Page 232 - Annuaire Statistique Québec - 1918

A8SISTANCE~CHARn'Y 201
HOSPICES, ORPHELINATS, ASILES, ETC. HOMES, ORPHANAGES. REFUGES, ETC.
Le nombre totB-1 des institutions qui hospita- [n 1934, the institutions caring for orphans,
lisent les orpheHns, les vieillards et les infirmes, the aged and the infirm numbered 122. There-
~ta.it de 122 en 1934. Le nombre de Iit5 à la were 16,911 bedH provided for the inmates.
di"JXIsition des personnes secouruea atteignait
16,91 L Les déeès survenus pendant l'a.nnée se Deaths occurring duriug the same year totalled
sont élevés à 1,016. De plus, 70,703 indigents 1,016. Moreovel', outside of the institution...,
ont été secourus en dehors de ces institutions. 70,70;~ needy persons were aJt;o al'3~isted.

80 - StatisUques des hosplœs, orphelInats, BsJles, etc.
S6--Statlstics of Homes, Orphana~es, Refug,es, etc.

DJ.::SIGNATIûN Hl29 Ifl30 1931 1932 1933 11934
l'\umbcr of institutioll.~. . '1~-'122 .--: -----: --:-----:1---1:
Nombre d'institutions
PersonneL supérieur.. . .8uperior staff.. . 2,1'i56 2,482 2,681 3,lP2 8,361 3,314
Personnel:secondaire.... .A9Si~tantstaff.............. 1,163 1 1,181 1,310 1,383 1,419 1,434
Nombre de personnes: Number of persorn: 1
Présentes le 1er janvier. .. Pre~e-Il.t on bt January. .. 13,549 13Ji27 14,267 14,5461 14,713 14,700
Admi~es dnro.nt l'aun'''e.. Admitted during yClU"..... 1 9,905 10,525 8,947 15,8t'>1 9,274 R,944
Sec01.l!"ues: Assiste-<!.: 23,455 24,053 23,214 30,407 23,987 23,644
Ayant payé.. Paying . 4,23,1) 4,090 3,398 2,982 2,507 2,71'>
Ayantpll.yé en partie.. PaJ"t-Pll.yiUll"... 8,723 5,013 t},247 6,481 6.343 6,139
N'ayant pa~ payé. Non-paying.. lO.497 13,950 13,009 20,944 15,137 14,7flO
Canadiens..... Canadians.......... 22,383 22,858 22,134 27,774 22,949 22,607
Autres nationalit s..... Other oationalities...... 1,072 1,19.3 l,t95 2,633 1,03.'1 1,137
Endehorsdesinstihltions Outsidetheinstitutions. 102,595 114,227 125,088 127,547 93,533 70,703-
Sorties durant l'année..... Released during yell.r...... 10,000 10,296 8,571} 15,590 9,269 8,562"
Présents le 31 d"'cl':mbre. Present 00. 31st December. 13.455 13,757 14,539j 14.717 14,718 15,082
Nombre de lit~. . .. )lumber of bedR. 15,130 15,480 16,823: 17,5291 17,36g 16,911
""1
81- État financier des hospices, orphelinats, asIles, etc.
8]-Financlal Statement of Homes, OrphanaQ,es, Refuges, etc.

J.::NUM1tRATION 1929 1930 1931 1932 1933 1934
1
--
---- ---- ---- ---
• • • • $ •
Recettes:
Reooipts:
En llai&le le 1er janvier.... Casb on l~t JanU9.J:"Y. 168,178 131,713 143,790 152,285 115,441 125,30
Payé par patient.~. .. . ... Paid by patients ... 981,732 959,853 861},434 821,203 6813,236 677,230
OetrOl:'l du gonvernement.. Government grant!l ...... 370,726 426,505 438,965 458,703 510,498 626,457
Octroi~ des municipalités . Orants by municipBlities 121,891 143,005 174,859 213,134 182,774 224,023
Dons p9.rtlr.\Jlier~......... Private donfl.tioflll "" .... 570,967 546,365 515,62fi 358,261 344,761 351,076
Antrl'~ recettes. ....... Other receipt.~. 1,616,095 1,619,058 1.600,967 1,352,920 1,301,678 1,294,196
""
-------- ---- ---- ----
TO'J'.H.. 3,829,5871 3,826,499 3,7JS,640 3,366,506 3,1U,s1' 3,291
---1-- ---- ---- ---- ----
Déboursés: Dishursements:
Salaire~ de~ ml-;iecins ... Salarie~ of ph)"!!Ïcians., ... 22,808 17,926 23,650 20,964 19,295 20,178
S!l.laires du per:lonuel .. Salaries of staff........ 533,265 560,383 566,648 561,633 537,303 534,{l7 8
R~llJêde~, etc. ..... ...... Medicine, etc .. ... 66,Il73 67,590 113,8S7 63,667 60,293 lH,71 w
""
Nourriture............... Food ................. 1,108,440 1,125,567 1,016,095 879,145 828,018 875,33 ~ Z
Bl!l.uchissage et habillement, Laundry lI.nd clothing .. "" 208,4.31 191),769 172,214 159,396 157,158
Cnauffage et écla.irage..... Heating and lighting... ... 328,450 l~:~fgl 326,891 310,213 315,020 346,197
Taxe~, ~aratiollii, etc. .. .. 662,262 518 614,139 ,538,168 566,850
AutrCf! d. oursés....... Ô~:;,d~~~~~~;~~t;: .. . 924,4G8 605' 1"9'955 627,693 609,043 659,055
763,421
780,052
-------- --------
TOTAL. ..... 3,855,117 3,695,735 3,626,316 3,279,668 3,066,5363,225,464
1