Page 423 - Annuaire Statistique Québec - 1949

406 P'QURRURES-P'UR ...
7-AnimaulC à fourrure vendus vivants, province de Québec, 1947 et 1948.
'-Fur-Bearing Animais Sold AUve, Province of Quebec, 1947 and 1948.
Nombre Valeur
Number Value
VARIJ1:TtS-KIND8
1947 1948 1947 1948
~~~Î~é~~':::::::::::::::~::f~::::::::::::::::: 457 .,.. '7' ........... • 7,SB7
379
• 9,258
R'Iiloard roux•...•••.••.•••.••. Red fox..••.•.•.•.•..••.. .......... ........... ..35'
Renard bleu..............•..•. Blue fox ... , ... ' .•. . ...• . . . . . . . . .. . ....
Renard platine.... , , ....•..•.. Platinum fox......... . . . . 92 Ml 3,452 1,,',>23
Renard platine perlé.•......... Pee.rl platinurn fox........ l 1 00 10
Rene.rd à faee blaoohe White fate fox. . . . . . gO 45 l, 9:!6 668
Vieon {sta.nd3rd)... , .•....••... Mink (stRndard)......... . l, Hi8 1.095 41,046 26,121
Vison bleu argenté.•....•...... Min1c silver blue....... . . . 132 400 11 ,345 8,7] 0
Vison de mutation•............ Mink, mutation. .••. .... . 89 94 14,170 4,565
Putoie .............•........ Fiteh...• ,............... 3 2 25 20
Chinchilla ........•..•..•.•. , .Cbinchi1lo.•....•....•...•.1----'-'1 119 59.550 58,8QO
~~.
~~
~it~':~~::::::::::::::::: :~~:~ao'~:::::::::::::::::
io'
,
. '2'
TOTAL•.•......••..••...•.....••• ,. :Z,W ----:z,267 --iio.89:z 1--108,m
8--Animaux à fourrure sur les fermes le 31 décembre, 1947 et 1948.
8--Fur-Bearing Animale on Farms as at December 31st, 1947 and 1948.
Nombre Valeur
Number Value
VARltTtS-KINDS
1947 1948 1047 1948
,
$
Renll.rdargenté , , .•... Bîlverfox............. 13,9541 10,390 353,520 2.:16,437
871
Rto.llard eroisé. " Cross fo];. . 42 1,312 418
Renard roux Red fox......... .. . . . 88 61 531 56&
Renard r..leu , Blue f01. . . . . . . . . . . . . . • . . 20 7 2,835 1.000
Renard platine.......•........ Pla~inum fox.. .......•.. 3,126 2,154 154,538 72.946
t:~~ a~~~~it~~~:::::.::::::if~~li~a:i?o~~ .f~~::::::: : 3g~ 2~: 28,43i) 9.0115
1,105
70'
Renard il face blanchll Wtdte face fox....... .. . . . 2.073 ]. 870 88,250 43,621
Renard blane................•.Whitll fox " . .. . . . . . 3 5 125 10'
Vison (staudard) ,Mtnk (standard)...... . . . . 21,346 19,667 687,246 510.948
Vison hleu argenté..........••. Min1c silver hlull. .. . • . . . . . 2,288 2,725 185,830 118,973
Vison de mutation :Mink, mutation.. 2,872 ' 2,028 243.174 95,414
Pékll.n Fisher. . . . . . . . . . . . . . . . .
Putois........•...............Fitch. 49 39 528 264
Raton laveur &cooon................. 49 f>2 516 354
Martre.....•................. Marten......... .... .... 12 Il 825 1.500
Myopotame Nutria ,............ 166 73 2, 1531 l.ô75
Chinchilla, Chi,nchilla II -;:~"'=·~'-I--___,::_:7~(\~8+--:~2=2~'~.4=0~0- 231.100
TOTAL , • • 48.011 40.146 1,982,U1 1,345,593
----_.
9-PeUeteries vendues par les fermes à fourrure, province de Québec, 1947 et 1948.
9-Pelts SoId from Fur Farms, Province of Quebec. 1947 and 1948.
Nombre Valeur
Number V!>lue
VARI~Tt8-:KINDS
1947 1948 1947 1948
,
•
Renllni argenté Bih'er fox , 31,595 16,784 369.175 190,272
RetlArd Cl"oit>é..............•.. CrO!is fox..........•. , 108 81 571 605
"
Renard roux , Red fOI •.••••••• , •••• 142 733 343
R.cnard bleu.............•..... Blue fox . 60 ..·· ...;,;i47· 18
Renard platine PlatinuJ'll fox, . 6,871 162.928 82,912
255 322 7,37!l g,375
~:~:~~ S~~~l~~fg~..::::..:::::~~~;~t~~~t~~~~ .fo];:::: . 20 26 Il)() 293
Ren/no;l, fa~P blB.nehe ~'bîtl' far.. fox . 5.417 2,9\)0 75,711 37,776
Hen/url blll.nc '" Wbite 10x..........•. 2 '0
Vlson (standard} Mink (standard) . 43,066 '33:7i5' 676,4<;17 .334;657'
Vison bleu argent~•............ Mink f.jJver bIue..•.. 81' 2,221 25.313 32.236
Yi~on de mutation Mink, mutlüion . 2,147 1.070 71,166 34,802
Pékan Fi6her . 2 60
Pntoiil , '" . " , .Fitch '" , • 20
RB.oon laveur , ..........•...Raecoon " , . 22 2 67 2
Il>'1yopotame•..•••••.•••.••••••NutrÎ1l. , .•... 73 328
TOTAL .• " •••• , ••.•••.••••••••••••••••• 90,5:15 62,397 1,389,118 723,661