Page 260 - Annuaire Statistique Québec - 1918

DÉLINQUANCF: .mVÉNILE-JUVENILE DELINQUENT8 245
16--Jeunes garçons et filles condamnés dans la province de Québec depuis 1930.
16-----BQYs and girl. convicted in the Province of Quebec Binee 1930.
Délîts graves Délit& simples
- -
AN~ÉES Msior OffenceB MiJ1.or Olfences
-
Ga~oll8
--1-- Fi!.:es Garçons 1 Filles 1
'YEARS Total - - Total
Boy~ Girls Boys Gir18
1
1930.•.......... 9ga 40 1,033 43. '14 5<8
1931. ...•....... 1,178 82 1,260 435 128 563
1932.•.......... 1.207 8. ~, Z93 535 145 '80
1933.... , ,...... 1,321 105 1,426 65' 188 B44
1934..••.. ... ... 1,306 78 1.444 868 221 I,G89
}935., ... .... ,. 1,.559 74 1,633 674 177 SOI
1936 •...•. ...... 1.278 46 1,324 633 224 :S57
1937 .•.•.. ...... 1,350 42 1,392 683 292 976
}938•••. ........ l.3I!} 3' 1,357 661 207 "8
1939••..•.•..•.. 1,21li 30 1,245 951 380 1,331
1940.•. , •.••.... 1,412 49 1,461 1,149 456 1,60.5
1941. ......•.... 1,572 85 1,637 1,819 511 2,330
lQ42 ..••.•....•. 1,563 54 1,617 1.960 4117 2,427
lQ43, .•. , •.• , ... }:î~ <9 1,455 1,335 40< 1,741
IG44••..•••. , ••• 37 1,212 145 302 1,047
1945•........... 1,205 34 1,239 780 368 1,148
1946........ .... 1.073 1 4' 1.122 592 341 1,033
3-CRIMINALlTt ctNtRALE 3-GENERAL CRIMINALITY
Le tableau suivant donne le nombre des The foIJowing table gives the number of
enfants et des adultes condamnés, ainai que le children and of ndultB oonvieted nnd the total
total des oondamnationB pour tous crimes et convictions for ail offcnces.
délit•.
17-Nom.bre total del8 condamnations au Canada, par provinces, 1945 et 1946.
17-Total Number of Convictions in Canada, by Provinces, in 1945 and 1946.
Adultell- Adults Enfants-Children
Crimes et
PROVINCES délits Cnnvictinnll Délits Délit!! TotlLi
graves lIomm.e.iree grB.veII simple.
- - - -
Indict.ab1e Summary Major MinOT
Offences Convictions Offences Ofl'encell
I1e-du~P.•Édouard.•••. Prince Edward Island. 231 1,394 55 <0 1,740
NOul.'elJe--EcOSllI'.....•. Nova &lotÎa ....••.... 2,116 1 9,786 390 103 12,39,5
Nouv!"..&u-BrunswÎck..• New Brunswick••.• , .. 1,248 9,818 221 117 11,404
Québec .. , •..• , ..•• , ....•....••...•... ... 9. M)2 ] 58, 5kO 1,2::19 1,148 J70,559
Ontario•.••..••..•.... , ... , ..••...•.. ... 17,287 209,713 2,3\l1 1,137 23U,.s:,H
l\olanhoba.•.....• , ...• , ..•. , ..... ..... ... Z.517 22.820 277 65 25,1379
Saskatchewan ••••...•.•..••....•.. ..... .. . 2.204 8,9!)6 282 52 II.5-34
A1beJ'ta... , . , .............. , , ... , , .... , .. 3.201 Il ,576 384 147 15.308
ColomlJit-Ddtll.oniq\1e.British ColuItlbia_,. _. 3.480 22,887 51< 322 27,205
Yukon et Territoires••.Yukon and Territories. 89 "'" .... .. ' 437
C.\.NAOA .••.... ... 0< ......... 41,965 1 455.918 5,758 1 3,151 506.792
1946
Ile-du·p.·Edouard.•••• Prince Edward Mand. 320 2,715 54 1 3.0nO
Nouvelle-Eco"ll! ...••• NovaScotia ......... 2,261 12.915 293 91 15,1560
Nouveau·Brunswick••• New Brunswick •••••. 1.492 13,925 257 125 Ifl,799
S,578
8~t~~·.::::::::::::::::::::::::::::::::: 21,379 176.99ti 1,122 1.033 187.729
3"4,15-l.
1,111
378,637
1.993
:fI.1anitoba•.•••.•••••.• " .•. , •... " •••••.. 2,834 ~i6,014 238 bO 39,146
Saskatchewan. , .• , .•••••••• , .••••.••• ' ••• 2,503 13.985 182 13 16,68::1
Albertl'l......••.•.•.•...•...•.••..••••••. :::1,.526 16,289 ;327 78 20,220
Colombie--Britannique. British Columbia..•.. 3,91û 32,203 183 395 36,997
Yllkon Ilt Tenitoiree... Y"kon and Territoril's. 130 47G G06
Col-NAnA ........................... 46,939 659,672..1 4,949 2,907 714,467
-----~---~