Page 428 - Annuaire Statistique Québec - 1949

BATE.4UX ET GRf!:EMENT8-BOAT8 AND EQUIPMENT 411

4-BATEAUX ET CRtEMENTS 4-BOATS AND EQUIPMENT
La capital engagé dans les opérations pri- The capital invested in the primary opera-
maires de la prise et du débarquement du tions of catcbing and landing the fish amount-
poisson s'~levait h $3,217,100 en 1948. On ed to $3,21ï,lOO in 1948. The foUowing
trvuvera le détail de ee montant dans le ta.ble gives detailed da.ta eonceming that
tablea.u qlli !'l.uit. amount.

13-Nombre el valeur des navires, etc..• employés dans les pêcheries de la Province,
en 1947 et 1948.
13-Number and Value of Vet!l8els, ete••. uaed in the Fisheries of the Province,
in 1947 and 1948.

1947 HI48
----
tNUMtRATION Nombre Valeur Nombre Valeur
Number Ydue Number Value
1
Sel) F\shttri~: @
BlI.tCELUlE à g&l:lIoliue: Gaeoline Ves~eJ8:
10 à 20 tonnes...•...•. 10 to 20 tons....... , ... , ... m 318,000 1301 237,700
Barque,,: Boats:
A voilea et à rame!!...•..•••..•. Bail and row .•....... 2.108 f'0.301 290 152,768
G_oline, ...••..• , ..••.......• Gaaoline.•...• ' • " .•..•.. , • 1,825 759,146 2, 1,138 1 723,751
Pin/l.ll5ea........•••...... Cl:'lrrying bol:'lts.•. '" . , •..•.•• 60 26,34.0 333 31,370
Filete à mailles: Gill nets:
'"
t>. ~lOr\le .....•.•• " ..•••• Cod ..••.••. '.' . ' ..•...•.•. 1.250 12 l,o.:m
à hD.reng.......•...•••.. IItlrring..••.••...• ' ..•....• 7,569 209,605 7,1135 27.3.250
à mlloquere.all..... , ..•.. :\1ackero1. .. " ,. 5,118 138,833 1 125,().1l
A saumon....•... &lmor...•••...•......... , . 740 71.355 69,036
Hi5
autres.......• , .......•....•.. Other ,. 60 1.200 4~:~ 1 2,070
Filet~ ft 3aumon, dérivantB......•. 8D.lmon drift net ' . 2 75
Filet~ à, BaUUlOn, piègffi..•••••..•• Salmon tro.p nets ..•••.... , . 160 141.600 199 ·.2i.i:700·
Seines......• , ..........••.. , ... Seiues , . 252 01,825 211 M,655
Autres 61er.a Apièges.••..••..•... Tl-ap nets, otber. .. • 104 130.3;30 152 113, R.'iO
Filets A èperle.n , " .. , Rmplt gil\ net " 2.489 IJ,4W 3,125 16,134
Fileta à éporlan (A peche ou A
ré~ervoir) '" . ", , . " .. " . Smelt bag or bOI ~eh '" . 171 23,310 177 29,050
Nasses _ , ..• , .•• , .•• " "'Veira. . .. , . 82 17,050 130 33,305
Baqueta de pal.an/!,re .•.......• , .. Tilh" 01 tUI.wl __ . ' ....•...•... 5,3G9 170.rJ.'S2 5,486 148,iJ89
Chahlu; à, J-lll.'lUeaux " . S:naJl drag nets " . 1 BQ
Te~ures de filetE .•••..••. , Skate!! of gear , . 5 75 5 15
LigneB Ama.in, , . Band line~...•...•.. , .. , . 10.546 17,774 11,834 19,27,,)
Pi,1,?es il anjfuillel> . Eel traps _. HIJ 10 ,425
Pièges Ô. hon::..arru,.• , .•.•.•... Lobster trap!l , , . "Î09:S60 "i7i;S6Î' 103,259 258,558
Pll.r,:9 à homanie ...•.• , ••. , . Lobster pounda.. , " . 1 2,000 1 1 2.000
Bateaux A pétOnc1e9...•.... ," .. ' Scallop drag!!...........• ' . 3 '00 1
Quai~ et moles.••..••...... Fishing piers and 1'.'harvef! .. 207 72,179 " '255 .·,;.n;;Js6·
01acît'\rF~ et rtHrigémteur3.,. Flel'tel"S a::J.d iee houseB..... 130 36,700 lM 3S,425
Funleries, " ...••..• ' . Small fisb and srnoke houtle.!l 917 142,1313 755 73,327
Au~re.o: a.grès .•........•...•.. Otber gear... 97,130 100,343
Y,I,lol!.1Ja TO'l'M.l'.. ~764.40-3 '12.7941187
P~c"eri(il inl~i~"ree:
Barques à gazoline '" ..•.. GflsDlin", bOBtll •••.• , ••••• 347 105,476 243 ~0,287
Barques à vOlle-B et il. raIDes.• "" . Sail l:'lud row boats.. , .... '40 36.544 199 35,3t5
Réservoirs Battants " ..... , .. , Floating iisll tanks. 045 7,171 566 7,014
Cabanes de pêche , ..••..•. Fishing hou..œ ..... 421 50,100 5421 60,638
Filets ~ mailles...•.. , " . , .•..... Gill nets. 716 10,378 13,314
Beines , , .•... , , •.. Reint::;.......•.. 322 10,357 ml 15,81~
Filets eylindriques.. " .. " .. , .... lIcop nets . 3,350 6..3,791 4,127 71.475
Filets ATOllleaull. ." . ., .. , , ....•• Dip I\Il.O roll Deta. 16 <3 16 128
Ligne.s , " . Lines 3.566 0,020 3, 187 0,716
"
Nll""'<S' _........• , ••..•. ""'eit!! .... 31,06:) 172 77.8ûO
Pièg~ à anguiUelI...•. " . Eel fraps. 127 37.630 258 20,310
DaI'"-Ù;, .••..•.••••.•. , •••. 8pe.. no . 168 430 42 1 140
QU3i8 et mô!e~ . Pier!! and wharves 4S 1,427 37 1,218
qla.(it'ot.e~ l't réfrig,h~telltll.. Fr~l<ell! aud iel' houses.•... 137 21,557 140 22,435
Ji UInerleJ3 , ••... , .. Sman fiab anO sIDoke house.':' 16 625 15 ,..2
Autr~ a.ppareib..••... Other gear . I,Q97 9,595
YAoL'E:UB TOT,I,r,ll:. TOTA~ '·ALL'E .•. , •• . , . . . . . 1 422,913