Page 76 - Annuaire Statistique Québec - 1918

46 CL]MA TOLOG] E-CLIMA TOLOGY
2-Températures mensuelles maxima enregistrées à 8 stations.
2-Monthly Maximum Temperature Recorded at 8 Stations.

1930 1931 1932 1933 1934 1930 1931 1932 1933 J93<1c
1 1 1 1 1 1 1 1
MOIS - MON'rH
Abitibi Cap·Rouge

Janvier. , ......... .Jauuary.... . .... 35 28 41 35 36 43 30 47 45 36
Fé\'Tier. .. ....... .February ... ..... ... <lc6 33 42 34 25 47 35 42 37 28
Mars ... .. ... ... . .. MaTCh . . . . ...... 38 49 44 44 37 39 45 42 48 41
Avril. . .......... . April. .. ..... .' ..... 62 63 70 63 57 62 78 65 63 7l
Mai .... ....... ... .May. ....... 82 8.5 8.5 79 78 87 82 90 82 80
JUiD..... .... ...... JuDe ... ...... . ... 83 94 88 90 84 87 8() 83 92 ~
Juillet .. ..... .... . .July ... ..... ... .. . 88 96 84 8() 92 83 90 83 84 84
Août. ... .... ... ·August. . .. .... ..... 85 93 85 80 83 80 84 85 83 84
Septembre. . . Septerober. ..... 81 88 78 82 75 80 84 82 80 80
Ootubro .. ... .Oelober. . ' ...... 77 73 62 65 56 73 75 70 72 61
Novembre. ... .. · November. ....... 53 57 42 58 62 56 63 49 67 55
Décembre.. .Deeemher .. .... 35 38 41 36 28 36 44 40 34 46
MOIS- MO:-lTH Drumroondvillo Lao-MéganHc
1
Jo.Dvier. ... ........ Janua,y. . ... . ,. 44 33 56 46 38 47 36 52 43 40
Février. .. ..... . ... February ... .... ... 50 37 46 42 31 54 34 46 47 37
Marô. .......... . Mllrch . . .. . . .... .. 48 58 47 47 49 50 51 58 46 51
Avril. .. .... April. .. ... ..... .... 66 84 72 76 73 64 75 53 70 69
Mai ...... May .. ..... ... 87 87 91 83 86 70 80 76 76 80
'"
Juin .. ....... ... June. ........ . ..... 91 92 89 96 91 85 85 80 92 87
Juillet .. ... ..... ... July. .. ..... ...... 86 97 85 89 87 82 90 80 82 81
Août .... · Augu.t. ..... ... 80 89 91 87 89 81 80 83 83 80
Seplembre .... ... September .. ....... 85 89 91 8-1 72 70 79 79 76 80
OeLobre.. .... .. October. ........... 80 79 81 74 60 79 74 74 72 69
Novembre. ... · Ncvembcr. .... .. 50 68 55 62 56 66 70 55 63 59
Décembre. ... ... Deeember. ...... .. , 41 44 52 36 43 3<> 43 53 38 60
MOIS-MONTH ?Ifonlréal (1) Quèbec

Janvier ...... ......January ... ........ 44 38 53 47 39 43 32 47 4-3 36
Fé\'J"iel .. ........ .. February .. .... .... 46 30 48 iO 33 47 37 42 38 28
Mar5~ .. ... ... .. Mareh. ... ........ 43 61 44 44 43 40 44 41 44 41
Avril. . .... .. , .... April.. .... ........ 66 79 71 67 74 63 74 05 62 70
Mai. ........ ... May. . ........ 86 87 90 81 84 sa 82 89 80 79
Juiu. ..... .. June. .............. 90 89 87 94 91 87 8(1 86 92 84
Juillet. . .. .Jul}· .. ........ 90 97 86 88 87 83 86 83 88 80
Août.. ... .... AUJ!:u~t .... . . , . . . 85 90 90 88 88 79 84 84 83 82
Septembre. .. Septembcr ... .... 84 90 89 81 82 79 83 BQ 78 78
Oct.obre...... Oeloher ....... 77 76 7(1 69 62 74 7[> 76 ô5 59
Novembre ... . . . . . Noverober. ..... .... ';7 67 54 57 56 51 64 49 57 54
Décembre..... , .. December. .... 40 46 51 37 52 36 41 46 36 45
M01S- MONTR Shorbrooke Ville-Marie

Jauvier......... ...January. .. ...... 51 37 55 47 44 36 32 46 41 34
Février ... ...... ... February. ........ 63 38 47 40 35 48 32 46 38 32
Ma.... .. .... , ..... March. . .......... 411 53 49 46 47 40 50 50 42 48
Avril. ... ..... ... .April.. ..... .... 68 81 72 78 74 68 72 6.1 68 08
Mlli.. ... .... ...... :'>la}' .. ... ....... .. . 84 89 90 81 83 82 82 82 78 80
JUlll.. ""0' ..... June. • • • • • 0 • • • ... 91 90 85 95 91 88 99 88 92 92
•
Juillet. .Joly .. ....... 87 98 87 86 88 00 98 88 88 96
Août. .. ... ..... · August .. . . . . .. . . 81 94 89 88 88 84 92 88 84 88
Sept.embre. ...... Septerober. ....... 81 87 89 82 84 80 92 84 84 82
Oelobre... ...... .Oclober. . ... . ... 78 78 76 72 71 74 76 68 74 (14
Novembre. .. ... .. Nov"ember ... . ..... 57 68 53 04 118 54 62 M 68 58
Déce!lIbre ....... Decernber ... 39 45 57 38 63 311 44 42 36 30
(1) De seplembr. il décora!>r. 1933, ob.ervalioll. de Bt-Lamberl.-Ftom September to December, 1933,
Sl. Lambert observations.