Page 90 - Annuaire Statistique Québec - 1949

74 POPULATION
La population de la cité de Montréal pro- In the City of Montreal proper, 86.0 per cent
PI€IneDt dite est canadienne de naissance dans of the population il'. Canadian born. This
une proportion de 86.0 pour cent. C.ette pro-- proportion is 75.8 in WtI6tmount and 77.3 in
portion est de 75.8 da,ns Westmount et de
71.3 dans Ontroroont; eUe s'élève à près de Ontremont; it attains nearly 98 in Quebee and
98 dans Québe~ et elle dépasse 99 dans Chi- is over 99 in Chicoutimi. These various pro-
coutimi. Ces diverses proportions peuvent portions InB.,y be compared ta the :figure 93.3
être rapprooh~ de 00.3, chiffre qui repréoonte which represents the percentage of the popula.-
le pourcentage de la. population de la province
tion of the Province of Quebec barn in Canada.
de Québec née au Canada.
Alors que le tableau précédent contient une 'Whereas the preceding table gives the distrjP
répartition pa.r provinces, le tableau ci-dessous bution by pro'irinces, the table below shows
donne la répartition par cités. On trouvera à the distribution by citJes. The distribution by
la. page 79 de l'Mition 1948 de l'Annuaire Sta- countiea will he found on page 79 of the 1948
tistique la répa,rtition par comtés. editJon of t,he Year Book.

36--Lieu de naiaaance de la population de la Province, par cité.. et par "xe, 1941.
36--Birthplace of the Population of the Province, by Cities and Sex, 1941.
~
1
Autre~ 1
Ca.nad.e. pa)' :f;tIlh.
CITÉS britan· l'niB Asie
Total niques
(1) (2) - - Europe -
Other 1
CITIES Total Québec British United ABia
eountriefl States
1
Cap-d~la-Madeleine... ..... 11. 5,965 5,812 5,732 24 112 17 ..... .....
F. 5,996 5,850 5,766 19 119 8 ......
Chicoutimi. ....-...... .••1'0'1. 7,9110 7,926 7,88.4 6 25 25 7
F. 8,050 7,994 7,960 5 35 14 2
Vrummondville.... , ....... M, 5,123 4,752 4,653 142 181 44 4
F. 5.432 5,090 4,958. 102 212 Zl 1
Gr!l,nb:lo'.. ................ .~L 6,829 6,446 0,345 252 27 10
F. 7,368 6,962 6,842 " 78 313 14 ......
Hull.. ......... ..... ... ..:M. 16,388 16,071 13,910 103 111 84 12
F. 16,559 16.283 14,020 84 144 33 4
Joliette...... .' ... .. ....... M. 6,057 5,781 5,702 15 120 115 10
F. 6,691 6,;';24 6,429 Il 120 22 6
I,!I,chine...... ..... ... .. ••1\-1. 0,908 8,316 7,802 "5 141 431 23
F 10,143 8,717 8,157 934 198 279 13
Lévis........ .... ...... , .101 5,838 5,703 5,770 30 6 4
F. 6,15-.'1 6.098 6,067 " 4 45 4 2
Montréa1. .... ...... ...... 1\-1. 440,701 374,951 354,173 23,972 8,010 31,534 1,943
F. 462,300 402,200 375,406 24,MO 9,514 25.149 551
Outremont. .. 'O. 'O. . .... 11. 13,588 10,242 9.542 826 294 2,155 58
F. 17,163 13,559 12,481 964 484 2,CYJ6 37
Québec...... " ..... .. , , •• 1\-1. 70,552 60,002 61,988 389 613 398 143
F. 80,205 78,659 77,396 393 879 247 16
St-HY!l,ciotbe. ..... ... , .. .M. 7,&94 7,604 7,553 12 230 36 12
F. 9,904 9,459 9,388 11 416 13 5
St-Jeao_ ........ .. .. ... , ... M. 6,662 6,270 6,157 110 204 66 11
F. 5,984 6,611 6,483 60 267 1
Shawinigan F!I,lls. ...... ....M. JO,131 9,741 9,523 128 192 " 22
48
F. 10,194 9,821 9,609 128 203 30 12
Sberbrooke. ... . . " .. ..... .M. 17,116 1.'),825 15,.508 ~" 545 1.31 53
F. 18,849 17 ,564 11, Hl1 452 710 100 16
Sorel .. ; ..... .... ....... .M. 6,259 6,OllO 5,966 25 137 26 10
F. 5,992 5,824 5,747 13 134 16 4
Thetford Minee. ....... 'O .M. 6,314 6,148 6,101 r- 104 11 24
F. 6,402 6,257 6,207 20 104 8 13
Trois-Rivières... ....... 'O ..M. 20,472 19,630 19,185 235 460 108 32
F. 21.,'535 20,750 20,302 185 494 84 20
Valleyfield, Sal!l,berry de... .. M. 8.8W 8,421 7,632 232 145 49 3
F. 8,202 7,816 7,305 197 150 26 2
Verdun...... ,... 'O. ...... .M. 33,243 25,991 2:!,793 5,968 5,~8 668 47
F. 34,106 26,577 24,180 6,341 577 593 12
'Westmount.... , . .. ..... .M. 10.810 8,120 6,403 1,781 445 488 60
F. 15,137 11 ,636 8,951 2,258 697 508 12
(I) De 10,000 âmes et plus. (1) OC 10,000 popul!l,tion and over.
(2) Comprend le~ paye de naissanee "autres" et "non (2) Includes "other" and "uI16pecified" countrie" of
déclarés" . birth.