Page 370 - Annuaire Statistique Québec - 1918

332 PRODUCTION

PRODUCTION DE FOURRURES FUR PRODUCTION
La valeur des pelleteries provenant d'ani- The yalue of pelts from animaIs capttired in
maux pris au Canada. a augmenté quelque peu Cana.da incre.ased somewhat in ]934-35.
en 1934-35. Le Quéhec est passé du quatrième
Owing ta an increase in the value of HE!>
au second rang des provincetl par suite de
production, eBtimated at 31,915,009, Quebec
l'augmentation de la valeur de sa production
mnkssecond instead of fourth of the provinces.
estimée à $1,915,009. La province d'Ontario
vient en premier lieu avec doo fourrures éva- Ontario takes first place with pelts valued
luées à $2,218,514. al $2,218,.\14.
184. - Valeur des. peaux d'anlmaux à fourrure au Canada, par provinces.
I04-Value of Pelts of Fur-Bearing AnimaIs in Canada, by Provinces.
,
PROVINCES 1 1931-32 1 1932-33 1933-34 ]934-35
=-c-c~oc-~:----------=-c-----=~~-, ~-----
Ile-du.Prinoo-FAlouard Prince Edw:l.rd Island . 693,314 466,244 540.355 .- 653,238
Nouvel1e-&Oll~... ~ova S~otjll. • 403,882 • 477.742 550,699 650,836
N -Brunswick 549,329 59:J.748 " 06],094 765,169
g~~~ . 2,334,262 2,167,407 1,479,811 UHS,009
1,558,458
1,857,452
2,218,514
2,230,030
Manitoba _. 689,396 800,289 1,323.522 1,185,205-
Saskll.tchE'wan.. 1,043,T.:!9 1,201,038 1,430,834. 1,263,056
Alberta . 877.343 1,074,917 1,533,799 1,474,528
Colombie-Britll.IlniQue. 576,102 668,OaO 961.108 809,168
Ten. du ~ord-Ouest. 1,032,:'194 1 1,095,226 1,515,077 1,678,544
Yukon... 268 116,055 122,999 230,074
132' 1
CA:N~D t 10,119.,481 10,305,154 12.349,328 12,843,341
Les peaux cotées au plus haut prix parmi The pelts which are quoted highest a.mong
celles qui sont énumérées au tnbleau suivant those enumerated in the following table are
sont eelles du pékan estimées à $44.68 l'unité. fiaher, estim..."l.ted at $44.68 per skin. The
Le prix intrinsèque des pelleteries n'indique intrinsic vaiue of the pelts is not tlignificant
rien par lui-même; il faut aussi tenir compte in itself, as the quality and size have ta be
de la qualité et la dimension des peaux. taken into conside:ra.tion,
105 - Nombre et valeur des peaux d'animaux à fourrure pris dans la province, en 1934-35.
105--Number and Value of Pelts of Fur·Bearlng AnimaIs, taken in the Province, in
. 1934-35.
_. .---_. ------------ -~---
1
Nombre Valeur Valcur
de 1 moyenne tota.le de'l
VARIÉTÉS--KIN"D8 P"U~'ie, j"MP.,JJ,,,,,e pelleteries
1 Kumber of Average Total
PP.lts Value per Value (If
Pelt Pelt~
Loutre ... Ottcr.. 2,404 • 22.00 • .'ï2,888
Ca!;tor ."Beayer ............... 6,971 7.00 48,797
OIU~, DOir ~t -bru~" .BE'ar, black and brOVr71 1 , 20' 1.2Ei 261
Lf'up cervier.. ...... Lynx. 2,231 20.00 44,620
1brte... ..... l\farten. 3,621 12.00 43,4!j2
Pékan. ... FÎ~ber. _.... 627 44.68 28,015
"
Car('ajou ... Wolverine 7 4.00
Loup..... ... WoIL .. 39 8.00 312
:M:ouffette .Skunk. 10,889 .35 - 3.811
Vi~on..... .Mink..... 25,318 11.71 308,946
Rellil.rd argentk. ..:: .. E!ilver fox. 24-,667 33.13 817,158
Renard Blanc.... ,.. .White fox .... 14,220 15.00 213,320
Renard non l;~eiFi~ . .. .. Unspecified fox 693 g.OO 5,237
Renard bleu. _. . ......Blue fox .. 162 24.61 8,987
Renard eroi!l~ .... Patch fox. 2,{I31 29.33 8.5,964
Renard rouge. .. . .... Rl"d f01r:. 11,200 7.92 88,693
Chat sauvage . .... Rll.eCooIl .. 1,964 5.00 9,813
Rat musqué · . Mu."'krat. 145,015 1. 00 144.,984
Belette.... .. WeaseL ..... 43,052 .30 12,916
Ours hlanc · .White beat. 4 15.00 .60
Putoj~.. .... Fitch.... . .. .. 43. , 1.53 666
Ecureuil. · .SquÎrrpl. ...... .0' 81
1,620 1
TOTAL. .... 299,279 . 1,915,1tO'
1
E:lLt.rnit Jf' Il1di<!'tne de~ fourru.r-es a'J Canad-a, Ottawa.-Extrart fmIn [l'ur Production ill Canado:, Ottp.wa