Page 338 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 338

320                           AGRICULTURE


                 4- RICHESSE AGRICOLE                4-AGRICULTURAL WEALTH
           La. richesse agricole brute du Canada a été  The gross agricultural wea.lth of Canada bu
         évaluée d'après les données accessibles concer~
                                              been valued according to accessible data 000-
         nant la valeur marchande des terres, des bAti~  oerning the mercha.utable value of the lands,
         menta, des instruments aratoires, des animaux
         domestiques et des animaux à. fourrure en  buildings, agrioultureJ implements, domeetie
         captivité.                           animais and fur-bes.ring animais in oaptivity.


         32-E.timation de la riche••e agricole du Canada, par provinces, en 1949 et dan.
                               1. province de Québec, J938-49.
         32-Eatimated Agricultural We.lth of Canada, by Province., in 1949 and in the
                                Province of Quebec, 1938-49.


                                 Terre et    Iostruments
                                 bâtiments    lU'ataÎle8    BéhLiI
              PROVINCES            -      1     -            (l)        Total
                                 Land p.nd  Im~lement8 p.nd  Live Stock
                                 Building.,  .h.ehine:ry
                                  8'000        8'000        $'000        $'000
         I1e-du·P.·E..• , , .P.E.I..•.......  52,596  8,Oee  16,123      16.185
         N.~ECOlI8e.••.. , .. N. 8c:ot.ia.•.....  103.91&  15,420  21,803  141.138
         N.-Bnu18wielc ......... , ... , ...  104,393  15.209  28,122    148.324
         Quâbee .................... , ..  642,010  109,.213  301,329  1,058,611
         Ontario.......................  1,320,160  238,081  511,314   2.015,55&
         ManitobA.• , .• , . " •.•.•.....•.  481,424  1.21,919  104.860  114.203
         Sa8katohewan" •.... ' ..... , ...  1, 141,563  210,100  185.731  1,597.394
         Albl'U'ta ...... , ......... , ......  1,027,855  203,277  224,899  1,456,031
         Col~Brit.•..... ,B. Columbia ...  160,553  27,398  49,547       237,498
              C4NADA.......... , ...  5,040.514  1,008,683  1,A62.321   7,5U,545
                           PROVINCE DE QUEBEC-PROVINCE OF Q'VEBEC

             ANNJŒ&-YEARB         8'000   1    $'000        1'000        8'000
                                                             (1)
         1938.........•.... , ..........  684,131  72,345   115,226      811,102
         19.39............... , .........  709,786  59.912  121,515      901,213
         1940... , ............ , ..• ' ....  109,786  61.605  131.485   908,876
         1... (2) ........... , " ... "  543,358  &5.203    116,866      74&,421
                        "
         194-2 ........•.. ... ...........  000,159  86.189  144,538     830,886
         J943.. , " .. , .... , ............  ~0.568  85.151  228,142    9U,461
         1944... , ........ , .... ........  ~0.561  83,614  221,005     941,186
         1945....... , .......... ,......  619.848  83.931
         1946..........................  641,543  85.528    241,570      925,413
                                                            221.634
                                                                         974.641
         1941 ...... ......... " ... .....  663,355  90,31)5  264,528   1.018,238
         1948 ......., ... , ....... ... ....  685,246  91,886  .281,136  1,004,968
         1949 .................. .......  642.075  109.213  397,329     1,058,1)17
          (1) Y oomprÎs \'olaillsi et animaUJ: 1 fOUITUl'e 8ur le8  (1) Ineludea poultry and fur~bearinganizna18 on {ann•.
         ferme8.
          (2) Chiffr81 du recensement.          (2) Cen8u8 figllre8.
             S-VALEUR MOYENNE DES TERRES            S-AVERAGE VALUE OF LANDS
           Le tableau 33 indique la valeur moyenne des  Table 33 show8 average value of farm land,
         t.ilrres en exploitation, défrichées OU non, y  cleared or not, including a bouse and other farm
         compris la ma.ison d'habitation et les autres  buildings, in Canada, by provinces, sinee 1938.
         oonstruetions de la ferme, au Canada, par pro-
         vinees, depuis 1938. En Colombie-Britannique.  Owing to fruit cultwe whieh lS greatly devel-
         la valeur moyenne à. )'aereest plus élevée que  oped there, the average value of land, per
         da.ris lei! autres provinces, à Muse de 1~' eulture  acre; is greater in British Colum"bia than in the
         d.. fruits qui y est trllo développée.  other provinces.
   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343