Page 489 - Annuaire Statistique Québec - 1918

4M MANUFACTURES
En 1945, les 'fi.lles ou villages suivants ont In 1945, the followiDg tOVr'D.S or ,,-illages had
eu une production de plus de $l,OOO,OOO~ a production eatîmated at mOTe than $1,000,000
Anida,. La Tuque, Kénogami, Mont-Ro;yal -Arvida, La Tuque, Kenogami, Mont Royal,
Côte So-Lue, Port Al!red, East Angus Cote St. Luc, Port Alfred, East Angus,
Chandler Gatineau, Dolbeau, Riverbend, Chandler. Gatineau, Dolbeau, Rivel'bend,
Delson, Lauzon Mac :Mastervills, Priceville, DelsaD, Lauzon, Mac Masterv111e, Priceville,
Cowansvllle, Donnaeona, Bromptonville, Cowansville, Donnaoona, Brompton'ville, Baie
Baie Come.au, J.,[agog. ~oranda. Témiscamin- Carneau, Magog, Koranda, Temiscamingue.
gue, Ile-Maligne et St-Joseph (Richelieu); mais Ile Maligne and St, Joseph (Richelieu); but,
les statistiques nianufactunères de ces localitéE- manufacturing statistics of thcse localities may
ne peuvent être publiées sanS divulguer des not be shown without dJsclosing individual
opérations individuelles. operations.

12-Princ:ipales induatrilll8 de la provinc:e de QuEbec en 1945.
12-Leadinr Industries of the Provinc:e of Quebec: in 1945.

