Page 453 - Annuaire Statistique Québec - 1949

436 FORCE8 HYDRAULlQUE8--HYDRAULlC POWER

Les usines centrales électriques de la Provinoo There was a remarkable development of
ont progressé de façon remarquable de 1945 à Central Electric Stations in the Provînoo
1948: le nombre total de leurB abonnés s'est (rom 1945 to 1948: the totalnumber of custom-
accru de 143,150, la longueur des lignes sur po- ers was increased by 143,150, pole line mileago
teaux a augmenté de 7,656 milles et les ventes by 7,636 miles and salef,l of electrieity amounted
d'énergie êleetrique se sont élovées à $96,312,283 ta $!I6,312,283 in 1948 compll1'€d to $8O,4!M.022
en 1(}48comparativement à $80,494,022 en 1945. in 1945.

14-- Recette. des ulinelll électriquea centralelll de la Province.
14-Revenue of Central Electl'ic Stations in the Province.

RECETTE&-REVENUE 1 1946 '94' 1948

$ • •
Recett911 (vente d'électricité) ••••.•....... Revenue (eaLe of electric energy).",. 84,894,929 93,904,672 96,312,283
Eclaira.e eammercial, •••••.• " .. •• • CommerdalliJ:!:ht.• , •••• , ,. " ., . 10,144,503 1O,800,6W 11,205,749
Service domestique.••.•.•• , .••.. " . Domestic servlCfI, •. , •••..•..... 1.1,401,463 15,156,347 17,531,147
Petite force motrice.. . .. .. •• •. ..... Power (small) .................. 2,736,846 2,806.539 2,868.427
Groese forCle motrke.•• ,. •• •• .• .. •• . Power (large) ..•••••••.......•. 56.540,241 63,006,496 62,491.221
Eclairage des ruee. , ••.••••• , •• •. .• . Street lighting .....•.•. , , •.•... 1,213,504 1,254,867 1,SHI,OZ7
Pouvoir municipaL .. , ............... Municipal power. .. .... .. ....... 858,372 879,794 890,706
Recettell des ueines commercwfll!I ..• , .•. , ,Revenue of commeroiallltationa ...... 56,735,273 63.764,036·64,178,976
N on·glinératricl'lll ...••.• , ..•••..•.•••• Non-generat.iDa.•...•, ........... 166,108 227,SOP 311.137
G4int!ratrice.\l ...•••.•••••• , •..•.•••. , • Generati~....••, , ..••••.•.•. , .. 56,569,165 63,536,221 ()3 ,867 ,839
Hydrauliques••• , .•...•••.••.•••••• r~~~..'~::::::::::::::::::::: 56,525,754 63,489,254 63,719,934
A combustible ..................... 43,411 46,973 147,005
RllIcettf!l des ueinf!l!l munieipalee .... , .•• , .ReveDue of municipaistationlll ...•... 28,159,656 30,140,636 32,133,307
720.536 859,958 g99,SOl
~g:~~fr~~~~~.c~::::::::::::::::::::: ~~:;~~:.~~~:::::::::::::::::: 27,439,12U 29 ,280,1\7~ 31.133,506
Hydraulique!!. ,... .• •• •. •. .. •• .• •• • Hydraulie ...••.. , •..•.•• , •..•. 27.317,988 29,255,694 31.098,716
AcombUfltihle ..•••. , .•... ,........ Fuel ..•.••• , •••..... , •.• , ••••. 121,132 24,984 34,700
.Reve~u moyen par h. p. de machineriepri_ Average revenue per h. p. of prime.ry
m&lnl•..•.. , .••.•..•.•...••....... ,. power........................ , .. 11S.73 17.31 17.37
Rev~nu. moyen p~. b;. p, de mschinerio Aver8f1:~ revenue per b.p. in main and
pnnCllpale et aUllJhwre ...• , .. , . . . . . . . . auxilllu'y planh ............. , .... 15.62 17.17 17.24
Bevemu moyen PlU' k. v. Il. de la capacité Aver6&'e revenueper k. v, a. oC d)'llamo
dœ dynarnoo dee woinel princ .•. , .... ,. OBpadty. , ..........•.. , •... , .... 18.58 20.42 20.46
Revenu mayen par k. v. a. de la cap. dee Average revenue per k. v. a. in main
. dyn. dei winesprinc. et auxil.... ,.. . . .. lUld aurilia.ry plants .............. 18.48 20.25 20.30
Revenu moyen par Ic.. w. heurfll!l de toutea Average reVl"nue pet kilowatt bour
1. Ulinee .•••.••••••••••••••• ,.... ... eollllumed (cents) ..•.....••.•.. , .. 0.36 0.46 0.50
15 - Dépenses des usines électriques centrales de la Province.
15--Expenses of Central Electric Stations in the Province.

DEPENSEB-EXPENBES 1946 1947 HJ48
• • •
Total dee d~pt'!nses.......•••... , •..•. Total e;zpeUllfll!l .••• , • , ..•••.••.•.. 40,753,336 48,128,323 49,905,183
Pourc:entaae du total du Canada..... Per cent of total far Canada..... 26.00 26.43 27.69
Sallliru et gaaes .. ' ........ ,. .. .• ... Salaries and 'luges ... " ......... 13,100,755 15,138,979 17,721,694
CODlbwtible ....••.•• , .•• , .•••••.• , Fuel ..•.• , •••• , .. , •.•..••.••.. 64 ,464 33,9201 123.4M
Ta:l4l11 (1) .•.•.....••• , •••.•.•••••• TlIJ:l!8 (1) ..•.•••••••••.•••.••.. 12.ûf.fJ,ISI 17,541,443 16,448,564
Aob,at d'éneraie 4ilectrique........... Co.t of power ..••• ,. ,." .•.•.. 15.488,936 Hi,408,981 15,611,461
Uainu eomm~1lIe8.. ,••.• , ••..•••••. Comrnemlll eta1ioD.8 ..•••••.•.••.. 29,952,510 23,974,546 34,870,7.';3
UllinlE'llI DOD-productricelll.. ,. •••• ••••• Non-.reneratiq statiOM.••••••.. 165.723 23'J,553 307.005
UIlli.Dea produot.:rices...... •••• .. •• ... Generatin~stBtioWl ............. 29,786,787 23,734,\\93 34.563,658
UsiDeli h.ydrsu)Jquell. , •.• ,. •• •• .•• Hydrau '0 IIh,tions, ,••••• , ••.. 29,761,233 33,705,160 34,399,165
UllÎ.nea l comburtible .•. , .•••• , •• • Fuel IlItBt.i.oDI. , ............... 25,554 29,833 164,493
U1lÎ1I" munidpalee•••••• ' •••••••••••• Municipal Btatiolle ..•.•••••••.••.. 10,800,826 14,153,177 15,034.430
U.me. l!I~roductri.ces.......••• ••• NOIl.-aeueratilll Mationa••••.•. , . 644,560 803,502 800,04.5
Utrinee pr UlCtr1('e....... •• .• .• •• •• • Generating sh.tioDs .•••.•.•.•• , . 10,156,266 13.350,275 14,144,385
Vu.. hydJ'auliQueli••••.•• '... ••• Hydraulic etationa..•••.•••• , . 10,088,677 13,338,398 14,131,209
Uai•• l coll:lbu.tible.. •••• •• •• ••• Fuellitationa...•••••.••••••.. 67,.589 11,871 13,176
(l) Bal. lu atIt ill.oluded.