Page 501 - Annuaire Statistique Québec - 1949

484 TRANSPORTS, COMMUNICATION8-TRANSPORTATION, COMMUNICATIONS
3 - Réseau des grandes routes de la province de Québec, au 31 déce:rnbre 1949.
3- Syste:rn of Main Highways of the Province of Quebec, on the 31&t Dece:rnber, 1949.

Longueur,
::-.rOM DE LA ROUTE en milles
.:-rAME OF HIGHW Ay Lengtb,
in 1lilea
1 MontT~"I-8h"rbrooke-Thetforrl Mines-Québee (via pont de Qu6beo-via Quebee Bridge). . . ... . . . . . . 228.93
2 Trans-Cllnadll: Edmun:oton-Riviêre-du-T.oup-Québee-Molltréal-frontiêre d'Ont.ario-Ontario border. 401 .05
2, St-Andre-Sw-Alme-de-Ia·Pocatiêre (via St-Pascal) ..................•....•.. , •. .. .•...•.•. ••. . 32.64
" IVlontréal-DoH'R1 (chemin de la Côte-de-Liesse) •....•.•..••.............. __ . . . . 5.92
7.72
Lau~I;'ID-Québec (via tra~'erse de Lévis-via Lévis Ferry)-Le! Snulea-L'Ancienne·Lorette......
3 '" Lévis-St-Lambert-Dllndee (à-to Fort Covington, N.Y.)............................... 258.38
• :MontréaL-Trout River (à-to Malone. :"Il" .Y.) , , _.. ' , •.. , .• , • . • . . 164.52
53,10
,
ROIIU! Edouard Pel'rault-Quebec-Victoriaville-Sherbrooke-Rock Island (à-to-~ewport,Vt,),
5
" If~r~1e:~~-~~~~1.8~t,î~j~~g~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::·::::::::::::::::::51~:g
7
"
Montréal-~t-Jean-Pbitipf!hUl',I;(à-to St, Alba,ne, Vt,)".....
"...
27.20
8 :\.lontr~al-Hu1L-Chapea.u(IHo Pembroke, Ont.)............................ ...........•... 228.29
" Grent·îlL'J-Hawkesbury " . . . .••....... . 187.18
..
1.80
\'Die Sir Wilfrid Laurier: Montréal-Québec-êtat de New York State.......
9
g,
Route Edouard VII: l'Iontréal-);apil'rville-Lacolle (à-ta Rou;;e's Point).........................
9b :\.lootr6aI-St-.Jean-Cantic (à--to &u8e'8 Point, N.Y.)............. 31,81
44.32
9, Voie Sir Wilfrid Laurier-Pont Honoré Mercier..................•............ _.. 1.50
ID Ri\'i~re-du-r.oup-Ste.Flavie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . 86.41
11 Montréal-Mont-Laurier-Maniwaki-Hull (à-ta Ottawa)..... . .. . . . 271.93
lia St-Martîn-Ste-Ro8e-Boulevard du Curé Labelle , . .. . . . . . 4.71
12 Rougcmont-St-Hyaeintb.e-St_Denis........................•.................... _. . . .. ..... 33.40
la Troi8-Rivière~-Drummondv:ille-AetonVale-Grnnby-Cowll.nsville-Abercorn (à·to Ricbford. Vn.... 96.93
15 Québee-Tadoussac-Portneuf-Baie Corneau _ ' . . . . . . . . . . 261.66
15 Québec-Pont-de-l'Ile d'Orléans-Stl!-Anne-de-Bea.uprt!. . . 20. ,'57
15a Baie-St~Paul-IAt Malbaie (via St-Hilarion)............... 2.'5.21
16 St-Siméon-Grande·Baie-Chjcoutimi-St~Bruno.. _. . . . . . . . . . . . 12·1.02
17 Montréal-Pointe-Fortune (à-to Ottawa, Ont.) " ' . . . 2.'5.25
18 Montréal·Terrebonne-8t-DooRt ,......... 77 .25
19 Trois-Rivièrcs-Granrl'Mèrt!-LR Tuque ,............. . ,. 100.86
19, Ste-Anne-de-la~Pérllde-St-Tite. . . . .. 39.36
19b Grand'11ère-St-Tite. . . . . . . . . . . . 7.34
20 Victoriaville-ilinm mond 'iilll'-8t-H ~'I:H'inthe-Montréal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 . 20
21 Sorel-Iberville-8t-JeRll :., , .. ,.................. ,J,'5.0.3
22 Yamaska-Drllmmond~'i1le--Sberbrooke-Stanhope (.'l.-to Island Pond, "t.).. 72.77
23 Lévi!t-Al'rnstrOD~(à-to Jar,kmall, l\'laine) ,..... 90.92
24 St-Parnphile-St-Gcorges-:\fl'gant.ic..· , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136.56
