Page 168 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 168

156                SANT g PUBLIQUE-PUBLlG HEALTH
            J-HÔPITAUX PSYCHIATRIQUES         J-HOSPITALS FOR MENTAL DlSEASES
        En plus de l'hôpital de Ste-Anne de Bellfwlle  Apart from the St. Anne de Bellevue
      qui est ROUS contrôle fédéral et nc reçoit que  Hospital, which is under the control of the
                                           rederal uutllOritit.s aud reserved for tho care
      des militaires, la province dA Quéhoo compte
                                           of miljtary pati nts, thore ELre S vnn publio
      sept hôpitaux pu_blics pour ronlndes montAnx
                                           hospitals for mental WSeaBeH in the Province.
      L'hôpital Bordeaux est rtÎservé ELUX priRonniers;
                                           'j'hu hospital at Bordeaux co.l'tlS for priHon r8;
      Mopt-Providelloo est une ooole pour arriérés  lMont-Providenco is  ôL Helionl for educable
      mentaux éducables. Les statistiqucs qui sui-
                                           mf'lltally doficient cbildren. Sta·tistics whicil
       vent IIl1 c01.l1prenneut pas Stu-Anne de Bellevue  follow do not include 8t\:'~Annc do Bellevue
      ma.is ullus incluent St-Benoft qui flst un hôpital  but they comprise St-BenotL which is a. private
      privé.                               Institution.
      8-Patlents publics présents dan8 les hôpitaux psychiatriquel, province de Québec.
                     (Au 31 mars cie chaque année de recenscment).
      8-Publlc patients preaent in h08pitals for mental diseases, Province of Quebec.
                        (As at March 31st of each Census year).
                    Fond6
          HOpit.nux  un
            -        -    1871  1881  1891  1001  1911  1921  1931  1941  1951
          Ho.pital.  Foundod
       --            in        ---                     ------------
       S~Micbel-Archaollo  1845  739  962  920  1.042  1,245  1.363  1.045  2.841  4.341
      S~Julien........•.  18n ........ .....  128  117  146  161  3H  a.~2  955
      St-Jeao-d...Dieu ...  1873 ........  746  1,202  1.471  1.971  2,639  3,639  0,111  0,610
      Ste-Anne
        (Hnio-I:lt-Paul) ...  1880  ........  21  41)  113  275  700  1,113  1,126
       Verdun ...........  1890  ci, "in' ........  02  3lO  603  601  720  1,180  1.632
       Bonlon.HI:.•........  11127  ........ ........ ........ ........ . ....... ........  334  440  827
       La JeOlrnerlliB .....  In28 ........ ........ ........ ........ ....... ........  393  Jll  (2)
                                     ------------------ ---
           'l'OTAL.••.•. ........  81"  1,707  2,S58  2,885  3,871  5,031  1,054  U,628  lA,I91
        (1) Qucbee Prnvincial Alylum.        (1) Quebeo Proviocio.l Mylum.
        (2) Compri. daM Bt.-Miohel-Arehoolle.  (2) locluded in SL. Miobel·Arebango.

           9-Patients des hôpitau)( psychiatriques, province de Québec, 1935-195l.
        9-Patients of Hospitals for Mental Diseasel, Province of Quebec, 1935-1951,
                       Po.Uente lnoerit. le 31 d6cembrc
                                -
          Annéel    Po.tienta on books o.s of Decembor 3hL  Admis  Sortie  Décédé.
           -                                        -         -          -
          Yen..              A l'bllpit<ll  En congé  Adlllitted  Discbo.rll·d  Dooeaoed
                    TOTAL       -         -
                             ln hospitlll  Out on tri"l
       Ina.ï_ ...........  Il.649  10.0~8  1,329    2,150     1. 115     735
       103(J. ....... ....  12,323  10,82:1  1.500  2.18:J    1.lf.6     731
       11).97............  12.786  11,41lO  1.306   2.164     1,:.!!!1   7{lG
       1{l38............  la .295  11 ,or~!j  1,340  2.188    1.3114     HO
       10:19_ ...........  13.417  12.lll!!  1,3{l7  1.0·10   1,4.40     770
       19'10............  13,761  12,488  l, ~7:I   l,v(l2    1.250      710
       1041 ............  11,1\0  12.6GO  1.4fifl   1.1115    1.21       766
       1ll42............  !<l,442  12,9,0;:1  1,450  2,1'14   1,3'12     787
       1043............  1!'·r4~1  13,683  I.R:1R   2,328     1.327     1.016
       1044....... _....  l!i.734  13.780  1.\Ib1   2,217     2.00(1     Oti8
       1916.. __ . _... _..  15,457  13,Bs:1  1,574  2.086    2,731      0311
       104G............  lfi.uU4  14,2B2  1,622     2,o1oi0   1,672      982
       Ill·17............  J(j. Hi 1  14.659  1,602  2,217    1.677      958
       11148__ . ___ ......  J(j.0(;[,  11.828  1,437  2,MI1  1.701      960
       l'HO_ ......•..•.  16.3016  14 .u(;4  1.3R2  2.717     1,010      {log
       1950.......•....  HI.4G6  16.0&8   \ ,40!!   2,na      1,586       841
       IU51-. ___ .... _..  10.340  ID,9u:)  1.446  :1,01'1   1,826      833
        Source: M"n"lI~re d. la SantA. Qulbec.  ource: Dejlllrlmmi of H.at/h, Qu.bec.
   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173