Page 328 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 328

307





                  CHAPITRE X                            CHAPTER X


                  AGRICULTURE                          AGRICULTURE

                     SYNOPSIS                            CONSPECTUS


         A-LE GOUVERNEMENT ET L'AGRICULTURE   A-"GOVERNMENT AND AGRICULTURE
            I-DOMA1!\E AomcoLI!!                  I-AoRICULTUR.\L DOloU..IN
            2--LJJ DÉPARTEId~!iT DE L'AGRICUL'l'L'RE  2--THE DJ;:P.Ul.TltIlJNT OF AORICULTURK
            3-8oBVEKT[Q/(S A L'AGRICULTURE       3-GRANTfi 1'(1 AOftICl.'LTUI\.IIJ
            4-S0CltTÉS V' AliRWOLTURZ  BT  CERCLES  AGnl-  (-AorUCULTUJI.\L SOCIETTElfi .\l'lD II'ARMER8' CLURS
                COLF.B
            5-S0CI:fTB.S COOl'tllA.TIVES AGRICOLES  li--Co-oPER,,-Tn'E AOftICttLTURAL 60CIETIES
            6-CRlf:DIT Al:lRICOLE                6-FA,RM CRl'lDIT

         B-RECENSEMENT'AGRICOLE DE 1941       B-AGRICULTURAL CENSUS OF 1941

         C-STATlSTIQUES AGRICOLES ANNUELLES   C-ANNUAL AGRJCULTURAL STATlSTICS

            l-fuvENU NET DU FERMES               I-NET FA.IU( !NOON!:
            2-V Al..EUB BRUTE DE LA PRODUCTION AORICOLE  Z-Gnoss VA.LUEI OF .... ORICULTURAL PRODUCTION
            a-RICHESSE ~RICOLE                   3-AmuCULTUBAL 'Ilo'EA,LTH
            4--VALÈu.ll MOYENHE DJl:s TElI.Rl!lll  4-AvER.... OE V....LL·E OF LA,;\/DS
            5-:MtTHODE D'ESTIMATION              5-IHETHoD 011' EflTIMATION
            6-GRA.:><DES CULTURES                6-FIELD DRopa
            7-CULTURES sptCIALEB                 7-8PEC'U.L CROl'S
            I3--GAGES DE LA .\,IAIN-D'(F,UVRE AOBICQLIj;  8--l\'AOES 011' FJ.RM HELP
            9-B.éTAIL                            9--Li:vfI ST'OCK:
           IG--R:e:VENUS PItOYENANT DES .ulIMA.OX y:&."lbUS  IG--REv.Nt:'E DERlv.n PROl/. 11'.\1111I Alll'UtALfI SOLD
           ll-PBQDOJ'fS ANIMAUX                  Il-ANIMAL PROtluO'!'S

         D-ABATTOIRS ET SALAJSONS             D-SLAUGHTERING AND MEAT PACK.ING

         E-INDU5TRIE LAITttRE                 E-DAIRY INDUSTRY


         A-LE GOUVERNEMENT ET L'AGRI-              A-GOVERNMENT AND
                     CULTURE                            AGRICULTURE
                 }-DOMAINE AGRICOLE                  l-AGRICULTURAL DOMAIN
          Présentement, toute estimation du domaine  At the present time any estimate of the agri-
        agric.olE' de la prmmce d(\ Québec Il€' peut 0tre  cu1tura.l domain of the Province of Quehec must
         qu'approximative.  Depuis quplques années,  necessarily be approximative.  However, for
                                              severa,} yea1'Sl past, sciellt,ific research hl'LS been
         cepeudant, des l'€.cl:.el'ches S6 pOUl'8uivent d
                                              calTied on and €xtensive surveys undert..'\ken;
        de8 études sérieuses Bout faites: ("est à la, lumiè-
                                              it iE: in the light of the facts uncovered by th€se
        re de cos tra,vallX que nous avons préparé le  efforts that the following table, showing the
         tableau montrant l'étendue du domaine agri-  extent of the present and potential a.gricultural
        cole actuel et potentif31 de la Province.  lands of the Province, has be€Il eompiled.
   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333