25 St-Vallier~St-Camüle... . ,. ' .. , ' . 45.08
25a Beaumont-St-Philémon , ..•........... .. ,............. 38.24-
26 St-Jean-Port-Joli-SL-Pamphile,. , , , . .. . " . . . . .. .. . . •. . . 33.23
27 East Aogus-Coohhire-BeC>::'her Falls .. , 39.55
28 Beaueeville-Sherhrookl! , . , , , ' , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . 91.62
29 Grl!nville-C'harlemagne (~'îa Oka) , 71.26
30 Lachut.e-Ste-A.gath l'-de~-Monts-St-DonQt. , . , ... _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.'3, 08
31 St-André-Lachute-St-Jodte. . .. . . . .. . ... . 55,38
32 St-Hyacintbe-Rîchmono1........... .,',',',',',',',',', ,", ',', ',', ""',', ',', "',',', "" ',1 48.20
33 L'AS8omption-Rawdon-Ste-Julieone . 36.87
34 Trois-Hivières-",,'oburn , , , , . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 .78
st Masson-Buekingharn-Munt·Laurier-Ste-Anne-du-LM, .................•....... ',1' 12.">. II
36 Beaubarnoi.~-St-Jean., ,",............ 50.25
37 Tour de l'Ile de Montréal-Montréal Island Tour....... . 1 71>.84
38 Tour de l'Ue J&'us-Jesu8 Island Tour , . . . . . . . . . 43.74
39 Richmond~Waterloo-Highwater(à-to Nev.·port, Vt.).... . . . . 62.40
40 Marieville-Cowansville. . .. . . .. . . .. .. . . . . . . . . . . . . .. . .. . . 27. fil
4!la Ibenrille-Farnham. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fi. 08
41 T3ert.hier-Joliette-Lachute. . . . .. . ... .. . . . . . . . . .. . i2 7&
42 RerthieJ'-.Jolieth:,-St~Côme...... . . .. . .. . . . 31.81
43 Berthier-St-Michel-des-::!aints. . .. .. ... . . . . . . .. . . . ... .. ij4, ,lI
44 Louiseville-St-Alexis..... .. . ... . . .. 24 _61
45 Sf"llneterre-La Reine.. ... ... . . . . . . . _, 1:13, ln
46 Macamic-Rounl-Vïlle-:\-Iarîe. . . .. . . . . . . . . .. 18G 39
47 Contrecœur~Charnbly-St-Jean.. . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . .. . . .. .. 46. >Il
48 CharlemaJtlle-L'Assomption-Joliette-Ste-Emt-lie-de-l'En('rgie...... 5~ :~~
48, ~kS~lt:-L~Asp\lmJltioo·B····'···· 62.i,;,
4' M ç C e- .t- kerre- es- ccquets .. - . . . . . . . . . . . . . 24 14-
50
51 St~Zï:~aod~~R~v{è~~Bi~~~ ·(il.~to· Fo~t':K~;lt,: ~1~). ,. .. . ... . . tH fi"'
52 "'aterloo-LacoUe~Huntillgdon. ,......... 95 41
53 St~Ilenri-8te-Germaine. . . . .. . . ..... _. . . ' . . .. ... . . . .. . . .. . .. . . . . 43.59
54 Québec-Lac Jacques-Cartier.. ,............... . .•...•. ,........ g~:gb
54,
Mb ~:iJ:~~:=f:rl:~=~~e~ê~~~e~~i~)·~tiinj·.:::::::::::::::::::::.::::::::::::::::::::::::: 6i:j~
.,
54, T~ur~~ L::"SU:~-LV;~es~~Sjo~STô~~::: ... .':.' .. .'::.'.".":::::::::.".":.".".".":.'.":.".":::.':::::::: 146.09
.
56 Bl:lie-St-Paul-St-Urbain~Grande--Bajfl.. . . , .........•.........•...•.. 74.18
57 :\fontebello-8t..Jovite.... .. . . .. . . . . . . , ' .. .. . . . . . . . . 49.99
58 Senneterre-1:font~Laurjer , , , , . , _. . . 174.76
60 î~e:!\,~fd',lb~~~,O~,"~~~~~~'::.":::::::::::::::::::: ,:::::::::::::::::::::::::::::::
59 ~t~7
61
105 fun;~i~~j'~::~:~.~o.~:~~w~i~~,':: ':::,,:.:.:.:,:.:.:,::..,:,:.,'•::.:,':,.:••••••:••:••:•••::••:•••:.l'''C.-.•c~c~c.c~:c''
NOTB:-LA où deuJ: routes on plus chevauchent, la NOTJC:-Where two or more highway~ overillop. the
ION!:ueur de chevauehement n'a été attribuée qu'A une length of overlapptng has been attributed to one high~
:fIeule route. way oely.