Page 95 - Annuaire Statistique Québec - 1949

OCCUPATIONS 79
JI-OCCUPATIONS DE LA POPULATION tt-OCCUPATIONS OF THE POPULATION
Pour les fins du recensement de 1941, un A gainful occupation is defined in the 1941
emploi rémunér~ est celui "par lequel une per- census as one "by wllich the person who pur~
BOnne gagne de l'argent ou participe à la pro- sues it eams rnoney or in which he assista in
duction de denrées commerciales." Cette dé- the production of marketable gooda". ThiEl
finition exclut les femmes manoo9 vaquant deflnition excludes married wornen receiVÏDg
aux travaux du ménage dans leurs propres neither sa.1.a.ry nor wu.ges for their own houae-
demeures, sans wairo ou gagea, e'li les: enfanta work and children residiDg '\Vith their parents
domeurant chez leUI'B' parenta et n'aya.nt and having never bean gainfuUy employed.
jamais travaillé a.. un emploi rémunéré.
Les enfants dt! 14 lIJl.g et plus qui aident sans Children of 14 years of age and over, BoSRist-
rémunération leurs parents aux travaux dt! la ing parents in the work of the fsnn or in sorne
ferme ou travaillent à d'autres besognes fami- f&IIlily business in a "no pay" capacity are re-
liales sont considérés comme ayant un emploi ported as having s gainful occupation, but not
rmnunéré, mais non pas les filles aidant aux daughteriJ helping in the domestic work of the
travaux domestiques do 1& maison, eaDS rému- home, without pay.
nération.
Par suite de l'évolution industrielle et des Industry and methods of manufacture
procédés de production depuis 50 &IlS, il a have evolved to such a conaidemble extent
fallu, à chaque recensement, modifier la during the pa.at 50 years that the classification
classification des occupa.tions. En conséquence, according to occupation has had to be modified
il n'est possible d'établir des comparaisons for esch ceMUS. AI!I s relmIt comparisonl
entre le nombre des travailleurs rémunérés bctween the numbers gainfully employcd, a:t
aux divers recensements que s'ils sont classés the various ceMuses, are only possible if we
par grollpes d'oecupations. classify them by occupation groups.
42-Population active, 'l'é. d. 10 an. et plus, au Canada, par province.,
1901-1941.
42-Population 10 Veau of Age and over, Gainfully Occupied, in Canada, by
Provincell, 1901-1941.

PROVINCES 190] 1Q11 HI21 HI31 1941 (0

HOMMES - MALE

qe'du-~.-lt....... 1'. E. 1... : .............. 1 30,093 27,1)156 27,0.52 27, 8181 26,088
!'i:ouv.- !losse..... Nova SOotla .•.• , ..... , .. 136.820 148,IXH 1.56,777 153,161 1.53,1)41
N.-fimWlwiek ..•.......•..•........ ...... 98.113 103.275 112,QH 117,1)33 119,341
Québeo ........••........... ............. 43.'i.034 ~52,140 646,440 823,287 928.464
Ontario........... ....... .............. 645,557 836,135 t12~,413 1,096,726 1.140,10:1
Manitoba........ ...... .... ............. 77.504 lM,900 184,961 225.764 215,705
Si\fIkatchewan •... ... ....... ........... .. 19:1,247 242,111} 301,435 273,122
Alberta.................................. } 45,180 If 149,687 19.5,102 252,742 247,622
Colombie-Brit .... Brit. Columbia........ , .. ----- 18Q,482 HI4,214 262,515 258,723
7(1,582
C.UU.DA. •••••••. ............... 1,544,883 2,S58,81I 2,~.O19 3,261,371 3,H3.1U
FEMMES - FEMALE
Ite-du.p.-lL ... , .P. E. 1.. ..... , .......... 1 3,494 1 3,1):10 4,054 1 4,348 :1,113
Nouv.-Ecoase..... Nova Scotia .... ......... 18,448 24,370 28,779 27,935 37,032
N.-BroWlwick ...•....... ........ ....... " 13,807 16,4tH 11),864 22,072 27,474
Québoo ... .............. ................. 77,24.5 101,101 13\),1:11 202,422 260,191
Ontario..... ....... ... .. ...... .......... 108,625 154,878 195,100 249,488 314,Ç150
:Maoitoba.......•....... ......... ........ 8,575 22,206 31,6S2 44,908 49.832
S8I!katchew8n ••••... ... .... .... ........ } 2,993 { 13.275 24,85g 37,47e. 42.724
Alberla.................................•. 11,\)23 21,142 33,461 40.393
Colombie-Brit.... Bdt. Columbia........... 4,7(12 16,627 :25,513 43,748 55.131
CANADA... , .....••............ 237,9019 3504.821 490.150 665,159 832,8441
ïliôpRIETÉ
(1) Popula.tion de 14 ans et phlB non con']1riB service (1) Population 14-
actif. aetive servip.e.
S.G.E.Q.