Page 390 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 390

365













                  CHAPITRE XI                           CHAPTER XI

                       FORÊTS                              FORESTS
                      SYNOPSIS                            CONSPECTUS

         A-LA FORÎ.T ET LE GOUVERNEMENT       A-FOREST AND GOVERNMENT
             I-DOllU.Dll!l I"OBE!!TrER            I-FoBE9T DO:l1",,-lN
             2-SER'lrTCE FOIl.IilSTIXR            2-FOl1E<lTRY El.l!:RYICE
             3-PaoTRCTION DES FOII.!TS            3--FOREl!>'r PROTECl'TON
             4-PiplNIÊ<œ8 El' lI.E.BOIEll!::'.dENT  4-:N'1,'Rs:gBrEs ~D REFO.ll.1li6T....TION
         B---OPÉRATIONS FORESTItRES           B-OPERATIONS IN FOREST
         C-INDUSTRIE DE LA. PULPE ET DU PAPIER  C-PULPANDPAPERINDUSTRY
         D-L'INDUSTRIE DU BOIS                D-LUMBERINDUSTRY
         E-INDUSTRlES UTILISANT LE BOIS       E-WOOD-USING INDUSTRIES


           A-LA FORÊT ET LE GOUVERNE-                   A-FOREST AND
                        MENT                             GOVERNMENT
                 l-OOMAINE FORESTIER                    I-FOREST DOMAIN
           Les forêts commerciales du Québec s'éten-  The commercial forests of the Pro..ince
                                                            c
         dent du 52e degré de latitude nord, entre la  extend from the 52 of latitude Korth, between
                                              the Labrador froutier to the East and the
         frontière du Labrador, à l'est, et le bassin de
                                              basin of the East J\'Iain river, a tribntary of
         la. rivière East Main, tributlLire de la baie
                                              James' Bay, on the West, 1.0 the frontient of
         James,  à l'ouest, jusqu'aux frontières du  Now Brunswick und t)1e Lnited Stat.es on the
         Nouvea.u-Brunswick et des ~tats-Unis, au sud.  Sonth.

                l-Superficie approximative des forête de la province de Québec (1)
                   l-Approximate Area of Foreste in the Province of Quebec. (1)

                                                                        Millee cll,née
                    DOMAINE FORESTIER-FOREST DOMAIN              Aere_
                                                                        Square Mitee
         Forêtb des particuliers  .  · .PrivatelY-<lwned foroots ....••.......  17,046.400  Zij,635
         Forêts de la Couronne (fédérlLi) ..•.  .Crown Forests (Federfl.J) .••....•....  Ill7,580  262
         I..<lts de colonisation disponibles.•....  .Colonillutlon loh Il,\'ailable....  640,000  1.000
         COnClell8lons fOl'ffitières .....••.  .Timber limits .....•............  49,900,320  78,üfj3
         Forêts domaniales  .     · .Domanial forests ..............•.  1,455,360  2,274
         Réserves cantonALes  .   · .TownBhip re~ervee  .       1,nS.760     2,709
         Rél1-erve~ .I:!pécîp,les...•..........  ..... Specilll resBl'VEI!' ••••••••.•••••••  138,&;0  217
         Terres VBcantes......•........  ..... Vacantlands ....•..•...•.......  97,921,920  11  15_3_'_003_
                TOTAL •••.••••••.•••.••.••••••.••••.           1&9,0&4,3120  264,163
          (1) Les forêh du Nouveau-Qu~becezolul!fJ: ('eQu reprê--  (1) Fornets of New QUlBbec exelllded; water Jepresents
         I<e 14.5% dC' cette euperficie,    14.5% of tt.o.t ares..
   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395