Page 92 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 92

76                            POPULATION
            IO-FREQUENTATION SCOLAIRE               10-SCHOOL ATTENDANCE
                ET ANNEES A L'ECOLE                AND YEARS OF SCHOOLING
         Le tablt!au ci·dessous dODne, dans la pre-  The number of persons who have or have
       miêre colonne, la population totale de chaque  Dot attended sehool any time durlng the school
       province et, dans les trois autres, la popula-  year 194.0-41, that i::o b(·tween 8eptember 1, 1940
       tion de moin~ de 15 ans, classifiée par groupes  and the date of the Censll8, June 2, 1941, i~
       quinquennaux d'âge.  La deuxi~me partie du  given in the second part of Table 45.The first
       liablE'au indique le nombre de peroonnes qui  part of the table shows, in the first column,
       eut ou qui n'ont pas rréquenté l'~cole un temps  the population of each pro.ince, aud, in the
       quelconque du 1 septembre 1940 au 2 juin  throo following  columns,  the number  ot
       1941, date du recensement, c'est-à--d.ire durant  cbildren under 15 years, by five-year age
       l'année scolaire 1940-41.             groups.
         Le tableau 40 donne les mêmes renseigne-  Table 40 contain the saIlle data for the
       ments pour les cités de la Province, ayant  cities of the Province, having a population of
       5,000 âmes et plus.                   5,000 and over.
         r~ tableau 39 répartit selon le nomore  Table 39 classifies. a.ceording to years 01
       d'annoos à l'école et par provinc88, la popula-  schooJing and by Provinoo3, the population
       tion qui a fréquenté une institution d'ensei-  whioh ha,s ever attended any kind of educa-
       gnement quelconque: école primaire, tech-  tional institution such as primary, seeondary or
       nique ou secondaire, collègo ou université.  technîcal flChool, coHege or university. Per-
       Pour les personnes qui ont fréquenté une  sons attending night school or receiving privats
       I1cole du soir ou qui ont suivi des oourR privés,  tuition were credited. with the number or aca-
       une année de cours privés ou d'ooole du soir  demic years equivalent to the work done.
       ~quivaut à. une année v..c.a.démique. Le tableau  The same data are given in table 41 for the
       41 fournit }eg mêmes données pour la pro-  province ûf Quebee, by municipal counties.
       vince de QutThec, par oomtés municipaux.
       38--Population du Canada, .elon la frî!quentation acolaire, par provinces, en 1941.
        38--School Attendance of the Population of Canada, by Provinces, in 1941.

                                        Population              Frêquentll.tipn scoLaire
                                                                 8chool Attendance
            PHOVINCES
                                                                A l'école  . Non à l'école
                            Tous A,gea  0-4    5 - 9    ID - 14   -        -
                             Ail ages  lIll&-yeRrs  -  f1ns-yeare.  anSl-yeat8  At Bchool  Not al IIcb.ool
       I1e-du-P.-E....... P.E.I.. .....  95,047  9,525  9.658  g,490  19,089  75.958
       N.-Ecossl't ....•.... Nova Scotia  577.062  31,770  55.684  55,386  115.611  462,451
       N. Brunswick..•.•..•........  451,401  50,062  41,908  47,821  91,009  365.492
       8~ia~·:::::::::::::::::::::  3.331.882  297,924  347.940  3tH ,438  650,lô6  2,681,726
                                       3ô3,435
                                                        324.804
                                                                         3.112,161
                            3.187,655
                                                                 675.494
                                               301,M6
       Manitoba ............•......  129,144  61.659  152,224  157.096  137.fl38  5'il2,106
       SaIlk4tchewlUl................  895,992  84,953  88,233  94,890  192,039  703.9.58
       Alberta.....•... ' ........•..  796.169  74.901  75,848  71.  703  162,151  634,018
       Col. Brit .•..•....B.O........  817.861  39,612  54,915  60,706  1  130,231  687,630
       Yukon......................  4.914-  469   3'8      349      420     4.483
       Terr. du N.-Q..... N. w. T~ ..  12,028  1.644  1,497                 11.6U
                           ----                           1.1941    384  -----
          CANA.I>A................. 11,506.655  1,051,854  1,045,120  1,100,817  2.159.461  8,217 ,325
          39-Durée de la fréquentation 8Colaire, au Canada, par provinces, in 1941.
                                      .
                                                 ,
                  39-Years of achooling in Canada by provinces •  1941
                        Total          Nombre d'Ilnnées 11. l'l:cole--Yell.u 01 IIchooling
         PROVINCES        (l)
                                1--<   &-<l  7-8           10    11-12  13-16  1  17 +
                                                     :.6051
       Ile iu P.-E.•.. P.B.I.....  81.565  13.943  14,"90  25,613  11,144  5,400  1.719  31 8
       N.-  008Seo .••• N. Scotia..  494,319  89.61)8  88,702  124,156  54.426  55,731  157,516 17,361 3,13  2
       N. Brunswick...•..••..  376,1359  85,684  74,824  104.96:0  29.613  30.348  38.360  9,375 1,63 1
       ~ébec..•.••.•.••.••.. 2,800,637  562,745  668,817  772.746  210,951  242.7U  210,60B 85.341 24.3 20
        ntario................ 3,355.178  43{.713  471,275 1,0.')3.759  339,170  374,219  408,348 210.827 37,31 7
       Manitoba.••.•.••••.•..  622,104.  107,856  98,322  175,406  63.304  63,004  81,188 23,249 3,77  2
       Sallkatchewan..........  753,688  141,11lO  122,345  2~7 ,184  64,193  65,386  77,937 27,281 3,74 3
       Alberta.•...... _.......  673.280  IlO ..5.'56  93.603  204, 149 1  72.287  66,799  85,876 32,637 4,42 3
       Colombie-B... B.C.•...•.  723.124  84,334  81,604  201 "n3  81.756  98,061  117,773 45,875 6,51 o
                                                                               o
       yukon.................  3,421  647  437  788   278    m     47'   310  4 ,
       Ten-. du N.-O..N.W.T....  3,880  1.386  603  590  '96  2&8   314  190  8
           CA.N.I>A •.•.••... 9,193.755 1.832.682 1.721.022: 2,910,8411  9U.779 1 1 ,IOI,ln 1,091.199 454,155 OS. 291
         (1) Nombre de J)(ll"&Onnee Qui ont fréqueoté l'kole,  (1) Number of peTIIonR who bave Bttended Rchool.
       y compris cellu qui n'ont pM dédBré la durée de Cré-  including th05e who did Dot Btate number of yeat"B.
       quentation.
         Source: Huilième 1"etftI.8ement du Canooa, Vol. II.  Soul"ee: EigAlh Cen~"'11 0/ Canada, Vol. II.
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97