tn:. aATlflaonJJIl Y.. TOTAU, CLA1l. V_ --m----rn- ----uï ------u::i""
DUils di,...: Yarious o.l!,n'~I:
Conduite daulloroullO nu volnnt d'un
lLulolllObil ....................... Da.n(leroua or reok!••B drivin;......•. lU7 438 GOl 402
1vre en condu.Îsllnt. un auLomobilo ..... Drivlng oor ",hile drunk ............ 157 77 130 j,,:l
Port d'nrmca illégal. ..... " ......... Cnrryioll unlnw(ul ,,·onpoo•......... 40 71 59 r)~
Conaplrntion ... : ................... Con.plrncy ..... _... , ............. 102 108 141 ~1
Négligence orlmiDelle................ CrimlDa1 DegUgol1oo................ 20 5 fi lL
R.1\~lomoJlt.do ln DMonBo du (~..nlldo.. DO(ODoe 01 (;"nnd" Rogulationo ..... 209
Vio Iltion dOl!) loi.lll l'Iur juu et Joterie! .. ~ Bronoh o( Rombll'(lg "Da 10lL.rioo Aot. 1,863 Z51i ln 200'
Diotl11clliou iUieil................... YJIiolt .tm......................... 46 30 3 7
Lupn.onrA, tenonciors et pE!nALOOno.ireli. Reep. bllwdy houa. and iD.mfltn ..... 2.720 161 100 ~ij
Fauz t6moignogo. aU,b. desi tl5!oojna.... Perjury and flmborcnt-ion of J.u.:rjury.. 1:3 17 9 lL
OlTenoco OO.otl·O ln moralo ruhli(!uo...• OlTenoe. ugnl110t morille ............ 74 no !J~ 2S
OlTonocs contre ln l.oi de 'opium et de OlTeDo•• agnulot Opium und Nurootio
dro~u.o& nn.r()~t\Q\IC!H .......•.••..•.• Drug ADt ........................ 20 27 02 31
Ev&l"l un de ptlHOO ....•..••••••••• , • Priaon brollcb, eBonpe 'rom olltltody_. 20 27 23 27
In.lrJ\Cltion. au. loi. fi.oal............. Br080h o( rnlaDd Rovonuu Low•..... 112 100 7l 2U
li;mcute et tu·mu1t•................. Riol and affrBY ................. _. a :1 ;au ·.... i·ï
'l'en l"Uvo de ••dclde .•..•.... , , •...• A tlompl la eommll oulnide .......... -38 lt} 11
80001010........................... BOOomy.................•...•.•.. 7-l 82 56 US
DOlilll dlver........................ Vo.rioufl Il-nd misoollllDeO\l.,..•.• _.••. 305 -\1 84 150
TOT""X, cu>lOOlU. V!. . TOT""', Cr...<JllI VI __ . 5,986 1,676 1,504 1,317
OIlAJIiiIDI TOTAUX .•..••. ~ ••••••• GnAND 1'OTAUI... .. .... .. .. ... 11,207 8,176 6,923 6,417
80urce: Slati8ti~".. d. la criminalllt, Otlaw... SOurco: Stot"I;". o/Crim;naJ and olh.r Off.ne.o, OltawB.