Page 88 - Annuaire Statistique Québec - 1949

72 POPULATION
8-LlEU DE. NAISSANCE 8-B(RTHPLACE

91.17% de la. popula.tion du Canada en 1941 In 1941, 91.17% of Canada's population
était née en territoire britannique,soit 82,45% had beeu barn in British territory; of thia
au Canada même et 8,72% da.ns UDe autre peroentage 82.45% were of Canadian birth,
partie de l'Empire britannique. Dans la pro- while 8.72% had beeu born elsewhere in the
vince de Québec, 93.28% des personnes recen~ British Empire. In the Provinee of Quebeo
sées étaient de naiSBance canadienne, 2.72% 93.28% of the persons enumerated had bean
étaient nées dans une autre partie du territoire born in Canada, 2.72% elsewhere in British
britannique et 3.96% en pays étrangers. De territory and 3.96% in foreign eountries.
!Q3t à 1941, la proportion de la population de
naissance canadienne a augmenté dane tontes From 1931 to 1941, the proportion of Cana<lian
Ica provinOOB. born had increased in aU the provinces.
34-Lieu de naillance de la population de la province de Québec, en 1941.
34-Birthplace of the Population of the Province of Quebec, in 1941.

8eJ:e-Bex Population
LIEU DE NAISSANCE
- Hommell Femmœ Rurale Urbaine Total
- - -
BIRTHPLACE -
Male Fernale Rural Urban

C.NAD••...••.•.....CAN.DA ............ J,666,801 1.661,188 J,!OO,686 1,9C/l,868 8.101,989
I1e.du-P.-~douard... Prince Edw. Island 658 1,069 '85 1,542 1,727
Nouvelle· IlOllBe ..• :Sova Scotia ....... 4,168 4.735 677 8,226 8,908
Nouv.-Brnllsw:ick ... New BruIlflwick .... 7,525 9,530 3,815 13,240 17,01515
Quéheo ..•....•..•• Queheo...•....•. , . 1,504,145 1,493,344 1,185,644 1,811,845 2,997,4089
Ontario..•..••••••••...•.••...........• 34,024 36,213 8,172 62,0155 70,237
I\.lanHoba ...••••.•...•..•••• , .•.•.•.... 2,130 2,213 390 4,Ot3 4,403
Saskatohewan ..•..••...•..... 1,698 1,695 462 2,941 3.393
ALberta....••..••••.•. , .•.. , .. :::::::: : 1,166 l,OBI 243 1,994 2,237
Colomhie-Brit .•. , .. Britisb Columbia .•. 760 ". '04 1,315 1,4HI
yukon.............•...................
Terr. du N.-oull6t .• N.-W. Territories... ~ 537 53. .04 172 1,076
Inconnu. ...... " .. Notat.ted.•.......
ILES ET POIUI1l88,10Nl!I B""",," IeLlIS AND
BllITAN1UQUES, ..... POIliIElexON8.•.•. -'A.OU #,9/4 6,866 86,Of9 91,88;;
Angleterre, ......•• England..•.•.••.•. 27,104 26,037 8,738 49,4Q3 53.141
Ecosse............. SeoUand ......•.•• 10,567 11,666 1,019 21,214 22,233
Irlande ..........•• Ireland............ 4,225 4,248 524 7,949 8,473
Terreneuve•...•.•.• NewfoundJand. ..•.. 1,920 2,286 315 3,81H 4,206
Autres (1)..... , •••• Other (1) '" ••..•••. 2,155 l,IH7 260 3,572 3,832
EUlI.oP•...••..•. , ••• ,EUROPB..•. , .• " .... 48,4"8 88,868 4,086 71,7B1 76,806
Allemagne .... , ..• , German)'.•• ", .... 1,218 S12 244 1,886 2,130
Autriche, " •...•••. All/ltria, ..•.....• , . 1,917 1,5B4 ,., 3,297 3,501
20'
FïnlllIlde.•••••••••• FinJand. , •. , ...... 760 .,7 1,390 1,577
Italie., , ••••.••.... Italy....•.•.•..... 5.831 3,364 315 8,880 9,195
Pol0i:lle....•.••••• , Poland., .... , ...•. 7,509 6,183 , 51S 13,173 13,692
Roumanie...••.•• , • Roumania, " ...... 3,074 2,630 168 6.636 5,704
Rul8Ïe., . , .•.••••.. RW9ia ......• , •• , . 9,24.4- 8.,127 33. 17,032 17.371
Scandinavie .•• , ••.• Scandin.via ....•• , 1,337 77' 222 1.894 2,116
Autres.•..•.. , .•. ,. ûther..... , •...... 12,563 8,9157 1,887 19,633 21,620
Autrl'l8 paya .....••.••ût.h9l' coun~rie9....•.. ... 27,184 11,255 38,974 50,229
AJ,ie.... , •..•... , .. , .&ia....... , •••.•• ,. 3,063 "4 '44 3,833 3,977
23,045
Etats-UnÎ9 ...•...•...UnitedState9 ....•• , .
272
774
1,0«\
3S7
TOTAIo.,., •••• , ••• , •••••••• , ••• 1.172,,982 1,658,900 1,.222,U8 2,109,6&4 3,:131,182
(1) Comprend lM pefllonn~ 1l6el!! en mer, (1) Including P9UOnll barn at 88a.
Bource: Huili~_ 1'tlt'ImSlmllmt du C'4naàa, Vol. II. Source: Eighth Cm-nur 01 Canada, Vol. II.