Page 471 - Annuaire Statistique Québec - 1918

446 FORCES HYDRAULlQUE8-HYDRAULlC POWER

C'est pourquoi on comtatera. en 1~ du This trlmsfer, in 1944, caused quite a roarked
oôté des usines commeroi&les, des diminutions
variation in the statistics of the two classes of
I6tl8ibles, particulièrement dlUlB le nombre
stations, specially in the numher of oustomers,
d'abonnés, les recettes et les d~penBeB; ceB
the revenue IIDd the expemea.
diminutions correspondent à, des augmentations
du c6W des usines munioipales.

11 - Recettes des usines électriques centrales de la Province.
ll-Revenue of Central Electric Stations in the Province.

RECETTE&-REVENUE 1944 1945 1940
------------------1---1-----
ReceUelJ .(vente d'élec~r,icité)....•••••• , •. Revenue (sale.of ~lectric 6I1ergy) •• , •• $87,264,990 $80,494.022 $84,894,929
Ec:1llo!tll.gfl com~erClal. ••.•••.••.•• ' • Comme!clal hlj:ht.. .. .. .. .. .• .. . 8,392,547 8,924,9~1 10,144,503
SeryJ-ce dome5ttq?e., , , ., DomestlC serYlce .. , ' .. ..••• 11,304,901 11,925,494 1:l,401,4-63
PetIte force motrice.,., •• ,......... Power (smalt) ..•••• ,........... 2.648,793 2,550,031 2,736846
Gr0!l88 force motrice ",..... Power (large), , 63,939,232 55,922,502 56,540;241
Eclairage des rues , ••• ' .. .. • Street lighting, , , • 979,517 1,17] ,034 1,213,504
Pouvoir municipal.. .. . . . . . Municipal power.. . . . . . 858,372
Recettes des usines commercialello" ..•.... Revenue of commercial stations ..•.•• 56,237,596 53,457,478 56,735,273
~Z~é~fr~~~~,c.~::::::::::::::::::::: M~~~~:ü~.t~~:',:::::::::::::::: .56,b~~'.~~~ S.'d~;:~b~ 56j~~:~~~
Hydrauliques...................... Hydraulic " 56,035,800 53.242,473 56,525,754
A combustible..................... FueL......................... 42,558 42,127 43,411
Recettes des usines municipales. , ••••••.. Revenue ol munidpal etation.s. . . •••. 31,027.394 27.036,544 28,159,650
Non~génératricee...•••..••.•......... Non-generat.ifl.ll: ....••..•..•••... , 650,3R3 661,173 720,.536
Génfo.ratrices, , '" Generating... .. . . •. •. •• • . •• .. 30,677,011 26.375,371 27,439, 12()
Hydrauliquell......... •••.• Hydraulic 30,266,964 26,258,147 27,317,988
A combUfltibLe. ..•.• FUllI... ••• 110,047 117,224 121,132
Revenu moyen par b. p. de maebinerie pri- Average revenue per h. p. of primary
maire.. .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. power.•. , . 16.16 14.90 15.73
Revenu moyen par h. p. de machinerie Average revenue per h. p. in main &Ud
principale et auxiliaire ,........... auriliary plants "., , .. 16.mi 14.80 15.62
Revenu moyen pà.r k. v. a. de la copocité A~rsge revenue per k. v. a. of dynamo
des dynamOB des usinee prino. . . . . . . . .. eapacity.•....•....•...•• , . 19.08 17.60 18.58
Revenu moyen par k. v. a. de la cap. d6ll Average revenue "per k. v. a. in D'Jain
dyn. d6ll uainesprino. et auxil... , •• , . ... and auxiliary pla.nts .........•.... 18.94 17.47 18.48
Revenu moyen par k. w. heures de toutee A9ersge revenue per kilowatt hour
h.. UlIÎnœ ,...... ooIIBumed (cents) . 0.3i 0.36 0.36
1% - Dépen.es des usines électriques centrales de la Province.
lZ-Expenses of Central Electric Stations in the Province.

DEPENSEB-EXPENSES 194. 194.
'''' 1
Total des dépen&fl8...•.•••.•••.•••••. Total expt"DlI8l1 .••..••..•••.•••• 830,740.49;4 $34,387,130 $40,299,705
Pourcentage du total du CSDfLda..... Per t8nt of tota.l for Canada.•. 23.41 25.45 26.73
Sala.iretl et 1I:88e8..... ..••••••••••••• Salariei and ",·agell ...••••••••• 10.523,913 11 ,408,296 12,G47,IU
Combullltible. .•..•••••••••.•••••••• Fuel .••••.••••••••••••••••• , 60.490 54,438 64,464
T.J.el .......•••..••.•••••••••••••• Taxell...•••.•••••••••••••••• (1) 8.539.477 10,201.172 12,099,181
Achat d'éner8ie électrique..••••••••• Coat of power..••••••••••••• , 11,626,614 12,723,224 15,488,936
Ul!Imel!l coD'JD'Jf'rdalea...•••••••••••••••Commercialstatîonll .. , .•••••••• 22,556.650 25,001,212 29,609,382
Usin~ non·proouetricell...• ,... ••••• Non-generatil18 Iltatiou.•••••• 101.52& 164,846 163.939
UIlÏDeIl productriceII...... •••• •• •• ••• Generati~stat.ions.• ,. , •••.•• 22.455,125 24,836,366 29.445.443
Umnell hydrauLiQues.............. Hydra'o staûorul.••.•••••. 22.435,051 24,816,176 29.420,649
Usines li. eombuetiblEJ.•• , •• •• •• •• • Fuel stationa...•••••••••••• 20,074 20,190 24,7(14
Ulinel munioipalel•••.•••• , .......... Mllnicipalltations....•••••••••• 8,183,844 9,385,918 10,690.323
Ulinlll non-produC'trioel. ..••••••.••• Non·generatin.ll: lltatJ.ona••••••• 522.497 571,080 643,018
Ullinee productricee.. , ." ., •• •• •• •• • Generati~ stationl .•••••••••• 7,661.347 8,814,838 10,047,305
UllÏnes hydrauliqulll.............. Hydra'o staüorul..•••••••• 7,697.806 8,7.30.508 9.983,843
Ulioee li. comhUlüble,. •••• ••••••• FueiatatiOrul...•••••••••••• 63.641 64,330 63,462
(l) Taxe de vente non comprise. (1) Salm tas no& Inoluded.