Page 326 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 326
310 AGRICULTURE
2!i-Revenu net des exploitants de ferme provenant de leun opérations agricoles,
province de Québec, 1940-49.
25-Net Incorne of Farm OperatOl'8 bom Farming Operations', Province of Quebec,
1940-49.
ITEM 1940 1941 1942 1943 10..
1
"000 s'ooo $'000 $'000 $'000
Revenu en eepèoea •• , •.•••••••••••.•••••..••••.•••.. 120,681 144,879 114,306 200,310 222,312
Revenu en nature•....•.•.. , ..••..• _........•....••. 44,204 45,944 54,905 63,645 66,926
Valeur des cha.ngemenh dans l'inventaire..••....••.... 2,669 1.394 4.231 15,227 13,368
REVENU BRUt'•••••••••••••••••••••••••••••••••• Ui7,S54 192,217 213.448 279,112 302.&0&
Dépenses d'exploitation et frais de dê~réWation......... 11,336 80,839 91,390 104,709 123,429
REVENU NET des exploitants de arme provenant de
leurs opérations agriooles ..•..•••. _..... ..-. ....... 96,218 nl,378 142,058 174,473 179,177
ITEM 1945 1946 1947 1948 1949
-
$'000 $'000 $'000 S'OOO $'000
Cash incarne....•.•................................. 236,390 256.465 286,909 355,025 346.714
Incorne in kind. _......•....•......... , ............. 71,941 71,795 84,917 91,020 85.457
Velue of changes in inventol'Y........... , ..... , .. , .... -17,799 +7.250 -26,129 -6,525 -6,203
Gnoss INco:'llE... , .............................. 290,532 335,510 345,697 439,520 U8,374
Qperat,ing expenSeB and depreciation charges.. , ......... 113,534 134,948 173,524 195,951 193.708
NET IN COME of farm opcmtors from farming oper-
a.tioru:...................................... , . 171,998 200,562 172,173 243,569 244,666
26-Revenu en nature (produits de la ferme) reçu pal' les personnes SUI' Jes ferme.,
dan. la province de Qu'bec, 1940-1949.
26-lncome in Kind (Home Grown Produce) Received by Persona on Farms, in
the Province of Quebec, 1940-1949.
ITEM 1940 1941 1942 1943 1944
S'ooo S'OOO S'ooo $'000 s'ooo
LB.i.t............ 3,624 3,876 5.116 5,557 5,950
Beurre....••....• , ,. .••....... 2.556 3,029 3,044 2,094 2,105
Froitlll.ge ..•••..•...•...•.. ,............... 5 6 7 ' 8 8
Oeufs.....•••...••.. , ... , .••.........•. , .... ,...... 3,478 3,750 4.876 5,549 6.493
Volailles............................................ 864 920 1,447 1,874 2,188
Bœuf, porc, mouton et agneau.. .. .... .. .. . .. .. . .. . .. . 4,737 5,174 7,531 9,771 9,915
Pommesdeterre ,........................ 2,602 2,120 3,772 4,864 3,437
Légumes ,................ 3,423 3,707 4,207 4,830 5,401
Produite de serre.............•............. , . . . . . ... 41 44 50 58 65
}j"'ruits............................................. 1,054 1,163 1,515 1.788 1.823
Miel. . . .. . . .. . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . ... .. . . 18 26 23 21 28
Produitadel'éra.ble , ,...... 1.030 883 1,631 1.331 2,367
Produits de céréales....................... 71 77 51 128 92
ProduitaforeatieI'll............. 7,986 8.400 8,824 13,022 14.281
Laine........ . . . . . .. . . . . . . . . .. . .. .. 199 253 295 234 257
Loyer de maison _. . ....•..•.. 1__l~2~,~.~I.:-I__l~2~,.~1~.:+_~12~,~5~1~.+-'1~2~,5~1~.,..+_~12~,~5::::j::::._
TOTAL.. .••••. 44,204 45,944 S4.HS 63.645 66,926
ITEM 1945 1946 194-7 1"'. 1949
s'ooo S'ooo 5/000 $'000 $'000
1filk , . 6.864 7.669 8,403 9,975 9,170
Butter . 2.255 1.618 1,544 4,108 3,462
Cheese . • • • 9 •
Eggs . 7,105
Poultry meat . 2,379 8,119 8,591 9,022 8.077
Beef. park, mutton end lamb, . 12,277 9,587 14,840 14,183 13,211
Potatoes . 4.766 5.21I 4,454 5,066 3,507
Vegetahlea . 6.004 0,938 8,540 8,475 6,969
Greenhouee producta . 72 .3 102 102 83
FnIit . 1,566 2,030 2,482 2",544 3.112
Honey . 2' 33 35 89 .7
Ma.ple products . 1.286 1,743 3,539 2,193 2,378
Cereal products , .. _. 47 35 31 31 31
Forest products . 14.500 15,950 19,587 22,466 22,623
"'Tool. - •.... 2•• 24' 244 241 242
House rent· . 12.516 12.516 12,516 12.516 12,516
TOTAL••••••••. n,8.. 71,795 84,917 91,029 85,457
