Page 368 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 368

330                           PRODUCTION

                      102 - Énergie électrique produite par les usines, en 1934.
                      102-Electrlc Energy Generated by the Statioos, in 1934.

                         't~UM'tRATIOK-CLASSIFICATION           ------::bee , ~anadll.





                 ..       TOUTES LE3 UBINR&--ALL STATIOSS         1       1
         Total K. W. heures produits (milliers)  Total K. W. houm generated (thouso.od.<o) . .. 11,335.987' 21,IQ7,124
         Pourcentage du total du Canada  Per cent aÎ total for Canada..... . . . . ..  . . .  53.48  100.00
         K. ·W. heures produits p:ll' les UEine.s non- K. W. hours generated by non-gencrating
          génératriœs (milliers).....................  stations (thousll.uds)  .  4,009
         K.tri':,sh~ïi~e~~~~~..~~.~~. ~~~s..g.é.~é.r~.K.(~~~~~ds~~~~~~~~~.y. ~~~~~~~~.g.~~t~~~~  11,335,987  21,193,115
         Cll.pneité des usines géa.ératr,ïoo3 en K. V. A  K. V. A. capacity of geuer/l,ting stations.....  2,862,465  5,841,882
         Proportion de la prod. à la eapacité (p. e.)  Ratio of output to maximum cap3cîty (p. c.)  45.7  41.6
         Moyenne des K. W. heures ptlJ' K. V. A ..... .•. Average K. W. hOUTh per K. V. A  .  3,960  3,628
                       UBI:NI:8 CO:ltlXleJl.CU.LE3-COll.lMElfClA.L STJl.TIOXS  l'
                                    Total
         ~~:~i~e~:ilrv~~~~.(~i.ll.i~~~).....:::::::::::if ~~'X~~~~::l~;~~~~ .(:~~~~~~.s::::::::::  11,294,050 IB,0.'j7,179
                                                                    2,838,791
                                                                           4,281,821
         Proportion de la prad. à la capacité (p. c.)  Ratio of output ta manmum ~apacity (p. o.),  45.9  43.1
         Moyenne des K. W. heures plU' K. V. A  Aycrage K. W. hour~ per K."\. A ...•.......  3,978  3,750
                              HydloluliQu.eg-Hydra'l</ic
         K. W, heuree produits (m.il1iers) .. '"  K. W. hours generate<! (thousa.nds).  11,294,,001 15,842.92S
         Capacité en K. V A .'        K. V. A. capacjty           .  2,838,751  4,16a,242
         ProPOrt,iOD de la :prod. fi. la cap:l.citê (p. c.)  Ratio of outwt to ma:riJJlum capacity (p. c.),  45.9  43.7
         Moyenne des K, W. heures par K. V. A  Average K.  . hours per K. V. A  .  3,979  3,805
                               .1. combu8/iIXe-Fuel
         K. W. heure,,! produits (miUierOl)  K. W, hours genernted (t.ho\l;lands) .. "  .  49  214,254
         Capacité en K. V. A          K. V. A. eapacity           .     40   118,579
         Proportion de la prod. fi Ill. capacité (p. c.)  Ratio of output ta maxi.rnum eaplWity (p. c.).  14.0  20.6
         Moyenne des K. W. heures par K. V. A  Average K. W. hours per K. V. A ..  1,22.)  1,807
                        l:SINIΠMumcrpA.LES-MONIC1PJI.L STA.TIONS
                                    Total
         ~~;ci~ée~eilrv~'Ï~~.(~î.ll.i~~s!:  :Jt ~:. I~~~~~i~~~~~~~ .(.t~~~~~~~:  .  41,93i  5,13.),935
                                                                           1,500,061
                                                                      23,674
         Proportion de la prad. :1 la capacit6 (p. c.)  .Ratio of output to :maximum oapa.city (p. c.).  20.2  37.6
         Moyonne des K. ·W. heures pa.r K. V. A  Average K. W. hours per K. V. A.  1.171  3,292
                               Hydro.uliqu.f'.s-HydTau.!it·
         K. W..h!lUl'es pra,duits (milliers)  K. W. hours generated (thol,lt;ands).  41,858  4,976,396
         Capaclte on K. ". A          K. V. A. capacity         .     2a,539  1,431.220
         Proportion de la pr?d. fi la capacité (p. c.)  Ratio of output ta maximum oapacity (p. c.).  20.3  39.7
         Moyenne des li. l,\. heures par K. V. A  Average K. W. hours per K. V. A.  1.778  3,477
                               A <;cmblUJ/iblr>--Fuel
         K, W. heures produits (milliers)...  .K. W. hours genel'ated (t.hoUOl:l.nds).  7\l  159,540
         Capacité en K. V. A.....................  K. V. A. eapacity.  .  13'  128,841
         Proport.i.on de la prod. à la capacité !p. o.) ..... Ratio of output to maximum '!apacity (p. o.).  6.7  14.1
         Moyenne des K. W. heures par K. ". A.... . .Average K. W. hour" por K. v. A  .  58.)  1,238
                  TOTAL DES wnr'ES HYDRAl:LlQUE8--'rOTAL HYDRA.ULlC STATIONS
         li. W. heure~ produits (milliers).  .K. W. hours gcnerll.ted (thouso.nd.9).  Il,335,859 20,819,321
         Capacité en K. Y. A     .    .K. Y. A. capacity          .  2,862,290  S,594,462
         Proportion de la prod. à la capaoité (p. c.).  . Ratio of ontput to JJJ..ll.ximum oapacity (p. o.),  45.7  42.7
         M~enne des K. W. heures par K. V. A.  .Average K. W. houts per K. V. A  .  3,960  3,721
                   TOTiU. n:EB lëBDH:9  COl,fHUSTlBLE--'1'Or.4.L J'Ui:L ST!\.TJO~·S
         K. W..heures produits (millierll).  K. W. hOIlI" ~nerated (thousallds).  . .. 1.  12R  373,794
         CS-IX'Cltr en K. V. A        K. V. A. 'capacity        .       17'  247,"1,20
         Proportion de la ~od. à la capacité (p. c.)  RlltiO of output to maximum capaoity (p. c.l  8.3  17.2
         Moyenne des K.  . heures par K. V. A  A"'era.~ K. W. houn per K. V. A.  . .. !  731  1,511
                                                        ----------
   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373