Page 82 - Annuaire Statistique Québec - 1918

·50 CL!M A TOLOGlE-CL!M A TOLOG y
3-TempératLlres mensuelles minima enregistrées à 8 stations, 1937-41.
3-Monthly Minimum Temperature Recorded at 8 Stations, 1937-41.

1937 1938 1939 1940 1941 1937 1938 1939 ]940 19H
1 1 1 1 1 1 1 1
MOI&-lVlONTH
Arnos Trois-Ri vi&es

Janvier ....•........ Jaounry........ -4.8 -43 -46 -3i; -·15 -12 -18 -17 -17 -l!)
FéVTier .....•....... February....... ...:30 -SI -32 -:l8 -:J2 - 4 -14 -12 -15 -li)
Mnr•...... , ........ March ............ -25 -·~2 -33 -~s -23 - 5 -22 -ll - 9 0
Avril ............... April.............. 2 - :J - 8 -10 1 20 8 15 12 13
M~i. ............... May .............. 23 25 18 Hl 23 35 32 30 31 30
Juin ....... _...•...• June .........•.... 29 :l5 33 27 29 40 43 42 42 42
Juillet ...... _....... JuJy ............. 36 40 38 32 39 fJl :.0 49 45 52
Aoû t ............... AIJgI1.t............. 3.; :12 36 30 :l4 ;,() .\.6 .>0 41 41
Scpi,cmbre ....••.... R~pl"crnber ....••... :lI) 28 19 23 22 :J4 3:> 2lI 32 32
boto!>re............. Octo1>............. 20 20 7 11 9 26 27 22 21 21
Novembre .......... NovemboT......... 4 -Ifo -II -21 ··14 16 6 12 - 3 l3
D~ccmbre........... Deceml"" ......... -40 - 3- ., -25 -36 -~7 -]2 -13 -10 -20 - 8
MOIS-MONTII Drummondville Lae-M.gnot,io

.lanvier .......•..... JanuBry....... - 4 -24 -18 -18 ·28 (1) -29 -19 -23 -29
Fôvrier ............. FchruBry.......... (1) -20 -11 -23 -15 - 6 -19 -18 -22 - ()
Mars............... March ...... '" - 2 -31 -13 -1.'; -17 -18 -35 -19 -20 -Il}
Avril ............... April. ....... 25 10 14 1;') 20 6 0 6 12 Il
Mni. .......... ····.May............ 36 31 30 29 28 36 22 26 27 27
Juin............. "... June........... ,.: 46 43 40 40 35 4.3 39 34 38 35
Juillc~.............. July ...... 39 43 42 45 43 49 42 45 4:3 42
Acû t .........•..... August. ........... 35 46 4S 36 38 43 42 47 38 4.0
Septembr•.......... Scptember. 34 32 31 29 29 30 29 27 32 28
Ootobre............. Oetoher ..... 18 2.") 20 18 l7 2() 23 20 19 16
Novembre .......... Novcmhcr... 15 1 8 - a Il Il 6 7 0 9
Décembre........... Dcceml"" ... -17 - 6 -10 -19 -15 -19 - 7 -Il -13 -13
M0I8-MONTH Montréal Québec

Janvier •. _.......... Jn.nuary ........... - 6 - 9 -)4 -14 -14 -13 -[7 -18 -1.5 -18
Févr; cr ............. February .......... a - 5 -9 - 2 - 2 - 2 -L3 -10 - (; - (/
Mars ........... , ... Maroh ............ 2 -12 - 6 - 1 - 2 - 3 -L3 -13 - 2 2
Avril ............... April. ............. 26 20 20 18 2r. 20 8 17 15 I()
Mai ................ May .. , ........... 34 39 35 35 3;' 34 30 32 33 31
Juin................ June.............. 62 III 48 43 4S 4; 47 43 39 41
Juillet ...... _....... July ....... 66 53 54 52 ;IG 65 48 51 49 52
Août ............... August.. ........... 62 50 64 47 ,Hi 50 47 49 43 43
Soptombre ....•..... S"ptcmber......... 42 37 33 35 ,37 38 37 32 36 34
Ootobre ............ Oct.ober ........... 29 30 21 25 24 28 30 22 22 23
NO"l1embre ... .. Nov.rober......... 18 10 14 5 9 16 4 14 0 5
Déoembre. . Deoembcr ......... - 7 - 2 - 4 -10 - 6 -12 -11 - 0 -14 -10
MOIS-MONTE Sberbrooke Ville-Marie

Janvier ............. January ... - 8 -25 -23 -15 -20 -28 -34 -22 -28 -30
FêV1ier ............. li'ebruary .. - li -13 -Il -19 - 9 -1tJ -20 -24 -26 -16
Mare ............... Marcb . ........... -13 -31 -Il -15 -11 -16 -32 -18 -22 -l8
AVTil ............... April. .........••.. 13 7 12 15 21 24 -18 6 8 2
Mai ................ May.............. 32 31 23 28 27 26 30 24 20 28
Juin ................ Juoe.............. 42 40 38 37 37 38 42 40 3~ 31l
Juillet .............. July ... .......... 62 44 42 44 42 46 42 42 4(} 42
Août ............... Au"ust ....... 44 40 47 38 :lU 40 36 ~2 38 38
Sopl6lDbre.......... Sflptt:mber ... 33 31 29 32 30 30 28 30 30 26
Octobre............. Octo!>cr ..... 22 24 23 21 18 26 22 14 1·1 18
Novembre .......... Novemb..r. 15 - 8 8 - 3 8 10 - 4 3 10 0
D6~eDlbr............. DcecUlber. -12 - 5 -JO -20 -15 -22 -24 -16 -20 -18
(1) Pas d'observalione. (1) No obser'Vationa~