Page 83 - Annuaire Statistique Québec - 1918

CLIMATOLOGIE-CLIMATOLOGY 51

4--Températurell moyenne8 men8uellell enregÎlltréell à 8 lltations, 1937-41.
4-Monthly Average Temperature Recorded at 8 stations, 1937-41.

1937 , 11138 1 1939 [1940 [WH 19371193811939111140 1 1041

MOIS-MONTH
Arnos Trois-Rivi~rc.s

Janvier. . . . . . . . .. .. Jn.nuary , , 0.9 -1.4 -0.6 -0.1 -3.& 10.8 12.0 11. 2 15.5 9.6
FéVTier. .. Fcbruary . 9 ..3 0.8 -1.3 3.2 5.7 20.7 ]5.2 13.2 24.4 J7.7
Mar•..•.......... Mll.r"h . 9.2 17.0 9.4 Il 0 11.2 21.3 23.6 21.0 34.7 21.4
Avril April. . 36.'! 32.6 29.4 28.3 36.0 40.0 !2.5 36.3 45.1 4·L2
Mlli .........•...... May . 61.4 40.6 46.0 48.1 4!l.D 57.6 5,1.4 52.fi 63.7 55.7
Juin 1 June . 58.6 6O.!l 58.1 55.4 GO.l 65.5 66.6 64.2 71.7 G5.3
.Juillet July . 63.8 03.8 6:1.2 61.8 6a.l 71.6 70.0 60.3 80.6 7J.I
Août : . . . . . . .. .. AUgll~t. . 63.9 62.fI 63.2 59.4 fin 4 72.0 70.4 70.2 78.0 63.6
Septembre Sept.omber . 51.2 50.4 49.Li 50.8 fi3. L ,,7.4 54 .6 57.4 67.0 57 .~
Octobre Oot.ober . 38 0 43.5 37.0 36.3 :J7.9 45.1 47.9 45.2 53.4 44.3
Novembre Nuvember . 28.0 24.9 21.0 20.3 24.9 33.8 33 9 30.0 3G.G :12.7
Décembre.... . Decembor . 7.3 12.7 12.8 6.8 11.0 16.4 2l ·1 19.9 25.5 20.1
MorS-MONTH Drurnmondville Lac·Mégonlio

JanvitllT Janut\ry . 22.8 11.0 lU) 7.2 9.6 (1) 9.3 9.3 5.0 0.1
Février February . 'l' 14.3 12.8 12.5 17.2 16.4 14.2 13.2 12.2 16.5
Mar•...•........... Mll.reb . id.o 23.7 19.8 21.3 20.8 JJ.l 18.6 16.1 IS.7 20.1
43.7 43.1:; 35.4 37..t 45.8 33.7 37.3 30.7 32.3 42.1
t":iil : : : : : : : : : : :: : : :tf;~L: :::::::::..:: 57.5 54.0 53.8 M.5 .'j5.2 51,4 47.3 47.0 48.6 50.6
Juin June . 64.8 66.1 62.9 61,7 65.8 69.3 61.0 57.4 56.2 61.6
JuilleC , July . 68.1 69.0 69.0 08.2 I:W 8 66.5 64.6 66.6 62.6 66.6
Ao~t AUgUBt . 64.5 G9.4 69.7 66.2 G3.4 67.1 67.2 64.0 03 0 60.4
SepLembre ....•..... Soptember . 56.4 56.3 57.0 58.1 GELS 65.0 52.8 51.8 52.1 56.fi
Ootobre.......•..... Oetober . 46.2 40.5 46.2 43.0 43.9 43.1 46.1 41.3 39.8 42.2
Novembre Novembcr. 33.8 36.2 .30.2 32.2 34.0 3l.1 33.3 27.G l~U .5 32.0
D~eombre.....•..... December. 16.6 22.0 19.3 17.8 2L.2 14.6 19.6 18.1 19.5 20.8
MorS-MONTH MonLténl Québec
,
Janvier January . 23.8 14.4 14.9 JO.8 12.2 17.9 11.8 11.1 9.8 10.6
Février Fobruary .. 22.8 17.2 15.6 17.6 18.8 20.1i 13.8 Il. 8 15.4 18.0
Mars / Manb. 23.5 27.2 22.8 23.9 24.4 21,4 24.0 19.4 23.6 24.4
Ay~il April . 42.8 44.8 36.8 39.8 49.0 40.5 40.6 34.8 36.2 44.1
Mal MIl}· . 68.6 65.3 5G.0 56.3 57.8 66.4 51.8 61. 4 :;1.2 54.4
Juin June . 66.4 07.3 64.9 6-i .0 67.7 03.5 65.4 61.7 59.7 63.3
.luillol .July. 72.0 70.6 7U.6 70.5 71.9 70.1 67.7 68.8 67.2 G9.0
Ao((t August.. . 72.4 70.9 71.4 68.2 66.0 69.8 60.9 69.3 66.0 02.4
SeJllembre September. 69.2 66.6 57.9 00.1 59.9 60.8 64.9 65.8 67.2 66.4
OOl.obro October . 47.0 60.5 47.0 45.4 46.8 44.8 48.0 44.6 43.2 44.1
Novembre No embe.r . 36.0 37.9 32.G 33.4 31) 1 33.2 34.G 30.4 31.2 32.0
Deoembre Docember . 19.1 24.3 22.0 2l.0 23.3 17.4 21.3 19.7 17.1 21.1
MOIS-MONTf! Sherbrooke Ville-Ma,ie

JAnvier Janusry . 24.4 13.0 13.2 8.4 JO.8 13.2 3.0 8.6 1.5 3.1l
jt'évrier Fobruary . 20.9 17.0 16.4 13.6 17.4 16.6 11.3 7.8 7.2 12..J
Ma,." Marei, . JI) .0 2',.0' 20.2 22.2 20.6 15. Z 24.6 14.6 12.0 17.4
Avril April. . 40.2 43.0 ~5.6 36.9 45.4 40.4 39.1 34.8 32.8 39.7
Mai. .. _ May . 66.2 .52.2 52.7 5.:5.0 53.4 ' 55.4, 63.8 52.6 48.6 52.6
Juin Julie . 63.5 65.6 62.2 GI. 8 G.1. 2 G3,2 04.1 63.0 57.6 03 ~
Juillet JuJy . 69.0 68.0 68.0 67.2 fi8.8 1\9.4 66.5 66.1 63.6 68.2'
".\oût AUglLq& . .......•.. 70.1 08.0 69.1 64.5 (j2.0 70.6 66.2 04.6 (;2.4 60.4
Sept,ombre Sept.•.mber . 67.4 54.0 55.8 5G.6 58.0 59.6 54.6 62.6 53.6 56.ti
Octobre October . 4.5.1 48.4 45.6 '12.8 44.Q 40.0 47.6 39.8 40.4 42.4
NovembTt~ Novembe.r . 34.8 3.5.4 30.4 33.i 3:'>'2 32.6 32.6 .2:;.8 28.1 34.0
D6cembre Doeeroher . 18.6 23.0 20.3 HL'! 21.7 16.8 17.2 19.1 17.4 18.4
(1) Pas d'oboervationo. (1) No obseryat.ions.