Et.. CoOt dei
hllMe- Em- Balairel m.tière. Valeur brute
monts ploy&. et gagell prMD.ièrel dea ptodui~
INDUSTRIES - - - - -
Estal>- Em- 8ala.r!elI C06t of Grollavlllue
lish- ployees and Wllges rnateriale of produate
ments
• • •
No, No,
Pulpe 'et p/l.pier-Pulp and Daper , . 49 1"9,824 38,934,914 88,056,690199,112,142
Réduction et affinage des métaux non-fe:rreux-Non-ferrous
metal smelting and re6ning. , , . 8 6,234 12,519,068 19,769,166131,570,344
Confection pour femmes-:-Clothing, women's, factory . 611 18,427 25,225,844 53,483,921 100,420,.111
Produits chimiques divers, n,a.é.-J\'!iscellaneous chernir-sls. 76 19,105 33,331,370 37,866,981 98,958,463
Matériel roulant de chemin de fer-RaHway rolling stork . 10 14,833 31,086,850 43,102,775 95,360,595
}'il~s et tissus de coton-Gotton yarn and clotb . 16 14,905 19,525,386 .'50,83.'5,478 85,187,647
Confection pom hommes-Clothing, men's, factory . 266 14,848 19.433,697 47,4fo!J,461 83,2.'52.216
Aéroplanes--Aircrait " . 16 17,354 38,322,9.'58 22,070,104 77,090,011
Abattoirs et salaison~laughteringand meatpacking . 32 3,361 5,155,421 65,206,046 71';.9'53,490
Tabac. cigare.~ et dgarettes~Tobaooo,ciga,ra and cigarettes. 46 !1,:2.43 12,110,295 39,448,456 73,166,256
Appareils et fournitures électriques-Electrioalapparatus and 1
supplies.. . . 43 12,0691 21,132-1,.';46 26,311,135,62.741,255
Coustructions na'·ales------shipbuiLdiIlg . 12 15,496 33..507,488 27,222,759 62.564,111
Produits du fer et de j'acier, o.n.é.-Iron and st.eel products, ,
n.e.B ····· . 58 872 12,467.016 32,758,441 61,030,104
4,446
Bel<rre et fromaJl:e--Butter Md oheese. . , . \,012 5, 1 5,222,713 47,498,413 57,915,964
Scieries-8awmills....... . . . . . . . . . 1,873 10,774 10.147,205 34,122,053 56,109,217
Chau~Bureg eu cuir-Boots and shoes .. , . 16~1 13,4011 15,674,940 30,13,9,894 55,127,621
Produits du pétrole-Petroleum product , '" . 1,2981 2,650,621 41,B91,685 51,23.'5,894
:f\.lachines-1'vlll.cniner.J{ , . 45 13,180,813 15,07R,724 45,613,301
Soie et soie artificiette-Silk and artificiAl Bilk goodl3 . ~t! ~:~! 10.392,527 13,697,721 36,8.15.222
Produits du bronze ct du cuivre--Brll.SB and copper produllts 3,932 7,370,931 19,710,899 35,0t\7,505
Bonneterie et trioot-Ho;;iery and knitted goods .... , .... 83 9.370 10, 7118, 100 16,077,442 34,877,258
Pain et autres produits des boulll.Dg8ries-Bread and other
ba.kery pro<iucts .., , . 1,051 1,621 9,802,309' 16,012,070 33,568,292
Sidérurgie--Primary iron and ~t-eel....•...•.....••....•. 16 5,145 11,348,835 10,301,898 32.797,360
Brasseries-Breweries , . 8 2,979 6,049,955 7.532,493 29,619",118
Tôlerie-Sheet metal produe-h .. , , .. , , .. 40 5,394 8,570,744 14,314,118 21.838.520
Articles cn caolltchouc-Rubber goods, includiog footwear .. 17 6,014 8,016,565 13,611,606 21,271,995
Préparations médidnaJes et pharmaceutique-e.-Medicinal and
pharmaceutical preparations "" , . 84 3,620 5.839,515 10.620,892 25,B.'j9,846
Produits a.1imentaire3 divere-Foods, mi3cella.neous . 72 1,531 2,26S,9n 15,990,458 24,114,3.'59
Raffineries de sucre--Sugat' refineries , , .• , . 3 772 1,422,668 18,998,103 24,017, 3U
Confection des fourruTes.-Fur goods , , , , 241 2,729 4,231,779 11,046,775 23,863,379
Minoteries-Flour and feed mills "" . 165 1,022 1,712,994 18,530,177 23,621,541
Quincaillerie, outils et coutellerie--Hardware, tool~ and
cutler~ , ............................• " :...... 53 4.528 1,622,391 6,168,962 22,951,221
Biscuits, confi9l3rie, eta.-Bil'lcuits, confedionery, COCOllo etc. 62 3,548 4,144,199 12,191,934 21,868,339
Impression et âdition-Printing and publishing.... , ... , . . 75 4,857 8,639,592 4,822,726 21,643,692
Nourriture pour le bétail ct la. volaille--Food5, stock and
poultry , , , "........... 53 114 1,131,111 18,619,369 21. 260, 565
Moulages en fonte-CaBtings. iron ,., .. , .. " .. , ... , ... ,. 53 4,011 7, 37ij, 449 9,430,299 20,126,506
Meuble_Furniture "." .. ,.............. HI8 5,241 1,064,666 9,475,452 20,596,930
Acides, alcalis et sels-Aoide, alklL1ies, seJts, etc.. , , " ,... . 10 2,516 4, B81 ,888 9,921,273 20,228,837
Distillerie_Distilleries " .. ,'" " .. ".,.. 7 1,414 2,483,3G31 8,624,4\l9 19,928,203
Fabriques de portee et cbâssis, etc,-PIlI.niog mills, sash and
door1aetories ,., .. ,., ".", .. ".. 422 3,763 4,511,047 ll,88iJ,707 10,196,818
--- -----
TOTAL, INDUSTRIEl:! PRINClPALEI:!-
TOTAL, LEADING l''·DUBTRms•.•• , , •.••••.•••..• , • • • • . 7,124 298.406 48G.372,OOO 1,06G.SJG.6S7 20041,307,71'
----I~-~-
TOTAL, TorTES IND'C"STRJEB--
TOTAL, ALL INDUSTBlES ...••••• ' ••• , •••• " , . . •• .• 10,038 384,031 607,473.443 ;UU7,m.,193 2,531,.903,830
% D1i:1:! INDUSTRIEl:! PRINCIPALES A TomES JNDUBTBlIi!:B--
% 01' L:E,o. DINa INDUSTRIEl:! '1'0 ALL INDUSTRIES •• ,., , •• n .• 77.7 st.• 80.6