Page 229 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 229
198 ADMINISTRATION
HOPITAUX. MATERNITÉ.."i ET CRIWHES GENERAL AND MATERNITY HOSPITALS.
CRtCHES
Les hôpitaux, maternités et crèches ~taient There were 67 general and maternity hospit-
au nombre de 67 en 1934; les patients admis aIa and crèches in 1934; the patients admitted
dans ces institutions, pendant la même ann~e. into these institutions in the sarne year nUIn-
atteignaient 118,662. Le nombre des médecins bered 118,662. The number of physicians in
en service était de 1,039, en ] 934, contre 712, attendance in 1934 was I J 039, as against 712,
en 1929. in 1929.
72- Personnel et mouvement de la populatlon des établissements.
72-Staff and Movement of Population of InstitutIons.
DÉSIGNATION 1929 1930 ! 1931 1932 1 1933 1934
58---58-1~~-5-8~8---58----58-
Nombre des: Numberof:
Hôpitaux,. Hoopitals.......... u
Ma.ternités , Materaity bOBpitals 4 4 4 4 4 4
Crèches... Crèches........ .. . . 5 51 5 5 5 6
Médecin.~......... Physicians. 712 7531 769 877 937 1,039
Gardes~mala.des: Nurses:
ReligieuBet!.. Kuns. 1,4;~ 1,429 1,569 1,661 1,800 1,854
Laïques...... La3'-.......... 1,~~~ 2,045 1,944 2,101 2,393 2,497
~~:[e~~~ployés. ~;~~i.s~plo}-ees. 2,795 2,9831 3,484 3,627 3,726 4,045
Présents le 1er janvier.. Present on Ist Ja.nuary. . 5,988 6,6381 7,208 7,675 8,316 8,242
Admis durant l'ann6e... Admitted during year... 93,761 97900 102,610 106,495 109,093 118,662
Traités durant l'année.. Treated durmg year... 99,749 104:5431109'818 114,170 117,409 126,904
Payants............ Paying.......... 40,886 41,122 40,533 34,617 31,516 33,670
i~~~!:r7 iIi~4~naiIci~JIJH~15'J;:~i; 't!li iU!! .1Ü:~fl.,~.,:!~
Préllents le 31 dl'oembre. Presenton31stDecember 6,531 7,20. 7,704 8,298 8,343 9,215
Décédés durant l'année.. Deceased during year 5,568 5,902 5,821 5,905 5,731 6,035
Lits................ Beds , ~:: 8,701 10,452 10,755 11,990 12,229 12,987
Bo:r'Hes d'ambulance. Ambulance caIls.......... 12,05 14,495 11,996 12,148 11,902 12,085
D'aprœ le tableau suivant, les maladies trai- From the following table it will be seen that
tées en plus grand nombre sont les maladies
gén~rales ou ~pidémiques et les affections de the majority of the diseases treated are genersl
l'appareil digestif, or epidemic or pertain to the digestive orgsns.
73 - Classification des patients traités, suivant la nature de leur maladie.
73--Classification of Patients Treated, according to Nature of Disease.
MALAD1ES-DI8EASES 1929 1930 1931 1932 1933 1934
Générales ou épidémiques. , .General or epidemic. 26,244 40,313 38,545 26,253 22,744 Ig,712
Du système nerveux Of nervoUB system . 4,692 4,662 4,157 4,128 4,711 5.,675
De l'appareil: Of:
CircU;1atoi.re , .. ,...... Circ~Jatory sys,~em... 5,169 4,890 6,604 6,510 7,242 7,421
R~plr~tOlI'e _. . . . R~sprr~tery " .. 7,718 7,084 7,162 7,662 9,187 9,068
DigestIf. _. . . . . . . . . . . . . .. Dlgestive 14,070 14,648 14,684 15,633 16,663 17,950
Génito-urinai:re.. ,. . . . . . .. Genito-urinary" 8,876 8,200 9,438 10,780 12,030 12,289
Etat puerpéral. Puerperal state . 8,039 5,208 5,485 9,048 8,660 12,034
De la peau et tissus Of sm and tissues . 4,037 3,974 4,966 5,571 7,133 7,830
Des organes de la locomotion Of locometor organs . 5,784 1,167 1,656 1,564 2,200 3,631
Vice de conformation Defective conformation. 1.837 1,160 1,633 1,331 1,496 1,711
Débilité congénitale.. . . .. .. CongenitaJ debility. 1,678 1,830 3,295 3,618 2,818 4,561
Vieillesse. . . . . . .. Senility . 458 312 401 183 311 151
Inconnues Unknowll . 5,199 4,369 5,783 15,870 15,894 18,375
Causes extérieures... . .External causes. 5,948 6,126 6,009 6,019 6,320 6,496
--------- ------
TOTAL .•••••..•.. , • 99,7491 104,543 189,818 U4,170 U7.409 126,904
Extrait de StalistiqWl~ des Inslituaons d'AssM/ane"" Québec.-Extract from StalÏ8tics of Bsnl.'oolent Insalulirm.!,
Qucbec.
