Page 267 - Annuaire Statistique Québec - 1918

C - FINANCES SCOLAIRES C--SCHOOL FINANCES
Les corporations scolaires doivent Uan..s- The school corporations are obliged ta make
mettre au gouvernement un rapport annuel de an annual report ta the Gavernment conccrn-
leurs opérations financières. Si ce rapport n'est ing theLl' financial transactions.."'''hen the
pas transmis dans le délai déterminé, la. loi information iB not forwarded within the proper
autorise l'inspecteur d}écoles du district à aller de)ay, the !lchool inspcctor of the district is
auprès du secrétaire-trffiorier retardataire et authorized by law to calI upon the secretary-
Bes frais de déplacement Bont remboursables treasurer at fault and his travelling expenses
par la corporation. Ces rapports sont compiléB are borne by the Bchool cOl"poration. These
d'apres des forinulell uniformes par le Bureau statements are compiled on uniiorm formulas
des StaüBtiques. Us indiquent les recettes et les by the Bureau of StatiBtics. They show receipts
paiements ainsi que le bilan détlJ.illé des corpo- and dishursements and the balance sheet of
rations. Les eotisations imposées sur la pro- the corporations. The ordinary revenue ia
priété et la rétribution mensuelle exigible pour .mt1de up from the taxes levied on property and
tout ema.nt d'âge scolaire constituent le revenu from the montWy fee payable for all children
ordinaire. Certaines municipalités imposent of school age. In certain municipaJitie5 a special
en outre une cotisation spéciale. On a aussi assessment is added to the annual tax. RecourBe
recours à. l'empl'unt à long ou à court terme is often had to long or short term loans to meet
pour BOlder le coû.t des constructions et des the cost, of building and repaira. The credit
réparations. Cependant, le crédit de ces corpo- of the .school corporations bas Ilot, howeverr
mtioM n'est pas compromis comme le démon- been impaired as mBY be noted by the foUowing
trent les états suiv.mts. statements.
En 1935, il y avait 1,511 corporations scolai- In 1935, there were 1,5II Catholic and 348
reaeatholiques et 348 corporations protestantes. Protestant Echool cOJporations,

20 - Valeur des propriétés imposables et montant des cotisations perçues.
26-Value of Taxable Property and Amount of SchooI Taxes Collected.

Personnes Montll.nt perçu sur-Atnount colleeted on
SubvBntioD3 payant Ja ll':valuation
du rêtribution del'l propri~tés Cotisations
ANN~EB gouvernement meIlBu.elJe impOf!ables ordinaires .li.étribut.ion
- - - - et tJpéoiales mensuelle Arr<-ragea.
YEARS Go'\"erIllnent Persons Vo.lue of - - -
Grants Po.ying Taxable O.l'dinar;y Monthly Arreo.Tl3
Mon~hly Property and Speew.l Fee.\!
.. , Fe~ AB.\Ieasmetzt - , 5.5,lall'
1934-35... 1,137,8&? 141,982 $2,309,574,801 , 16,072,912 2,929,476
1933-34. 1,218,936 144,406 2,331,226,858 16,972,154 550,203 2,496,084
1932-:t'l .. .. 1,487,116 144,094 2,343,050,929 17,023,846 536,569 2,062,807
1931-32.. 1,269,210 159,104 2,374,m6.89of 16,410,027 572,800 1,85.';,063
1930-31. 1,429,033 135,186 2,401,282,343 16,947,446 M9,740 1,816,732
1929-30 .. 1,467,502 134,230 2,362,714,987 Hi,961,428 506,135 1,712,254
1928-29. , .. 1,189,019 138,223 2,020,750,724 15,938,544 503,984 1,753,107
1927_28., . 1,126,324 136,319 1,914,782,627 14,876,794 502,716 1,749,742
1926-27 ... 1,077,073 134,974 1,848,811;,192 14,51>6.424 478,346 1,642,951;
1925~26 .. 993,509 139,218 1,793,647,490 13,942,382 530,768 1,l:lU5,124
21 -État financier des corporations scolaIres.
21-Finalldal Statement of SchooJ Corporations.
Recette! BnJ.anc(l 1
ANN:éEB ordinaires Emprunt.\! Paiernent.'3 en cai6i!e Actif PSSf!if
- 1 - - - - -
YEAR8 Ordi/l.!!1"Y L""", PlI.ymenta Cash on ~~eta I..iAbi]jti01l
ReeeiptB Hand
.. - ---
1934-35. .. 25,417,977 S 10,349,930 34,018,081 $ 1.749,826 $125,7Q3,492 :1 g8,388,871
1933-34. • 24.,326,334 8,745,938 • 31.700,836 1,315,430 122,500,113 89,890,489
1932~3.... 22,149,210 9,424,047 30,366,423 1,208,833 120,540,247 83,681,752
lQ31-32.. 24,295,228 14,639,753 37,907,l12 1,027,869 117,005,308 83,019,732
1930-31- 25,983,6Kl l.'i,:'Ili3,756 40, 13tl,574 1,400,&:itl 109,840,231 78,253,280
1929-30... 24,353,644 10,309,877 33,230,636 1,432,8&') . 103,171,036 72,682,411
1928-29.. ...... 22,355,IQO 8,190,070 27,300,928 1,184,332 97,337,187 69,603,268
1927-28.. ... ... 21,092,71B 8,P9S,618 2S,694,138 1.397,106 92,741,079 66,953,266
1926-27.... ........ 20,401,016 Il,177,806 30,140,739 1,438,083 S9,OO4,().U 64,238,167
1925-26 ... ... ...... 19.657,380 6,790,193 25,394,015 1,053,558 83,923,195 57,574,015
E:rlrBÏt de l'Blat finatlci8f' des corporanorw 8co.!airf'8 Québec.-Extract frorn the Finatlcial 8lateme.nt of 8chool
Corparatl~, Quebeo. '