Page 160 - Annuaire Statistique Québec - 1918

PROGRSS DE L'/NSTRUCTION-PROGRESS OF EDUCATION 127

Le tableau 1 montre le développement de Table 1 shows the developrnent of education
l'instruction dnns la province durant les vingt in the Provinee during the Jast twenty years.
dernières années. L'augmentation des inscrip-
The increase in 8cbool elll'olment is significo.nt.
tions dD.ns les écoles est significative. Le nombre
Pllpils enrolled in 1921 numbered 548,251
des blèves inscrits s'~leVD.it à 548,251 en 1921,
et à 720,850 en 1941 soit une augmentation eompared to 720,850 in 1911, an increase
numérique de 172,599 ou de 31.3%. Le per- of 172,599 eqnivalent to 31.3 pel' cent, During
sonnel enseignant durant lu. même période a the some period the teaching stati' incrco.sed
passé de 19,704 il 30,971 personnes, soi t une from 19,704 to 30,971 or 57.1 pel' cent. The
augmentation de 57.1%' La progression da,ns
number of schools has increased aceordingly:
le nombre des écoles est identique: de 7,733
en 1\;)21, elles se sont accrues il. 9,855, soit de fl'om 7,733 in 1921, they have no~' o.ttained
27.4%. En 1941, environ 21.6% de la popu1't- 9,855, an increase of 27.4 pel' cent. About
tion fréquentaient les maisons dJen.seignement 21.6 pel' ccnt of the population attended day
ou suivaient des cours du soir antre les élèves 01' night schools in 1941 apart from pupils
qui ont des professeurs particnliers. ha.vjng private teachers.

I-Développernent de l'instruction dans la province de Québec
I-Developrnent of Education in the Province of Quebec.

Nombre des-Number of Présence moyenne
ANNÉES enfant.s d'âge élèves Averuge Altendance
écoleB inst ituteUJ'a scolaire inscrits
YEARS Nombre Pourcenta.ge
8cbools Trocbers Children of PupiJ. (1)
Bchool Age EnroUe<! Number Percent,8ge
1940-41, .. , ............... 9,855 30,9H &,9,657 720,850 582,275 84.12
1939-40 .... , •..... , ......... 9,813 30,600 863,892 719,138 5\H,723 8,').70
1938-39 ......... , .... , ...... 9,709 30,136 855,385 731.686 590,60.1 84.63
1937-38 ... , ..... , .... , . , .. , . 9.490 29,245 852,148 718,084 590,161 84.07
1936-37 ....... , ......•...... 9,332 28,667 846,401 710,600 57U,752 83.68
193&-36. , ' .. , ............... 9,112 27.999 8.39,\164 700,259 675,134 83.30
1934-35 ..................... 8,998 27,610 815,293 691.044 572.473 84.17
1933-34.. _, ... , ....... , ..... 8,815 27,115 800,751 684,679 577,608 85..~3
1932-33 .. ' ......... , . , .. , ... 8,576 26,821 809,242 en,250 601,227 84.06
1931-32 ...... , ... ' ..... " ... 8.602 26,921 790,270 672,861 653,155 83.49
1930-31, .... , ...•....•...... 8,448 25,793 nO.673 663,351 532,747 82.88
1929-30. , ................... 8,27\1 24,783 766,151 634,757 502,613 81.46
1928-29 .......... , .... , ..... 8,200 24,l68 748,172 e24,601 4\>2.709 80.70
1927-28 .................... , 8,145 23,743 734,260 GlI,783 484,746 80,91
1926-27 .. ' ......... , .... , ... 8./25 23,399 730,831 00o,49[ He,102 80.39
1925-26, , " ... , ..... 8.lle 22,M8 718,873 697,364 469,170 80.20
l\l24-25. , .......•.........•. 8,080 22,282 702,501 593,414 403,523 79.00
1923-24, .. , ..•..... , .... , ... 8,0[4 21.682 691,237 1iS3,905 4114,317 79.63
1922-23 ...... ............. 7,914 21,008 69[,261 677,404. 147.350 78.40
1921-22 ........... 7,8\>6 20,414 681,306 570,430 H6,603 79.22
1920-21 .. , ..... 7,733 19,704 664,709 518,2à[ 424,392 77 A[
(1) DMue~ioo fait.• des inscriptions aux univel'l!;~éB (1) lrrespective of omolment in universilies and
et. aux éooles qui ne fournÎ.Bsen~ pas de prêsenee moyenne. Bchools whJcb do not furnish a'verage atte.ndauce.
À J'aide des rapports transmis par les secré- The Bureau of Statistics, by mea.ns of the
taires-trésoriers des municipalités seolaires et reports receiyed from the seeretary-treasurers
les inspecteurs d'écoles, le Burean des Statis- and school inspectors, makes a yearly survey
tiques dresse, cha,que année, un état du nombre 01 the number of children between the
des enfants agés de 5 il 18 ans. Tel relevé peut ages of 5 and 18 years. This census can
s'eti'ectuer avec un certain degré d'exactitude be made with fair accuracy where the
lA où la population est rest,reintc, mais il est population is limited, but is more difficult in
difficile d'obtenir un résultat précis dans les towns. In order to ascertain the number of
villes. Pour établir le nombre des enfants d'âge children of school age in the larger eities, the
scolaire dans quelques villes, on s'est basé sur sehool enrolment and the number of children
l'inscription aux écoles et Ic nombre d'enfants of fi to 18 year,:; of age in otber municipalities
de 5 A 18 aM, dD.ns les autres municipalités. have been used as a bll8is. The number of
Le nombre des enfants snsceptibles de fréquen- children of Bchool age Wt1S fixed at 859,657
ter l'~ole a été fixé Il 859,657 en 1941. in 1941.