Page 468 - Annuaire Statistique Québec - 1918

USINES ELECTRIQUES CENTRALE8-CENTRAL ELECTRIC STATIONS 443

B-USINES 8--CENTRAL ELECTRIC STATIONS
~LECTRIQUES CENTRALES
Depuis 1917, le Bureau fédéral de la Statis- Binee 1917, the Dominion Bureau of StatiB-
tique publie, chaque année, des renseignements tes bas boon publishing yearly, infonnation
relatifs aux usines électriques oontrales. Pour relating ta central e1ectric stations. For
les :fins du recensement, une usine est une orga- the purpose of the annual oensuB, ft station
nisation qui vend ou qui distribue de l'énergie
ie an organi.zation selling or distributîng
électrique. Les usines sont exploitées comme
electric energy. These stations !tl'{l operated
entreprises privées (usin€;'3 commerciales), ou
as private oompanies (commercial stations)
bien elles appartiennent à des corn.missions
provinciales ou autres corps publicB (usines or are owned by municipal or other public
municipales). Les unes sont génératrices, c'est- corporations (municipal stations). Sorne are
à.-dire qu'elles produisent le courant en tout styled generating stations, that is to say they
ou en partie pour la vente, et les aut,res sont produce the whole or part of the power they
appelées non génératrices, paree qu'elles achè- selI, the oth.ers are styled non-generating
tent l'énergie électrique pour en faire la distri· becauae they purchase the power they dis-
bution. tribute.

S- U.inea 'Iectrique. centrale. de la province de Québec, 1919..46.
S-Central Elechic: Station. of the Province of Quebec, 1919-46.
,
Nombre dee-Number of Recettes, Total. KiJùwatt6
8allLires Capitaux électridc.ê force 1 beures
ANN:S;;ES trllines 1 Em~ et gages engagés ....endue primaire produitB
génératrices U~gers ployés -- - - -
~ 1 (li
YEARS -- - Salaries Capital Receiph, Total, Kilowatt
Generating Customers Ern- & Wages Invested Energy Prirne.ry Hnur3
StatinQB ployee;. 80ld Power Ge.nerated
----
• • • h. p. '000
1919. 14. 2,396 2.523,564 130.000,412 16,553,543 619,438 1,923,560
1920.. 147 ."248;392' 2,560 3,312,605 149,366,467 18,049,908 632,307 1,f/14,1J98
}921. , 145 264,441 2,374 3,016,295 166,426,988 19,337,581 062,131 1,790,805
1922. .. 1&4 286,598 2,447 3,01l,613 167,128,587 21,514,289 758,340 2,539,874
1923 (2). ... 102 290.823 2,495 2,905,254 162,161,103 23,399,206 787,953 2,816,397
1924. 102 321,494 2,833 2,902,255 162,812,514 25,490,596 9.56,583 3,714,805
1925. 100 347,356 3,2a5 3,081, 90iS 225,833,339 28,129,838 1,414,886 4.044,502
1926.. ... 109 362,915 3,129 4,190,470 243,968.299 25,894,000 1,523,000 4,9lO,438
1927.. ., ". 109 390,089 3,532 4,653,844 308,580,159 33,761,967 1,71)2,775 6,523,605
1928. , ... 98 413,072 3,912 5,437,702 371,150,195 36,172,736 2,058.350 7,682,425
1929., ... 94 441,410 3,975 5,011,495 421,000,578 40,910,069 2,217.778 8.664,334
1930, . 98 456,4i.l5 4,444 0,541,910 445,881,055 43,201,265 2,312,703 8,822,910
1931. .. 9. 459,014 4,132 0,162,591 495,841,547 42,010,665 2,518,428 8,Or.6,020
1932.. 90 472,446 3,471 4,875,614 574,953,411 44,720,404 2,917,273 8,491,128
1933. .. , . 98 47l,874 3,274 4,613,591 606.904,478 44.519,739 3,003,435 9,611,084
1934 .. ... 94 449,443 3,432 4,902,004 647,879,999 46,818,247 3,303,905 11,335,987
9.
1935.. 0' 450,854 3,716 5,391,621 643,826,223 47,808,550 3.475,905 12,028,602
1930.. 471,599 3,820 5,505,842 637,754,826 45,937,802 3,355,416 13,019,908
1937.. 9. 491,104 4,283 6,227,555 650,705,900 50,535.737 3,.513,356 14,341. 400
1038, .... 97 .507, .584 4,405 6,560,050 668,410,299 53.259, ï23 3,570,860 13,707,343
1939, ...
15,234,384
1040. .. 90 523,375 4,629 6,747,4l>5 677,457,217 .56,619,092 3,633,255 10,010,914
3,919,899
97
4.912
539,414
7,223,447 707,482,516
61,736,652
1941, ... , 90 .562,992 5,232 8,135, 372 111.5,248,607 70,164,686 4,116,7I:~ 17,741,218
1942.... ... 99 570,302 r'i.398 8,909.407 795,204,189 78,725,394 4,481. 273 20,803.715
1943.. .... 101 593,202 5,379 9.044.150 1817.443.304 79,172,591 5,437,688 23,477,824
1944.. 101 616,1.52 5,690 10,523.913 (3) 87,264,990 5,438,238 23,277,515
1945 99 M8,611 6,224- 11,408,296 (3) 80.404,022 .5,400,847 22,227,012
[946.. 98 68.5,925 6,610 12,047,124 (3) 84,894,929 '5,396,847 23,597,321
(1) Uainel principale. /lEIulement. (1) Main plants only.
(2) Les ualnea non· produotricel lont excJuelI depuis (2) Non·producing stations are e:s:cluded sinee 1923.
1923,
(3) Ce reoseigllement n'a pas été re~ueilli. (il) This inrormatinn bAs Mt been co!le(lted,
E:ltrsit de ['s1MS lilectri!lur.s cen/m/ES àv, Canada, Extraet from Cen/ral Eltdric Sta/Ù11l8 in Canada,
OttsWa. OttaWa.